La princesa de Trebisonda
La princesa de Trebisonda
Yeso de vestuario (interpretado por Édouard Georges) en La princesa de Trebisonda de Draner .
| Amable | Opera-bouffe |
|---|---|
| N ber de actos | 2 (julio de 1869) luego 3 (diciembre de 1869) |
| Música | Jacques Offenbach |
| Folleto | Charles Nuitter y Étienne Tréfeu |
| Idioma original |
francés |
| Fechas de composición |
1869 |
| Creación |
Baden Baden 31 de julio de 1869 |
Versiones sucesivas
- Versión de julio de 1869 en 2 actos
- Versión de diciembre de 1869 en 3 actos
Personajes
- Regina
- Zanetta
- Príncipe raphael
- Príncipe Casimiro
- Yeso
- Paola
- Tremolini
- Cabriolo
La Princesse de Trébizonde es una ópera bouffe en tres actos de Jacques Offenbach , libreto de Charles Nuitter y Étienne Tréfeu , estrenada en Baden-Baden el31 de julio de 1869 en dos actos, luego reelaborado en tres actos en 7 de diciembre de 1869en el teatro Bouffes-Parisiens .
Argumento
Acto I
Una plaza publica
La Princesa de Trebisonda es una figura de cera, principal atractivo de la tropa de recintos feriales liderada por Cabriolo. La nariz de la figura de cera, habiendo sido rota por Zanetta, toma su lugar durante la representación.
El príncipe Rafael asiste al espectáculo y se enamora de la estatua. En pago de su plaza, entrega un billete de lotería que resulta ser un ganador y cuyo premio es un castillo.
Acto II
El castillo
Las tropas están aburridas en el castillo y lamentan la vida errante. Durante una cacería, el príncipe Rafael, su padre el príncipe Casimir y su tutor Sparadrap llegan al castillo. El príncipe Casimiro, empujado por su hijo, acepta comprar todas las figurillas de la antigua atracción del recinto ferial y nombra a Cabriolo como curador de su museo.
Acto III
Palacio de Casimiro
Cabriolo se instaló en el palacio del príncipe Casimiro con su tropa. Se forman las parejas: Raphaël y Zanetta, Trémolini y Régina, Plaster y Paola. Durante una fiesta, Casimir interviene inesperadamente y muestra su descontento con lo que está sucediendo en su palacio. Pero el descubrimiento de su matrimonio anterior con una acróbata (¡la hermana de Palola!) Resuelve el problema y todo termina felizmente con un matrimonio triple.
Reparto original
Versión en tres actos de 7 de diciembre de 1869
| Papel | Interprete | Distancia |
|---|---|---|
| Regina | M señorita Chaumont | Mezzosoprano |
| Zanetta | M señorita Fonti | Soprano |
| Paola | Felicia Thierret | Contralto |
| Príncipe raphael | M señorita Anna Van Ghell | Mezzosoprano |
| Cabriolo | Anhelado | Bajo |
| Tremolini | Gorra | Tenor |
| Príncipe Casimiro | Jean Berthelier | Tenor |
| Yeso | Edward Georges | Tenor |
Aires
Acto I
| No. | Título | Aire | Intérpretes |
|---|---|---|---|
| 1a | Coro de Saltimbanques | Adelante señores y señoras | Tremolini, Cabriolo |
| 1b | Coro de lotería | Este castillo puso en la lotería | Coro |
| 1 C | Tono de venta | Señores, prestenme sus oídos | Tremolini |
| 2 | Pareados de nariz rota | ¡Ah! qué desgracia | Zanetta |
| 3 | canción | Cuando estoy en la cuerda floja | Regina |
| 4 | Romance de las tórtolas | Pasaba una joven | Rafael |
| 5a | Coro | ¡Ah! este espectáculo fue encantador | Zanetta, Régina, Paola, Trémolini, Cabriolo, coro |
| 5b | 1313! | Trececientos trece | Zanetta, Régina, Paola, Trémolini, Cabriolo, coro |
| 5c | Adiós al cuartel | Adiós cuartel hereditario | Zanetta, Régina, Paola, Trémolini, Cabriolo, coro |
| 5d | Estirar | Todo va a cambiar | Zanetta, Régina, Paola, Trémolini, Cabriolo, coro |
Acto II
| No. | Título | Aire | Intérpretes |
|---|---|---|---|
| 6 | Quinteto de platos | ¿Dónde están nuestros locos desfiles? | Zanetta, Regina, Paola, Trémolini, Cabriolo |
| 6a | Melodrama | ||
| 7 | Coro de cazadores | En el bosque cazamos | Coro |
| 8 | Dúo | Aquí está, allí está, aquella por quien suspira mi corazón. . . | Zanetta, Rafael |
| 9. | Pareados de caña | ¿Me pongo maquillaje como dicen? | Casimiro |
| 10 | Pareados de figuras de cera | Esta pintado bellamente | Rafael |
| 11a | Coro y escenario | ¡Qué! ¿Es el príncipe Casimiro? | Todas |
| 11b | Ronda de la Princesa de Trebisonda | Esposa del gran Rothomago | Zanetta, todos |
| 11c | Estirar | Mi felicidad es completa | Todas |
Acto III
| No. | Título | Aire | Intérpretes |
|---|---|---|---|
| 12a | Coro | ¡Ah! que aburrimiento, que estupido trabajo | Coro |
| 12b | Versos de página | A este niño le faltaba audacia | Paginas |
| 13 | Romance | Flor que se marchita antes de florecer | Rafael |
| 14a | Coro | Aquí está Monseñor | Todas |
| 14b | Coplas del príncipe Casimir | Estoy satisfecho | Casimiro |
| 15a | Escena | ¿De dónde viene esta crisis repentina? | Todas |
| 15b | Ariette de dolor de muelas | ¡Oh! me duelen los dientes | Rafael, todos |
| 15bis | Coro de salida | ¡Ah! es demasiado sufrimiento | Todas |
| dieciséis | Dúo de abducción | Momento fatal, ¡Ay! Que hacer ? | Regina, Tremolini |
| 17 | Ronda de páginas | Hagamos nuestra ronda | Paginas |
| 17bis | Reminiscencia | Él vendrá | Paola |
| 18a | Juntos | Aquí estamos ! | Todas |
| 18b | Brindisi | ¡Oh Malvoisie! | Raphaël, Zanetta, coros |
| 18c | Galope completo | Todas | |
| 19 | Final y reanudación de la ronda | Todas |
Discografia
El sello Opera Rara tiene un proyecto entre 2022 y 2024 para grabar esta ópera-bouffe , tras el éxito de Fantasio en 2014 .
enlaces externos
- Registros de autoridad :
- La princesa de Trebisonda en data.bnf.fr
- Recurso musical :
- http://www.boosey.com/downloads/PrincessedeTrebizonde.pdf
- http://anao.pagesperso-orange.fr/oeuvre/trebizonde.html
- https://archive.org/details/laprincessedetr00offe
- Documento web Detrás de las máscaras : http://lessor.fr/trebizonde/