| Regreso de la oscuridad | |
| Autor |
Isaac Asimov Robert Silverberg |
|---|---|
| País | Estados Unidos |
| Amable |
Novela de ciencia ficción |
| Versión original | |
| Lengua | inglés americano |
| Título | Anochecer |
| Editor | Espectros Bantam |
| Fecha de lanzamiento | 1990 |
| ISBN | 0-385-26341-4 |
| versión francesa | |
| Traductor | George W. Barlow |
| Editor | Olivier Orban |
| Lugar de publicacion | París |
| Fecha de lanzamiento | 1991 |
| Tipo de medio | Libro de papel |
| Manta | Jerome Lo Mónaco |
| Número de páginas | 309 |
| ISBN | 2-85565-650-8 |
Return of Darkness (título original: Nightfall ) es una novela de ciencia ficción coescrita por Isaac Asimov y Robert Silverberg , publicada en 1990 . La novela está basada en el cuento When Darkness Will Come (título original: Nightfall ), que reveló a Asimov en 1941 .
El libro comienza con una advertencia para el lector . Para hacer más inteligible el universo del planeta Kalgash, que es completamente ajeno al nuestro, los autores han realizado una "traducción" de la realidad. Así que cuando (...) la gente de Kalgash habla de "manos" o "automóviles" de "computadoras" o "pies", lo que tienen en mente son sus propios órganos de agarre, sus propios medios de transporte de superficie, sus su propio equipo de procesamiento de datos, sus propias unidades de longitud, etc.
El cuerpo de la novela se divide en tres secciones. La sección intermedia (capítulos 18-27), titulada "Libro dos de Nightfall ", es esencialmente una versión ampliada del cuento When Darkness Comes . La primera sección (capítulos 1 a 17), titulada "Primer libro de Crepúsculo ", trata de los acontecimientos anteriores a los acontecimientos del cuento. La última sección (capítulos 28 a 44), titulada "Libro tres Le Point du Jour ", analiza los acontecimientos que tienen lugar posteriormente .
El planeta ficticio Kalgash ( Lagash en el cuento) se encuentra en un sistema estelar múltiple que contiene seis estrellas : Onos, la " estrella amarilla " alrededor de la cual orbita el planeta, Dovim, una débil " estrella roja ", Trey y Patru, dos ". estrella blanca " doble y Tano y Sitha, otro sistema dual (en el nuevo, sólo cuatro estrellas tenían un nombre: Alfa, Beta, Gamma y Delta). Por lo tanto, está constantemente iluminado por una o más de estas estrellas. Por tanto, sus habitantes nunca conocen la oscuridad. Pero ahora una secta religiosa predice un Apocalipsis que pronto sumergirá al mundo en la noche más completa. Los científicos están intentando por todos los medios demostrar que esto es solo un delirio místico. Pero la prueba está ahí: de hecho, un eclipse tendrá lugar por primera vez en 2000 años. El caos parece inevitable ...
Los personajes de la novela tienen su nombre de pila, seguido de un número. Se desconoce el significado exacto.