The Strangers in the House (película)
Extraños en la casa
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
Les Inconnus dans la maison es una película francesa dirigida por Henri Decoin , estrenada en 1942 .
Sinopsis
Ayer un célebre abogado, Maître Hector Loursat de Saint-Mars, vive retirado en su vasta residencia provincial y se ha hundido en el alcoholismo desde que su esposa lo dejó hace dieciocho años. No se hizo cargo de su hija, Nicole, que fue criada por la criada de la casa, Fine. Una noche, sonó una detonación en la casa. El maestro Loursat descubre el cadáver de un hombre en su ático. La víctima es un convicto llamado Gros-Louis. Nicole y los jóvenes que conoce son interrogados por los investigadores ...
Ficha técnica
Distribución
Alrededor de la película
- Después de la Segunda Guerra Mundial , se alzaron voces para prohibir la película considerada antisemita porque uno de los acusados tenía un nombre que sonaba israelita "Ephraim Luska". Decoin se ve entonces obligado a modificar su copia bajo pena de censura: el personaje interpretado por Marcel Mouloudji pasa a llamarse “Amédée” en una versión re-postsincronizada. Pero Raimu murió en 1946, su diálogo no se pudo redoblar y continúa llamando a su cliente "Ephraim", por lo que el personaje parece tener dos nombres de pila. En la novela de Simenon, el joven se llama "Ephraïm Luska", pero se le llama "Justin" para diferenciarlo de su padre, que también se llama "Ephraïm".
- El cortometraje antisemita Les Corrupteurs de Pierre Ramelot se proyecta en la primera parte de la película, que permaneció exclusivamente durante diez semanas en París, y luego se proyectó en numerosos cines, incluidos los de la zona sur.
Notas y referencias
-
a los créditos Marcel Mouloudjy
-
Vida musical bajo Vichy , Myriam Chimènes, Josette Alviset, Editions Complexe, 2001
enlaces externos