El telefono esta llorando Frédérique Barkoff y Claude François
Frente a | El telefono esta llorando |
---|---|
Cara B |
Cuando la lluvia deja de caer afortunadamente piensas en mi |
Salida | Octubre de 1974 |
Registrado |
1974 |
Duración | 3:58 |
Amable | Variedad francesa |
Formato | 45 rpm |
Autor | Frank Thomas |
Compositor |
Jean-Pierre Bourtayre Claude Francois |
Etiqueta |
Disques Flèche , Fonograma Nobel Poplandia Bradley's Records |
Singles de Claude François
Pistas de Le Mal-aime
El placer telefónico es una canción interpretada por Claude François a dúo con la pequeña Frédérique Barkoff , hija de su contadora Nicole Gruyer y del agente artístico Jean-Paul Barkoff, publicada por los discos Flèche en octubre de 1974 .
La letra es de Frank Thomas y la música de Jean-Pierre Bourtayre . Está inspirado en una canción estadounidense de George, Tammy y Tina , Telephone Call , lanzada a principios de 1974 . Sin embargo, hay una diferencia entre las dos canciones del guión . La versión interpretada por Claude François se inspiró en Jean-Pierre Bourtayre, que acababa de ver la película L'Épouvantail , donde vemos en una escena a Al Pacino hablando con su hija por teléfono, mientras ella misma ignora que el que habla con ella es su padre, que no es el caso de Llamada Telefónica , donde la niña sabe que quien le habla es su padre.
La canción ha vendido más de un millón de copias. Claude François grabó, al año siguiente, la versión en español ( Llora el telefono ) y la versión en inglés ( Tears on the Telephone ). Este último filas 35 º en el top 40 del Reino Unido en de enero de 1976 y, seis años más tarde , fue tomado por Frank Sinatra en dúo con el pequeño Nikka Costa .
La canción fue retomada posteriormente por otros artistas, notablemente en italiano bajo el título Piange il telefono de Domenico Modugno a dúo con la pequeña Antonella Baldini (it) , en 1975 ( Carosello (it) ). El título se utiliza en el musical Belles belles belles . Rindiendo homenaje a los títulos de Claude François, fue creado en 2003 por colaboradores del cantante como Daniel Moyne , Jean-Pierre Bourtayre y Gérard Louvin . Esta canción también fue reinterpretada en 2010 en el álbum Best Off del grupo francés de rock alternativo Opium du Peuple , en colaboración con Didier Wampas .
N O | Título | Letra | Música | Duración |
---|---|---|---|---|
1. | El teléfono está llorando (con la pequeña Frédérique Barkoff) | Frank Thomas | 3:58 | |
2. | Cuando la lluvia termine de caer | Richard seff | Daniel Seff | 2:59 |
N O | Título | Letra | Música | Duración |
---|---|---|---|---|
1. | El teléfono está llorando (con la pequeña Frédérique Barkoff) | Frank Thomas |
|
3:58 |
2. | Afortunadamente piensas en mi | Jean-Michel Rivat |
|
3:30 |
N O | Título | Letra | Música | Duración |
---|---|---|---|---|
1. | O telefone chora | Murano |
|
3:43 |
2. | ¿Que sera? ¿Que sera? | ? | ? | ? |
N O | Título | Letra | Música | Duración |
---|---|---|---|---|
1. | Llora el teléfono | Gefingal |
|
3:58 |
2. | Canción popular | Nicolas skorsky |
|
3:34 |
N O | Título | Letra | Música | Duración |
---|---|---|---|---|
1. | Piange ... il telefono (con la pequeña Antonella Baldini (it) ) | Domenico Modugno |
|
3:58 |
2. | Com'è bella l'Avventura | Domenico Modugno | Domenico Modugno | 2:30 |
N O | Título | Letra | Música | Duración |
---|---|---|---|---|
1. | Tears on the Telephone (con la pequeña Kathy Barnet) | Howard barnes |
|
3:58 |
2. | Hola felicidad | Roger Greenaway (en) | Las cañas | 2:19 |
N O | Título | Letra | Música | Duración |
---|---|---|---|---|
1. | Tears on the Telephone (con la pequeña Nikka Costa ) | Howard barnes |
|
3:58 |
2. | Eso es lo que Dios me parece | Larr O'Kun | Stan irvin | 2:57 |
Clasificación (1974-1976) | Mejor posicion |
---|---|
Bélgica (Flanders Ultratop 50 Singles ) | 21 |
Bélgica (Wallonia Ultratop 50 Singles ) | 1 |
Francia ( IFOP ) | 1 |
Rhodesia ( Lyons Maid Éxitos de la semana) | 8 |
Reino Unido (UK Singles Chart) | 35 |