El padre de la familia (Diderot)
| El padre | |
 Edición Originador | |
| Autor | Denis Diderot |
|---|---|
| País | Francia |
| Amable | Drama burgués |
| Lugar de publicacion | Amsterdam |
| Fecha de lanzamiento | 1758 |
| Fecha de creación | 18 de febrero de 1761 |
| Director | Actores franceses |
| Lugar de creación | Teatro en la rue des Fossés Saint-Germain |
El padre de la familia es un drama burgués en cinco actos y en prosa de Diderot escrito en 1758 . Fue creado en Marsella enNoviembre 1760 por la compañía de Jean-Baptiste Sarny, antes de ser representado en París el 18 de febrero de 1761de los Comediantes franceses en el teatro rue des Fossés Saint-Germain. La edición original de la obra estuvo acompañada de un Discurso sobre poesía dramática , un ensayo de Diderot sobre el teatro.
La primera representación del Padre de la familia marca los inicios del drama burgués en la escena francesa. Diderot no ocultó la estima que tenía por su juego y las grandes esperanzas que tenía en él. El padre de familia tuvo que crear un nuevo género, que sería el más amplio, el más fructífero, el único verdadero, el género serio y honesto. Diderot había afirmado pintarse a sí mismo en el personaje de Saint-Albin y volver sobre la historia de su pasión por su esposa cuando ella era Mademoiselle Champion.
Personajes
- Monsieur d'Orbesson , el padre de familia
- Monsieur le Commandeur d'Auvillé , cuñado del padre de familia
- Cécile , hija del padre
- Saint-Albin , hijo del padre
- Sophie , una joven desconocida
- Germeuil , hijo del difunto Monsieur de ***, amigo del padre de familia
- Monsieur Le Bon , ama de llaves
- Mademoiselle Clairet , doncella de Cécile
- La Brie y Philippe , sirvientes del padre de familia
- Deschamps , sirviente de Germeuil
- Amas de casa
- Madame Hébert , la anfitriona de Sophie
- Madame Papillon , comerciante en el baño
- Uno de los trabajadores de Madame Papillon
- Sr. *** , pobre vergonzoso
- Un paisano
- Un exento
El argumento
Saint Albin está enamorado de Sophie, una modesta trabajadora de origen desconocido, y quiere casarse con ella. Sus proyectos se ven frustrados por su padre y su cuñado, el antiguo comandante de Auvillé, un ex soldado, muy conservador, que intenta encerrar a Sophie en el convento. Al mismo tiempo, Cécile, la joven de la casa ha formado una intriga con Germeuil, hijo de un amigo de su padre, que le pide que esconda a Sophie en su casa. Cuando d'Auvillé está en presencia de la joven, se da cuenta de que es su sobrina. Esta cuestión de parentesco resuelta, Saint-Albin ahora es libre de casarse con Sophie. En cuanto a Cécile, puede casarse con Germeuil.
Recepción
Cuando se creó en París, el Padre de la Familia tuvo ocho funciones. Para los contemporáneos, el talento de los intérpretes, M lle Gaussin y Préville , no fue ajeno a este éxito. Cuando el padre de la familia cayó ante la indiferencia del público, Diderot no se consoló al verlo retirarse del cartel diciendo en todas partes que estaba convencido de la excelencia de su trabajo. Cuando el Padre de la Familia se hizo cargo del cartel en 1770 , fue un éxito rotundo y permaneció en el repertorio hasta la Revolución y el Imperio . Sin embargo, durante el solemne resurgimiento de la obra en 1811 por la Comédie-Française, fue silbada.
Esta obra generó polémica cuando Fréron , entonces Palissot, acusó a los tres primeros actos de El padre de la familia de ser un plagio de la obra homónima de Carlo Goldoni. Este último, sin embargo, que asistió a una actuación en París, refuta la acusación en sus Memorias .
La obra también fue parodiada, signo de su notoriedad.
- Jean Nougaret , La familia en desorden , escrito entre 1758 y 1763.
- Poinsnet de Sivry , Padre Cassandre , 1761. Obra representada en la Opéra comique el10 de marzo de 1761.
Cuando la obra se dio a conocer en el extranjero, los alemanes elogiaron la gran naturalidad de la obra y críticos como Lessing la utilizaron para desarrollar sus teorías a favor de una literatura nacional. Cotto-Henri de Gemmingen escribió una imitación alemana de la obra, bajo el mismo título.
El discurso de la poesía dramática
El arte dramático fue uno de los temas sobre los que Diderot, creyéndose llamado a regenerar el teatro de su tiempo, más le gustó expandirse. El Padre de la Familia forma parte, con el Hijo Natural , de las obras de teatro escritas por Diderot para apoyar la teoría que había desarrollado sobre el drama burgués . Cuando se publicó esta obra, la precedió con una epístola dedicatoria a la princesa de Nassau-Saarbruck y seguida del tratado Sobre poesía dramática .
Notas y referencias
- Ver: Memorias de Goldoni para servir a la historia de su vida y la de su teatro , Ponthieu, 1822. Continuación de la 2 ª parte, p. 175 .
- Véase Les Spectacles de Paris , París, 1767, p. 112 .
- Véase Les Spectacles de Paris , París, 1767, p. 114 .
- Roland Mortier , Diderot en Alemania , p. 121 ; Journal de Paris , 7 de mayo de 1784, p. 555-556 .
Bibliografía
- Diana Guiragossian Carr, “ El padre de la familia y sus descendientes ingleses”, Estudios de la Ilustración en honor a Lester G. Crocker , Oxford, Fundación Voltaire, 1979, p. 48-58.
- Henri Coulet, “ El padre de la familia en Marsella en 1760”, en Yves Giraud (ed .), La vida teatral en las provincias del Midi , París, J.-M. Place, 1980, p. 201-207.
- Anne-Marie Chouillet , "Dossier hijo natural y padre de familia ", Estudios sobre Voltaire y el siglo XVIII , 1982 n o 208, p. 73-166.
- Raymond Joly, “Entre Le Père de famille y Le Neveu de Rameau : conciencia moral y realismo romántico en La Religieuse ”, Estudios sobre Voltaire y el siglo XVIII , 1972, n o 88, p. 845-57.
- (en) Lancaster H. Carrington, “El elenco y la recepción del Père de Famille de Diderot ”, Notas de lenguaje moderno , junio de 1954, n o 69 (6), p. 416-18.
- Hans-Ulrich Seifert, “ Sade lector y director del Padre de familia ”, Colloque International Diderot (1713-1784) , París, Aux Amateurs de Livres, 1985, p. 469-78.
- (en) EP Shaw, “Una carta inédita de Moncrif sobre el Père de Famille de Diderot ”, Modern Language Notes , junio de 1952, n o 67 (6), p. 424-25.
- Jean Varloot , “Poète et père de famille”, Investigaciones sobre Diderot y sobre la Enciclopedia , octubre de 1986, n o 1, p. 26-31.
- (en) Richard P. Whitmore, "Dos ensayos sobre el hombre de familia ", Estudios sobre Voltaire y el siglo XVIII , 1973 n o 116, p. 137-209.
enlaces externos
- El padre de la familia en Gallica .
- El padre de familia y sus representaciones en la web del CÉSAR