Marionetas cósmicas

Versión original
Marionetas cósmicas
Portada de la edición original.

Autor	Philip K. Dick
País	Estados Unidos
Amable	Novela fantástica
Lengua	inglés americano
Título	Las marionetas cósmicas
Editor	Libros Ace
Lugar de publicacion	Estados Unidos
Fecha de lanzamiento	1957
versión francesa
Traductor	Jean-Luc Estebe
Editor	Prensas de la Cité
Colección	Futurama Superlights
Lugar de publicacion	París
Fecha de lanzamiento	Marzo de 1984
Tipo de medio	Libro de papel
Manta	Raymond Hermange
Número de páginas	160
ISBN	2-258-01345-3

Les Puppets cosmiques (título original: The Cosmic Puppets ) es una novela de fantasía de Philip K. Dick .

Publicaciones

Publicada por primera vez en los EE. UU. En 1957 , la novela es una extensión de la nueva A Glass of Darkness publicada en la revista Satellite Science Fiction (en) endiciembre de 1956.

Esta novela, publicada en francés en 1984, es póstuma a Philip K. Dick.

resumen

Ted Barton lleva a su esposa a Millgate, el pequeño pueblo donde vivió hasta los nueve años. No habiendo regresado allí desde su infancia, es con impaciencia y recordando los buenos recuerdos que llega a Millgate. Entonces se da cuenta de que todo ha cambiado: los nombres de las calles, las tiendas e incluso los habitantes. Estas personas no tienen recuerdos del viejo Millgate. Descubre en los archivos del periódico que murió a los nueve años de escarlatina .

Ted deja a su esposa en un hotel en otra ciudad e intenta averiguar qué sucedió. Una vez instalados, sucesos extraños se suceden: los vagabundos pasan, con los ojos cerrados, a través de las paredes (lo cual es bastante normal para los habitantes); un niño, Peter Trilling, le muestra los dos dioses gigantes que dominan y vigilan el valle. Luego intenta huir de la ciudad pero es detenido por una barrera (un simple camión volcado en medio de la carretera con su carga de madera en la carretera) que impide cualquier entrada y salida de la ciudad. En su camino de regreso a la ciudad se encuentra con William Christopher, un pilar de un bar que, como él, recuerda al viejo Millgate. Luego le explica que el Gran Cambio ocurrió una mañana. Con la ayuda de William, Ted Barton se compromete a restaurar el viejo Millgate frente a fuerzas divinas contrarias, antiguas y poderosas ...

Ediciones francesas

Les Puppets cosmiques ha tenido dos traducciones diferentes.

Presses de la Cité , Futurama Superlights colección n o 16, traducción de Jean-Luc Estebe, 1984 ( ISBN 2-258-01345-3 ) ;
El libro de bolsillo , colección SF, n o 7136, traducción de Philippe de Lorena y Baudouin Panloup, 1991 ( ISBN 2-253-05722-3 ) ;
en La Porte obscure , Omnibus , traducción de Jean-Luc Estebe, 1994 ( ISBN 2-258-03699-2 ) ; reedición en 2003;
en Romanos 1953 - 1959 , leí , colección Nouveaux Millénaires n o 8, traducción de Jean-Luc Estebe revisada por Sébastien Guillot, 2012 ( ISBN 978-2-290-03406-4 ) ;
Leí , colección Science Fiction n o 10567, 2014 ( ISBN 978-2-290-03353-1 ) .

Ver también

enlaces externos