Lista de las esposas y compañeras de los presidentes de la República Francesa
| Esposa del presidente de la República Francesa | |
.JPG) La actual titular Brigitte Macron desde14 de mayo de 2017 ( 3 años, 11 meses y 19 días ) | |
| Creación | 1848 |
|---|---|
| Primer titular | Élise Thiers |
| Residencia oficial | Palacio del Elíseo , París , Francia |
| Remuneración | Alguna |
El cónyuge del Presidente de la República Francesa no tiene función oficial legal con el Presidente de la República , pero "ejerce, en virtud de la tradición republicana y la práctica diplomática , un papel de representación , patrocinio y apoyo del Jefe de Estado en su misiones ” .
Este papel ceremonial está aumentando en la segunda mitad del XX ° siglo y bajo la V ª República . Muchos ponen su imagen al servicio de causas humanitarias o acciones benéficas.
Según Danièle Sallenave , el título de " Primera Dama " aparecido en Francia a mediados del XX ° siglo. Se atribuye a Marguerite Lebrun -por transposición de la expresión estadounidense de Primera Dama- durante una visita a la pareja presidencial estadounidense Roosevelt. Para Frédéric Dabi , la clasificación se generaliza con Anne-Aymone Giscard d'Estaing .
La carta de transparencia relativa a la condición de cónyuge del Jefe de Estado , publicada enagosto 2017, aporta misiones (representación, acciones culturales o benéficas, supervisión de ceremonias en el Elíseo, etc.) y recursos humanos (pero no económicos) para esta función. Sin embargo, el texto no tiene valor vinculante.
Desde la entrada en el cargo de su esposo Emmanuel Macron en 2017, la Primera Dama es Brigitte Macron .
Denominación
Durante mucho tiempo, la esposa del presidente fue llamada "el presidente". Para las elecciones presidenciales de 1906, por ejemplo, el periódico L'Illustration tituló "¿Quién será el presidente?" “Preguntándose sobre la identidad de la esposa del nuevo jefe de Estado. Pero este uso no resistió la feminización de los nombres de las profesiones que atribuye esta expresión al caso en que la función presidencial es ejercida por una mujer.
Los periodistas franceses utilizan la expresión " Primera Dama de Francia", haciéndose eco de la expresión estadounidense Primera Dama , para designar a la esposa o compañera del Presidente de la República Francesa ; el equipo editorial de Paris Match lo utiliza desde la década de 1950 . En francés, el término " dama " también se aplica a las mujeres de cierto rango social, sin prejuzgar su estado civil. Sin embargo, el término ha sido utilizado en Francia, por ejemplo, los autores del XIX ° siglo, para designar el primer personaje femenino en el orden de protocolo: la reina , la emperatriz , el regente o la madre del regente . Comienza a ser de uso común en la prensa, sobre Michelle Auriol , esposa del presidente de la República Vincent Auriol . Pero fue solo bajo la IV República , con la llegada de René Coty , que la esposa del presidente de la República, Germaine Coty , comenzó a ejercer un cierto papel público, en particular al manejar el importante correo que los franceses dirigían a " la dama del Elíseo " .
En la hipótesis de un cónyuge masculino, de actualidad con la presencia en la segunda ronda de Ségolène Royal en 2007 y Marine Le Pen en 2017, o en la ficción televisada El estado de gracia , los medios de comunicación propusieron " Premier gentleman ".
El título de "primer magistrado de Francia" o, más raramente, "primer ciudadano de Francia" utilizado para calificar al Presidente de la República no está vinculado a las formas del protocolo, es el significado romano de la palabra "magistrado" que se aplica a los titulares de funciones públicas; De la misma manera decimos que el alcalde es el primer magistrado del municipio.
Función
Oficial
El cónyuge del Presidente nunca ha sido función establecida legalmente, ya sea en el III E , el IV E o V ª República . En la práctica, sin embargo, tiene un lugar en el protocolo institucional .
Desde la elección del Presidente de la República por sufragio universal, un uso que confiere una forma de papel consuetudinario de intercesión a la esposa del Jefe de Estado ha existido desde la elección del Presidente de la República por sufragio universal, uso transcrito por una circular de 1982, sobre constitucionalidad y naturaleza republicana cuestionada por Jean -Louis Debré en 1989. Según el Guardián de los Sellos que le respondió, esta cláusula es aceptable no en nombre de una autoridad administrativa en poder de la esposa del Jefe de Estado, sino en nombre de su “autoridad moral”. Un decreto de 12 de mayo de 1997 reconoce este rol en el artículo A40 (ab), el cual mantiene hasta el 17 de octubre de 2011 , fecha en que se deroga el decreto, y reemplaza por el artículo D-262, donde el rol de esposa de no se menciona al Presidente de la República.
Papel
La esposa del presidente de la República está presente con frecuencia durante las cenas oficiales en el Palacio del Elíseo y durante los viajes diplomáticos al extranjero. Aunque todavía no era presidente, Charles de Gaulle en 1940 asoció a su esposa Yvonne de Gaulle -a petición de los líderes británicos, incluido Winston Churchill- con un informe destinado a darle a conocer en el Reino Unido , como líder de la Francia Libre. y representante de Francia que continúa la lucha junto a los aliados . Yvonne de Gaulle es la madrina, en 1960 del transatlántico France , y lo bautiza. Para los votos presidenciales del 31 de diciembre de 1975 , el presidente Valéry Giscard d'Estaing asoció a su esposa Anne-Aymone : hay en esta acción, como lo hizo durante la campaña presidencial , un deseo real de sacar adelante a su esposa, especialmente como un activo en términos de comunicación; estrategia que el presidente toma prestada, sin ocultarla, de su modelo en la materia, el presidente de Estados Unidos John Fitzgerald Kennedy y su esposa mediática Jacqueline Kennedy . Sin embargo, la esposa de VGE resumió su papel como esposa del jefe de Estado cuando asumió el cargo en estos términos: "Esta noche, como mi hermana Marguerite, estoy dando órdenes" .
Si cada Primera Dama ha fundado una organización benéfica , es realmente Danielle Mitterrand quien es la primera en involucrarse en política, compartiendo sus puntos de vista sobre el mundo con los medios de comunicación. Otros también llevan una carrera política - modesta -: Anne-Aymone Giscard d'Estaing es así brevemente concejala municipal de Chanonat ( Puy-de-Dôme ), mientras que Bernadette Chirac es consejera general de Corrèze desde 1979 . El papel de Primera Dama, si no se define nada, es finalmente adoptado por cada uno, en función de su personalidad.
Tras el papel diplomático desempeñado por Cécilia Sarkozy como "representante del Presidente de la República" , entonces esposa del Presidente, en el caso de las enfermeras búlgaras , Patrick Devedjian aboga para que se le atribuya un estatuto legal que la dotará de un. poder, como es el caso de las monarquías. Esta propuesta no fue seguida. Posteriormente, el presidente se negó a permitir que su esposa testificara ante una comisión parlamentaria sobre este tema. Consideraba que ella era su enviada especial, y que por tanto se le extendía la imposibilidad legal de declarar ante una comisión parlamentaria. En 2012, el diputado socialista René Dosière , especialista en cuestiones presupuestarias vinculadas a la presidencia, también abogó por un cambio de método, por ejemplo contratando a la Primera Dama: “Creo que, a nivel material, hay que encontrar una solución para él dale un lugar. Para enviarlo a una misión, por ejemplo. El sistema actual es totalmente hipócrita. Este estatus estaba bien para M me Coty o M me de Gaulle, pero tendrá que encontrar un nuevo marco " .
Dentro del Palacio del Elíseo, tiene una oficina (la Sala Azul de Cécilia Sarkozy, Bernadette Chirac ha ocupado otra oficina con vistas al Faubourg-Saint-Honoré) y un gabinete para "cuatro a seis personas" , compuesto en particular por dos secretarias, una director de proyecto y asistente del jefe de personal. La de Valérie Trierweiler fue dirigida por el ex periodista Patrice Biancone. A diferencia de Estados Unidos, donde la Primera Dama se beneficia de una infraestructura regulada dentro de la Casa Blanca , la situación en Francia es más opaca; Por tanto, el jefe de gabinete de la Primera Dama no participa en las reuniones de los asesores del Presidente de la República. En Francia, la Primera Dama no tiene existencia legal, es el Presidente quien le pone a su disposición un presupuesto con los fondos de la Presidencia; el director de comunicaciones del Elíseo, Christian Gravel, lo justifica de la siguiente manera: “Madame tiene un papel de representación ante el Presidente. Por eso es normal que haya colaboradores ” . Sin embargo, estos son menos numerosos que bajo presidencias anteriores, Bernadette Chirac cuenta con una veintena y Carla Bruni-Sarkozy con quince, parte de la cual, sin embargo, fue pagada por su fundación.
En marzo de 2010, el nuevo sitio web de la Presidencia de la República indicaba por su nombre a la “Primera Dama de Francia” en una sección dedicada a ella. Esta sección desaparece entre junio y noviembre de 2012, pero se vuelve a poner en línea. A principios de septiembre de 2013, se creó una cuenta oficial de Twitter , con la presentación: “cuenta oficial del despacho de la Primera Dama de Francia”; está dirigido por el jefe de personal de Valérie Trierweiler y tiene como objetivo transmitir sus novedades.
La 25 de enero de 2014, François Hollande hizo saber que "puso fin a la vida común que compartía con Valérie Trierweiler " . Esta situación de celibato del Jefe de Estado plantea entonces interrogantes sobre la relevancia y sostenibilidad del papel de la “Primera Dama” en Francia. En una biografía de la periodista Pauline Delassus dedicada en 2016 a Julie Gayet ( Mademoiselle ), destaca el papel que jugó con François Hollande: "un papel de Primera Dama virtual, no oficial, pero presente" .
Carta de transparencia relativa a la condición del cónyuge del Jefe de Estado
Emmanuel Macron , presidente electo el 7 de mayo de 2017, quería que se definiera un marco oficial para salir de la “hipocresía” existente. Por su parte, Brigitte Macron declaró, tras las elecciones, querer ser Primera Dama "una e indivisible" . Durante el verano de 2017, se lanzó una petición que reunió 220.000 firmas contra la creación de este estatuto. En su lugar, el Elíseo publicó el 21 de agosto de 2017 una carta de transparencia relativa a la condición de cónyuge del Jefe de Estado. Esta carta formaliza la condición de cónyuge del Jefe de Estado y reconoce un "papel representativo" de Francia junto al Presidente, especialmente en reuniones internacionales.
El cónyuge también asume un papel de "supervisión" de las recepciones en el Elíseo, y puede
- "Participar en acciones nacionales e internacionales, puestas en marcha con otros cónyuges de jefes de Estado, en particular para luchar contra el cambio climático o la violencia contra mujeres y niños"
- responder a "solicitudes" de personas que deseen conocerla, personalidades extranjeras o ciudadanos franceses.
- aportar, a través de su patrocinio o presencia, su apoyo a "eventos de carácter benéfico, cultural o social o que contribuyan a la influencia internacional de Francia".
El estatuto especifica que el cónyuge no se beneficia de remuneración, gastos de entretenimiento ni de su propio presupuesto. Se ponen a su disposición dos asesores presidenciales y una secretaría. Los medios para su función se toman del presupuesto de la presidencia y se someten al control del Tribunal de Cuentas .
Según este estatuto, Brigitte Macron es específicamente responsable de:
- participar en acciones nacionales e internacionales, implementadas con otros jefes de estado cónyuges, en particular para luchar contra el cambio climático o la violencia contra mujeres y niños.
- "mantener un vínculo continuo de escucha y relación con los actores de la sociedad civil en los campos de la discapacidad, la educación, la salud, la cultura, la protección de la infancia o incluso la igualdad de hombres y mujeres".
- "Misiones de reflexión y propuestas" que le serán encomendadas por el Presidente de la República y publicadas mensualmente, al igual que su agenda, en el sitio web de la Presidencia de la República .
Vista desde el exterior
Según el protocolo chino de diplomacia panda , la Primera Dama de otros países desempeña el papel de madrina de estos animales cedidos por la República Popular China .
En opinion
Una encuesta de BVA , realizada para Le Parisien y publicada el 24 de enero de 2014 , revela que la mayoría de los encuestados (54%) están a favor de que no exista ningún rol, estatus oficial o medios vinculados a la esposa o el acompañante del presidente. de la República (o la esposa de un presidente); El 29% quiere la creación de un estatus de cónyuge del presidente y una definición oficial de su rol; El 17% está a favor de mantener el statu quo . Así, según los resultados de esta encuesta, los franceses (o al menos los que aparecen en el panel de encuestados) considerarían haber elegido a un candidato y no a una pareja y preferirían el modelo practicado en Alemania sobre la esposa de la actual canciller Ángela. Merkel. , Joachim Sauer (quien rara vez aparece en público con su esposa), a la de la esposa del presidente de Estados Unidos , Barack Obama , Michelle Obama (cuya "influencia política es considerable" ).
Prosopografía
Entre las esposas de los presidentes de la República Francesa, algunas provienen de la aristocracia ( Élisabeth de Mac Mahon y Anne-Aymone Giscard d'Estaing ), de la clase media alta ( Cécile Carnot , Hélène Casimir-Perier , Germaine Deschanel , Marguerite Lebrun , Bernadette Chirac , Cécilia Sarkozy y Carla Bruni-Sarkozy ), de la burguesía provincial ( Coralie Grévy , Berthe Faure , Marie-Louise Loubet , Jeanne Fallières , Jeanne Millerand , Germaine Coty , Yvonne de Gaulle , Claude Pompidou y Brigitte Macron ) o de círculos populares ( Henriette Poincaré , hija de un chofer y Michelle Auriol , hija de un trabajador). Solo una minoría tenía una profesión: Marie-Louise Loubet era una joven lavandera (antes de que su padre hiciera una fortuna en el comercio del hierro), Jeanne Doumergue profesora de letras, Carla Bruni modelo y luego cantante, Valérie Trierweiler periodista y Brigitte Macron profesora de letras. Cuatro quedan viudas durante el mandato de sus maridos: Cécile Carnot y Blanche Doumer porque sus maridos fueron asesinados, Berthe Faure y Claude Pompidou porque sus maridos murieron naturalmente durante su mandato. Dos son de origen italiano: Henriette Poincaré (de soltera Benucci) y Carla Bruni . Dos están vinculados al mismo presidente: Cécilia Sarkozy (primer matrimonio seguido de divorcio) y Carla Bruni-Sarkozy (segundo matrimonio). Dos han tenido mandato electoral: Anne-Aymone Giscard d'Estaing como concejala municipal y Bernadette Chirac como concejala general y concejala municipal (teniente de alcalde).
Lista de las esposas o compañeras de los presidentes de la República Francesa
I re República (1792-1804)
La función de Presidente de la República no existía bajo este régimen, siendo el Jefe de Estado Primer Cónsul de la República dependiente del Consulado (1799-1804). El único titular de esta última función es Napoleón Bonaparte , cuya esposa fue Marie Josèphe Rose Tascher de la Pagerie , futura emperatriz Joséphine .
II e República (1848-1852)
Aunque vive con Harriet Howard , el primer presidente de la República Francesa, Louis-Napoléon Bonaparte , está oficialmente soltero. La función de anfitriona del Elíseo la ocupa su prima Mathilde con quien estuvo comprometido en el pasado. Se casó con Eugenia de Montijo el 29 de enero de 1853 pero ella se convirtió en emperatriz y no en esposa del presidente de la República porque la dignidad imperial fue restaurada el mes anterior.
III e República (1870-1940)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
IV º República (1946-1958)
| Retrato |
Nombre habitual (cuando estaba casada) |
La vida | presidente | Boda | Duración |
|---|---|---|---|---|---|
|
Michelle Auriol
nacido Aucouturier |
5 de marzo de 1896 - 21 de enero de 1979 | Vincent Auriol | 1912 | 16 de enero de 1947 - 16 de enero de 1954 |
.jpg)
|
Germaine coty
nacido Corblet |
9 de abril de 1886 - 12 de noviembre de 1955 | René Coty | 1907 | 16 de enero de 1954 - 12 de noviembre de 1955 |
V ° República (desde 1958)
_(cropped).jpg)
.jpg)
.jpg)
_(cropped).JPG)
Casos excepcionales
- Carla Bruni-Sarkozy y Nicolas Sarkozy se convirtieron en padres de una hija en 2011 . Es la primera vez que un Presidente de la República se convierte en padre durante su mandato.
Estado civil de los presidentes de la República Francesa
Con la excepción de Louis-Napoléon Bonaparte, que permanece oficialmente soltero, aunque convivió con Harriet Howard , durante todo su mandato como presidente de la República (1848 a 1852) y François Hollande, que nunca se ha casado, todos los presidentes de la República Francesa fueron casados cuando estaban en el cargo. Después de la restauración de la dignidad imperial , el2 de diciembre de 1852, Napoleón III se casa con los 29Enero 1853Eugenie de Montijo , que llevará el título de Emperatriz de los franceses.
Raymond Poincaré , civilmente casado, debe regularizar religiosamente su estado civil con su esposa Henriette , viuda y divorciada, el5 de mayo de 1913. Organizó la ceremonia en secreto, para no ofender a un electorado predominantemente católico en ese momento.
En 1924, cuando asumió la presidencia de la República, Gaston Doumergue estaba soltero. Sin embargo, mantiene un romance a largo plazo con Jeanne-Marie Gaussal . Durante su mandato presidencial, va todas las mañanas a desayunar con ella a su antigua casa en 73 bis avenue de Wagram , donde camina desde el Palacio del Elíseo. Doce días antes del final de su mandato presidencial, el Jefe de Estado contrae matrimonio, en la Sala Verde del Palacio del Elíseo , con su compañera Jeanne Gaussal durante una ceremonia civil, enJunio de 1931.
En Noviembre de 1955Poco más de un año después de asumir el cargo, el presidente René Coty enviuda tras la muerte de su esposa Germaine , muy querida por los franceses. La revista estadounidense Life publicó en sus páginas unos días después una columna dedicada a la fallecida primera dama.
En 2007, el presidente Nicolas Sarkozy se divorció de su segunda esposa, Cécilia Ciganer Albéniz , cinco meses después del inicio de su mandato. Se casa con Carla Bruni el2 de febrero de 2008, que dará a luz tres años después a una hija, Giulia, que es una novedad en el Elíseo.
Nunca se ha casado, el presidente François Hollande comparte su vida con Valérie Trierweiler hasta25 de enero de 2014, fecha en la que formaliza su ruptura con su pareja, dos semanas después de que la prensa le atribuyera un romance con la actriz Julie Gayet .
Fundaciones y organizaciones benéficas
Las Primeras Damas de Francia, especialmente desde Yvonne de Gaulle , se distinguieron por la creación y desarrollo de una fundación o acciones benéficas.
III e República
- Élise Thiers fue la primera esposa de un presidente de la República Francesa. Tras su muerte y la de su marido, su hermana Félicie tomó la iniciativa de crear una asociación, la Fundación Thiers .
- Élisabeth de Mac Mahon fue presidenta durante varios años del comité central de la Cruz Roja Francesa y creó lencería en el Palais para hacer canastillas para niños pobres.
- Coralie Grévy continúa la obra caritativa de su predecesora.
- Cécile Carnot crea el árbol de Navidad en el Palacio del Elíseo.
- Berthe Faure : su hija Lucie está en el origen de la creación de la Liga Fraternal de Niños de Francia .
- Henriette Poincaré se encarga de varias organizaciones benéficas para apoyar la moral de las tropas y familias movilizadas durante la Primera Guerra Mundial .
- Marguerite Lebrun sigue ocupándose de las obras caritativas del Elíseo, buscando incrementar la dotación.
IV ª República
- Michelle Auriol se encarga del servicio social creado para dar primeros auxilios a los desafortunados. Reintroduce la tradición del árbol de Navidad de Elyos.
- Germaine Coty dedica cinco horas al día a diversos servicios sociales y organizaciones benéficas.
V ° República
Todas las esposas de los presidentes de la V ª República han creado su propia fundación (o están involucrados en una creada anteriormente):
- Yvonne de Gaulle : Fundación Anne-de-Gaulle (creada en 1945 cuando su marido era presidente del Gobierno Provisional de la República Francesa );
- Claude Pompidou : Fundación Claude-Pompidou ;
- Anne-Aymone Giscard d'Estaing : Fundación Infantil ;
- Danielle Mitterrand : France Libertés - Fundación Danielle-Mitterrand ;
- Bernadette Chirac : Association le Pont Neuf (creada en 1990, antes de la adhesión de Jacques Chirac a la presidencia de la República); Presidió la Fondation Hôpitaux de Paris-Hôpitaux de France de 1994 a 2019 y la Fondation Claude-Pompidou , tras la muerte de Claude Pompidou, en 2007.
- Cécilia Sarkozy : Fundación Cécilia Attias para la Mujer.
- Carla Bruni-Sarkozy : Fundación Carla-Bruni-Sarkozy .
- Valérie Trierweiler : en septiembre de 2012, se convirtió en embajadora de la fundación Danielle-Mitterrand .
- Brigitte Macron : desde 2019, preside la Fondation Hôpitaux de Paris-Hôpitaux de France .
En la televisión
Funciona con un significado real
- 1973 : en la película Chacal , Yvonne de Gaulle (papel interpretado por Nicole Desailly , sin acreditar).
- 2005 : en la telefilm Le Grand Charles , Yvonne de Gaulle (papel interpretado por Danièle Lebrun ).
- 2008 : en la telefilm Adieu de Gaulle, adieu , Yvonne de Gaulle (papel interpretado por Catherine Arditi ).
- 2010 : en la docuficción te entiendo: De Gaulle, 1958-1962 , Yvonne de Gaulle (papel interpretado por Catherine Arditi ).
- 2011 : en la película para televisión Muerte de un presidente , Claude Pompidou (papel interpretado por Évelyne Buyle ).
- 2011 : en la película La Conquête , Cécilia Sarkozy (papel interpretado por Florence Pernel ).
- 2011 : en la película La Conquête , Bernadette Chirac (papel de Michèle Moretti ).
- 2013 : en la película para televisión The Last Campaign , Bernadette Chirac (papel interpretado por Martine Chevallier ).
- 2020 : en la película De Gaulle , Yvonne de Gaulle (papel interpretado por Isabelle Carré ).
- 2020 : en la miniserie de De Gaulle, brillantez y secreto , Yvonne de Gaulle (papel interpretado por Constance Dollé ).
Obras de ficción
- 2004 : en la película San-Antonio , la esposa del presidente de la República (papel interpretado por Élisabeth Margoni ).
- 2005 : en la película Presidenta , Mathilde, la Primera Dama de Francia (papel interpretado por Claire Nebout ).
- 2006 : en el telefilme L'État de Grace , Benjamin, el primer hombre de Francia (papel interpretado por Bernard Ballet ).
- 2012 : en la película ¿ Pero quién mató a Pamela Rose? , Chantal, Primera Dama de Francia.
- 2012 : en la película para televisión La Solitude duouvoir , Laurence, la Primera Dama de Francia (país no mencionado pero implícito; papel interpretado por Irène Jacob ).
- 2012 - 2014 : en la serie de televisión Les Hommes deombre , Isabelle Desportes (papel interpretado por Christiane Millet ) y luego Élisabeth Marjorie (papel interpretado por Carole Bouquet ), la Primera Dama de Francia.
- 2018 : en la película Les Tuche 3: Libertad, Igualdad, FraterniTuche , Cathy Tuche, la Primera Dama de Francia (papel interpretado por Isabelle Nanty )
Documentales
- Elíseo: nueve mujeres en las escaleras del palacio , documental dirigido por Élisabeth Kapnist (2020).
Notas y referencias
Notas
- Según las traducciones, también encontramos “Primera Dama” con las mismas letras mayúsculas que en inglés. De hecho, Lady también puede ser una frase cortés, en cuyo caso se traduce como "madam" o "lady", como el femenino de Lord (señor), en cuyo caso se traduce como "Lady".
- Carla Bruni Tedeschi se llama Carla Bruni como artista, y Carla Bruni-Sarkozy como una esposa.
- Gaston Doumergue fue el segundo presidente de la República después de Louis-Napoleon Bonaparte en ingresar al Elíseo como soltero. Sin embargo, mantiene una relación a largo plazo con Jeanne-Marie Gaussal antes de casarse con ella unos días antes del final de su mandato.
- Fue la compañera del presidente François Hollande . Trierweiler es el nombre de su marido, de quien se divorció en 2010.
Referencias
- Presidencia de la República , " carta de transparencia relativos a la situación del cónyuge del jefe de Estado ", www.elysee.fr ,21 de agosto de 2017( leer en línea , consultado el 17 de enero de 2018 )
- , 3 minutos.
- Frédéric Dabi y Adélaïde de Clermont-Tonnerre (periodista autor de la entrevista), “ Análisis de Frédéric Dabi, subdirector general de Ifop. " Punto de vista , n o 354025 de mayo de 2016, p. 29.Esta entrevista se publica como parte de un dossier titulado "La primera dama de Francia en cuestión ... ¿Quién sabrá reinventar el papel?" ", Incluidos en particular los resultados (publicados en la página 27 de la revista) de un estudio titulado" Le respect de Français sur la Première Dame ", realizado para Point de vue por Ifop , un estudio según el cual el 62% de las personas interrogadas consideran secundaria "la presencia de una primera dama en el Palacio del Elíseo" , mientras que el 69% de los encuestados estaría más bien opuesto (31%) o completamente opuesto (38%) "a la creación de un estatuto específico de la primera dama, inspirado por la Primera Dama de Estados Unidos ” . Según Frédéric Dabi, "la primera dama es una expresión relativamente reciente" , que él "no cree que se haya utilizado para calificar a Yvonne de Gaulle o Claude Pompidou" pero que "aparece más bien con la llegada de Valéry Giscard d'Estaing que se basa en un modelo mucho más inspirado en Estados Unidos ” . Frédéric Dabi también cree que la renuencia a afrontar el concepto de "primera dama" quizás podría explicarse en parte por una cuestión de vocabulario y por la supuesta negativa de los franceses a aceptar el concepto de un dúo de electos, tras las campañas electorales en que, a diferencia de lo que se ha hecho a menudo en Estados Unidos, los candidatos hacen campaña solos, mientras que sus cónyuges permanecen en un segundo plano.
- Informe sobre feminización de nombres comerciales, función, rango o título - Limitaciones internas en el idioma .
- AFP , " El estado imposible de rastrear de" primera dama de Francia " , en la-croix.com , La Croix ,14 de enero de 2014(consultado el 14 de enero de 2014 ) .
- Aparecida cuando Marguerite Lebrun era esposa del mandatario reinante e hizo un viaje a Estados Unidos, recibiendo por primera vez el título de Primera Dama , el término "Primera Dama" se ha utilizado cada vez más desde Estados Unidos. V ª República.
- Gonzague Saint Bris , "La novela de las Primeras Damas", Paris Match , semana del 18 al 23 de mayo de 2017, páginas 70-71.
- Definición del término "dama" por la CNRTL .
- Charles Pinot-Duclos, François Barrière (pref.), Memorias secretas en el reinado de Luis XIV, Regencia y la reina de Louis , 1846, 425 p. , p. 303 ; Junco. 1865 [ Leer en línea en books.google.fr ] .
- Camille Rousset, Historia de Louvois y su administración política y militar , 1863, p. 385 [ leer en línea en books.google.fr ] .
- Émile Begin, Historia de Napoleón, su familia y su tiempo , 1853, p. 228 [ leer en línea en books.google.fr ] .
- Bertrand Meyer-Stabley, Las damas del Elíseo - Las de ayer y de mañana , París, Librairie acad commerciale Perrin, 1999, 272 p. ( ISBN 978-2262016203 ) .
- Didier Micoine, Henri Vernet, "Los franceses ya no quieren una primera dama", Le Parisien , 24 de enero de 2014, p. 2 .
- cuyo compañero, Louis Aliot rechazó de antemano el papel de primer hombre
- " Si Brigitte Macron se convierte en primera dama, ¿cuál sería su papel bajo la presidencia de Emmanuel Macron?" » , En The Huffington Post (consultado el 7 de mayo de 2017 )
- " Gala juega a la casamentera del presidente" , en el sitio web de Marianne.
- Betapolitique, "Sarkozy, el" primer magistrado "de Francia intenta eludir la censura del Consejo Constitucional" .
- "Michel Creton llama al primer ciudadano de Francia", l'Humanité .
- Jean-Joël Governatori, "El papel de la esposa del presidente de la República en el derecho francés" , Eurojuris, 5 de mayo de 2012.
- Artículo A40 modificado por Decreto 1997-05-12 art. 1 JORF 28 de mayo de 1997 , Légifrance.
- Artículo D262 modificado por Decreto n o 2011-1311 de 17 de octubre de 2011 - art. 1 , Légifrance.
- Jean Lacouture , Charles de Gaulle, t. I - El rebelde 1890-1944 , ed. Le Seuil, 1984 ( ISBN 2-02-006968-7 ) , pág. 416 .
- "Lanzado por el General de Gaulle" , en el sitio linternaute.com.
- "Saludo Sr. y la Sra Giscard d'Estaing" , 31 de Diciembre de 1975, en el sitio del INA , ina.fr .
- Bouilhaguet y Jakubyszyn 2012 , p. dieciséis.
- Bouilhaguet y Jakubyszyn 2012 , p. 82-83.
- "¿Un estatuto para el cónyuge del presidente de la República?" » ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) (Consultado el 16 de mayo de 2017 ) , 24 de julio de 2007, en el sitio blog-ump.typepad.fr , consultado el 28 de septiembre de 2009.
- Bouilhaguet y Jakubyszyn 2012 , p. 82.
- Valérie Trierweiler , Gracias por este momento , Les Arènes, septiembre de 2014, página 161.
- Caroline Pigozzi , "Brigitte Macron imprime su marca", Paris Match , semana del 7 al 13 de junio de 2018, p. 62-69.
- “Trierweiler tendrá su gabinete en el Elíseo”, Le Figaro , lunes 21 de mayo de 2012, p. 4 .
- Bouilhaguet y Jakubyszyn 2012 , p. 73.
- Bouilhaguet y Jakubyszyn 2012 , p. 79-82.
- “Bernadette Chirac tenía dos colaboradores, cuatro secretarias, una secretaria particular, tres editores, diez personas del servicio social, que luego dependía de la Primera Dama, y los choferes” , ibidem .
- "La Primera Dama de Francia - El papel de la esposa del Presidente de la República" , en el sitio elysee.fr, consultado el 30 de marzo de 2010.
- "Valérie Trierweiler:" ¡Me veré en el Elíseo durante dos mandatos de cinco años! » , 21 de noviembre de 2012, jeanmarcmorandini.com.
- "Valérie Trierweiler tiene su cuenta de Twitter de Primera Dama" , en lepoint.fr , Le Point ,1 st de septiembre de 2013(consultado el 10 de septiembre de 2013 ) .
- Emmanuel Jarry y Marc Joanny, “ Holanda formaliza su ruptura con su pareja, ” en tempsreel.nouvelobs.com , Le Nouvel Observateur 25 de enero, 26, 2014 (consultado el 26 de de enero de 2014 ) .
- Maud Pierron, “ Separación entre Holanda y Trierweiler: ¿el fin de la“ primera dama ”? » , On 20minutes.fr/ , 20minutes , 25, 26 de enero de 2014 (consultado el 26 de enero de 2014 ) .
- Marc-Olivier Fogiel , "Julie Gayet" desempeña el papel de Primera Dama virtual, no oficial, pero presente ", estima Pauline Delassus" , rtl.fr, 10 de mayo de 2016.
- " ¿Qué estatus de 'Primera Dama' para Brigitte Macron? » , En The Huffington Post (consultado el 7 de mayo de 2017 )
- " ¿Quién es Thierry Paul Valette, el autor de la petición contra el estatus de Brigitte Macron " , en Huffington Post ,7 de agosto de 2017
- Robin Verner con Camille Langlade, “No hay estatus oficial para Brigitte Macron pero una 'carta de transparencia' sobre su rol” , bfmtv.com, 7 de agosto de 2017.
- Marcelo Wesfreid, "Brigitte Macron se prepara para desempeñar el papel de madrina", Le Figaro , sábado 5 / domingo 6 de agosto de 2017, página 8.
- AD, "Y en otras partes de Europa", Le Parisien , 24 de enero de 2014, p. 3
- Geraldine Woessner, "La primera dama , un" socio político ", Le Parisien , 24 de enero de 2014, p. 3 .
- Fonds Émile Loubet (1838-1929) y familia aliada De Soubeyran De Saint-Prix - 473 AP , Archivo Nacional de París - Sección de archivos privados, 2005-2007, p.3 y p.5
- El mandato de su marido comenzó en 1924 .
- El mandato de su marido terminó en 1959 .
- Jacques Chabannes, Convertirse en "señor presidente": de Adolphe Thiers a François Mitterrand , France-Empire, 1986, página 112
- " Valérie Trierweiler, retrato de la nueva Primera Dama de Francia " , en rtl.fr , RTL ,7 de mayo de 2012(consultado el 16 de mayo de 2012 ) .
- "François Hollande y Julie Gayet han mantenido un romance durante dos años" , en lefigaro.fr , Le Figaro ,17 de enero de 2014(consultado el 26 de enero de 2014 ) .
- Bouilhaguet y Jakubyszyn 2012 , p. 94.
Ver también
Bibliografía
- Bertrand Meyer-Stabley, Les Dames de l'Élysée - Las de ayer y de mañana , biblioteca académica de Perrin, París, 1995, 276 p. ( ISBN 2262010633 y 978-2262010638 ) ; Junco. 1999 ( ISBN 2262016208 y 978-2262016203 ) .
- Bertrand Meyer-Stabley, Primera dama - Las esposas del presidente , ed. Bartillat, París, 2008, 228 p. ( ISBN 2841004368 y 978-2841004362 ) .
- Bertrand Meyer-Stabley, Primera Dama, ocho mujeres en la historia , Bartillat, 2015, 304 p. ( ISBN 978-2-84100-584-0 )
- Henry-Jean Servat , Las primeras damas de Francia , Albin Michel, París, 2007, 238 p. ( ISBN 2226159932 y 978-2226159939 ) .
- Delphine LeGuay, Presidenta , France-Empire, París, 1995 ( ISBN 2-7048-0757-4 ) .
- (en) Eckard Presler, Primeras Damas de Europas - Auf eigenen Füßen , Militzke, Leipzig, 1999 ( ISBN 3-86189-149-2 ) .
- Élisabeth Chavelet, Sus mujeres: también tienen poder , Laffont, París, 2003 ( ISBN 2-221-09904-4 ) .
- Christine Clerc , Tigres et Tigresses: historia íntima de parejas presidenciales , Libro grande del mes, París, 2006 ( ISBN 978-2-286-02743-8 ) .
- (de) Janet Marx, Die First Ladys der Fünften Französischen Republik, von Yvonne de Gaulle bis Bernadette Chirac , Müller, Saarbrücken, 2007 ( ISBN 978-3-8364-4904-5 ) .
- Constance Vergara, Valérie, Carla, Cécilia, Bernadette y las demás, en el campo , Tallandier, 2012.
- .
- Del Boca Dominique y Marie-Anne-Voirin Clerget, las primeras damas de la III e República , RDBF, 2013.
- Robert Schneider, Primeras Damas , Perrin, 2014, reed. 2018.
- Joëlle Chevé , El Elíseo femenina de la II ª a V ª República. Entre el deber, el poder y la desesperación , editions du Rocher, 2017