| El Mahamudra que disipa la oscuridad de la ignorancia | |
| Autor | Wangchuk Dorje , 9 º Karmapa . |
|---|---|
| País | Tíbet |
| Prefacio | Alexander Berzin |
| Amable | tratado |
| Versión original | |
| Lengua | tibetano |
| Título | Chagchen Marig Munsel |
| Lugar de publicacion | Zhoka-or, Kongpo |
| Fecha de lanzamiento | XVI ° siglo |
| versión francesa | |
| Traductor | Jean-Christophe de Verneuil y François Jacquemart |
| Editor | Yiga tcheu dzinn Marpa |
| Lugar de publicacion | Toulon-sur-Arroux La Boulaye |
| Número de páginas | 191 |
| ISBN | 2-906254-07-X |
El Mahamudra que disipa la oscuridad de la ignorancia (Chagchen Marig Munsel, tibetano : ཕྱག་ ཆེན་ མ་ རིག་ མུན་ སེལ་ , Wylie : phyag chen ma rig mun salt ) es uno de los principales tratados sobre las enseñanzas del Mahamudra o " Great Seal ", un sistema de meditación del budismo Mahayana sobre la naturaleza de la mente para alcanzar la iluminación. Se le encomendó en la India por Buda Vajradhara a Tilopa , a continuación, transmite a través de una línea ininterrumpida de maestros a discípulos y llevado a Tibet por Marpa .
La obra fue compuesta en el XVI ° siglo por el 9 º Karmapa , autor de varios libros de referencia sobre el tema. Freda Bedi hizo una traducción al inglés del tibetano en 1971, y Alexander Berzin hizo otra traducción después de que Bérou Khyentse Rinpoche enseñó este texto y se lo comentó a Bodhgaya desdeDiciembre de 1976 a Enero de 1977.
El 9 º Karmapa escribió este texto en la casa Zhoka oro (Zho-ka oro-gyi Khang-pa) en sus prácticas de meditación, a petición del Samdey Lama Samten-kunga (bSam ducha-Bla-ma bSam- gtan Kun-dga ').
Es un manual práctico de meditación, para el cual se requiere la guía de un lama calificado.