La invasión navideña

La invasión navideña
Episodio de Doctor Who
Titulo original La invasión navideña
Número de episodio Temporada 2 ( 2 en serie) Episodio 0 (especial de Navidad)
Producción James Hawes
Guión Russell T Davies
Producción Phil collinson
Duración 60 minutos
Difusión Reino Unido  :
25 de diciembre de 2005en BBC1 Francia  :

25 de diciembre de 2006en Francia 4
Personajes Médico:
10 e ( David Tennant )
Compañero:
Rose Tyler
Hora Navidad 2006
Cronología
Anterior At the Crossroads
Doctor Who: Children in Need (fuera de temporada) 		A New Earth
Attack of the Graske (episodio interactivo) 		Próximo
Lista de episodios

The Christmas Invasion es un episodio especial de la segunda temporada de la segunda temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . Dura 60 minutos. Filmado en julio de 2005 , se emitió por primera vez en25 de diciembre de 2005en el Reino Unido (y el26 de diciembre de 2005en Canadá ). Este es el primer episodio con el actor David Tennant en el papel principal y el primer episodio "especial de Navidad" en la historia de la serie.

Sinopsis

La TARDIS trae a Rose y a un Doctor en coma de regreso a Londres en Nochebuena . Mientras Jackie y Mickey intentan ayudar a Rose a curar al Doctor, una sonda espacial enviada recientemente llama la atención de la raza alienígena Sycorax. La Primera Ministra, Harriet Jones y UNIT intentan detener a los alienígenas, pero logran controlar un tercio de la población, empujándolos a convertirse en los amos del mundo.

Distribución

resumen

Tras los acontecimientos del episodio En una encrucijada , la TARDIS regresa al edificio de apartamentos de Jackie Tyler , poco antes de Navidad, esperada con alivio por Mickey Smith y Jackie. Pero estos últimos no reconocen al hombre que sale de la TARDIS con Rose y que parece en mal estado. Rose les explica la situación: es el Doctor, cuya regeneración parece ir mal. Lo transportan a Jackie y lo visten con el pijama dejado por un "amigo" de Jackie. Mientras el Doctor intenta recuperarse, Rose y Mickey están comprando en un mercado navideño cercano, pero son atacados por Santa Claus enmascarado armado con lanzallamas. Se escapan y regresan al apartamento de Jackie, para ver un árbol de Navidad en la sala de estar, que nadie ha comprado. Entonces, el árbol comienza a moverse, girando cada vez más rápido y destruyendo todo a su paso. Rose toma el destornillador sónico del Doctor y lo coloca en la mano del Doctor, aún inconsciente, pidiéndole que la ayude. Instintivamente, el Doctor se despierta y usa el destornillador para destruir el árbol; se da cuenta de que este último estaba controlado por otros Papá Noel enmascarados frente al edificio y que se teletransportan bajo la amenaza del destornillador sónico. El Doctor vuelve a ser víctima de violentos espasmos y solo tiene tiempo de decirle a Rose que es la energía liberada por su regeneración lo que los Papá Noel han rastreado y que son solo la vanguardia, antes de caer inconsciente. Otros lo vuelven a poner en la cama.

Al mismo tiempo, la sonda "Guinevere One" del programa espacial inglés, montada por la primera ministra Harriet Jones , está a punto de aterrizar en Marte, desde donde retransmitirá en directo las primeras imágenes de la superficie del planeta. La sonda parece haber sido interceptada por una gigantesca nave que se dirige directamente a la Tierra. Cuando las primeras imágenes de la nave espacial llegan a la Tierra, los espectadores se sorprenden al ver las imágenes de Marte en lugar de una cara extraterrestre hablándoles en un lenguaje incomprensible. Harriet Jones se entera rápidamente de que la transmisión de esta imagen no proviene de Marte, sino de un punto a 5,000 millas sobre la Tierra. Las frases pronunciadas por el extraterrestre se traducen gradualmente y resulta ser un Sycorax . Los Sycorax parecen estar afirmando que el planeta es de ellos y que los humanos deben rendirse o que de lo contrario "ellos" morirán. Harriet les dice que no se rendirá y que la Tierra está armada, pero los Sycorax ignoran su respuesta y activan un mecanismo que hipnotiza a un tercio de la población mundial. Se insta a los hipnotizados a subir a los tejados de los edificios más altos y pararse en el borde, listos para saltar al vacío. El equipo de crisis reunido en torno a Harriet Jones descubre rápidamente que el punto en común entre todas las personas hipnotizadas es el tipo de sangre A +; El director del proyecto de la sonda les dice que la sonda contenía una muestra de sangre A + destinada a un posible encuentro extraterrestre, y que los Sycorax probablemente la estén utilizando para manipular a la población. Al darse cuenta de que la Tierra está en peligro, Harriet pide ayuda al Doctor a través de la televisión; pero el Doctor está peor que nunca. Poco después, Harriet y su equipo son teletransportados dentro de la nave alienígena, que ha llegado a Londres. Sycorax les pide que les dejen tener a la mitad de la población humana como esclava, o un tercio de la población se suicidará.

Rose y Mickey, conscientes de la situación gracias a Mickey que hackeó el sitio del ejército, transportan al Doctor en la TARDIS; pero este último se identifica como una fuente de energía y se teletransporta a la nave Sycorax, con Rose y Mickey adentro, mientras que Jackie se queda atrás. En pánico, Rose y Mickey son llevados frente a los Sycoraxes, y sin darse cuenta dejan caer un termo de té en la TARDIS cerca del Doctor inconsciente. Rose intenta un engaño imitando la forma en que el Doctor le había hablado a la Conciencia Nestene, pero los Sycorax la abuchean. La decepción de Rose no duró mucho. El Doctor aparece, totalmente regenerado, despertado por el termo de té, parte del cual se había evaporado mientras ardía en una lámpara TARDIS. Tras escuchar a Rose y Mickey, el Doctor descubre que el sistema de control de sangre utilizado por los Sycorax es solo un engaño, porque el instinto de supervivencia evita un suicidio iniciado de esta manera y deshipnotiza a la población.

El Doctor ofrece al comandante Sycorax un duelo, del que dependerá el destino de la Tierra. Luchan con la espada, primero en la nave, luego en un ala de esta última, pero el Doctor no parece estar en forma y su oponente le corta la mano derecha. El Sycorax cree que ha ganado, pero el Doctor, que se encuentra en las primeras quince horas de su regeneración, todavía tiene increíbles poderes de recuperación: le crece una nueva mano y toma ventaja sobre el Sycorax. Después de admitir la derrota, intenta tomar al Doctor como un traidor, por lo que el Doctor lo saca del barco.

El Doctor regresa a la Tierra justo a tiempo para ver la nave regresar a las estrellas, advirtió que la Tierra está defendida y que nunca deben regresar. Harriet Jones luego recibe un mensaje del ejército, diciéndole que "Torchwood está listo"; ella da su consentimiento. Bajo los ojos horrorizados del Doctor, cinco rayos de luz verde emergen de la ciudad y destruyen el barco. Harriet se justifica diciendo que la Tierra debe defenderse cuando el Doctor no está allí. Este último le dice que puede arruinar su carrera con solo seis palabras, y cuando ella le dice que es imposible, él le susurra a su secretaria: "¿No la encuentras cansada? "

Esa noche, mientras la ceniza del barco destruido cae sobre Londres en forma de nieve, el Doctor elige un disfraz del guardarropa de la TARDIS y se une a Rose, Mickey y Jackie para cenar, viendo a Harriet en la televisión. Jones. La oposición expresa la posibilidad de adelantar las elecciones, tras los rumores que circulan sobre su estado de salud. El Doctor y Rose se preparan para nuevos viajes a través del tiempo y el espacio.

Continuidad

Referencias culturales

Producción

Guión

La idea de crear un episodio especial de la serie entre dos estaciones para las vacaciones de Navidad fue la creación de chef de la ficción Jane Tranter que presentó la idea de la serie showrunner Russell T Davies tres días después de la emisión de la serie. Piloto de la serie , la29 de marzo de 2005. Esta es la primera vez que se crea un episodio especial de Navidad en la serie desde la parte de The Feast of Steven en 1965. Davies sabía desde finales de 2004 que Christopher Eccleston dejaría la serie al final de la primera temporada y comenzó a escribir un guión bajo el nombre de "The Christmas Invasion" que presentaría a un nuevo Doctor. Para tranquilizar al espectador sobre la continuidad de la serie, decide realizar un episodio protagonizado por el séquito de Rose ya visto en la temporada 1, cuya jovialidad ante la llegada de la Navidad podría contrastar con una historia de invasión extraterrestre. También asegura el regreso de Penelope Wilton en el papel de Harriet Jones.

Davies tuvo la idea de destruir el Big Ben de nuevo en referencia a "  Humanity in Peril  ", pero decidió mostrar las reparaciones. También decide darle a UNIT un papel más importante en este episodio. Guiña un ojo a sus sobrinos Catherine y Jonathan nombrando los nombres de dos personajes controlados por los Sycoraxes. No obstante, Davies escribe su nuevo Doctor pensando en Eccleston, sabiendo que parte de la caracterización del personaje vendría a través de la entrega de David Tennant. Una línea de diálogo fue para explicar por qué el nuevo Doctor tenía un nuevo acento, pero fue eliminado en el corte final.

Después de usar la palabra "Bad Wolf" en la primera temporada, Davies imagina un nuevo arco con la palabra "Torchwood", un anagrama de Doctor Who usado en la primera temporada para camuflar el plan de reactivación de la serie. Utiliza el guión de este episodio para excitar al espectador con su existencia.

Fundición

La 16 de abril de 2005, David Tennant fue revelado a la prensa como el que iba a interpretar al nuevo Doctor . Quería un disfraz con un abrigo largo y múltiples bolsillos y quería que su personaje fuera menos "agresivo" que el interpretado por Eccleston. Mientras que el diseñador de vestuario sugirió que usara botas del ejército japonés, Tennant sugirió que usara su propio par de Converse en su lugar .

Además, circularon muchos rumores en el momento de que Billie Piper no podría estar presente durante toda la temporada 2. Esto fue negado por ella misma.15 de junio de 2005.

La actriz Lachele Carl hace el papel de presentadora de televisión, un papel que había interpretado como cameo en "  Humanity in Danger  " y que repite en muchos episodios.

Rodaje

Aunque se suponía que saldría al aire antes, este episodio fue filmado durante el primer bloque de filmación de la segunda temporada al mismo tiempo que "  A New Earth  " y "  The School of Reunion  ". El director contratado para estos episodios fue James Hawes que ya había filmado los episodios "  Muerte divertida / El doctor baila  ".

El rodaje comenzó el 22 de juliopor las escenas vistas en las pantallas de televisión, filmadas en Tredegar House, así como en el estudio Unit Q2 en Cardiff , el estudio principal utilizado para los episodios de la serie. A la semana siguiente, el rodaje tuvo lugar en Londres en Wallis House (25 de julio) y en Brandon Estate (26, 27 y 29 de julio) La 28 de julioEl rodaje de una película tuvo lugar en la Torre de Londres , siendo Doctor Who la primera serie en poder rodar escenas en este monumento histórico. El último día de rodaje en Londres vio Peter Davison , el actor que interpretó el 5 º Doctor, llegado en el set para desear buena suerte a David Tennant.

La mayoría de las escenas que transcurren por el apartamento de Tyler fueron filmadas en 1 st agosto en Cardiff, en el distrito de la plaza de Loudoun. Las escenas ambientadas dentro de la TARDIS se filmaron en la Unidad Q2 y las ambientadas en el apartamento de Tyler en HTV Studio 1. Fueron filmadas del 2 al5 de agosto. La8 de agostoSe filmaron las escenas en las que los humanos hipnotizados subían las escaleras, así como las escenas que tienen lugar en el mercado navideño. Las escenas dentro de la nave Sycorax fueron filmadas del 10 al13 de agoen las cuevas de Clearwell para darle un diseño más "rocoso". Como el equipo tenía problemas para moverse, se abandonó el rodaje de una escena en la que la TARDIS era remolcada por la embarcación Sycorax.

El resto del rodaje del episodio consistió en la escena en la que Mickey trabaja en el garaje de Clancy (15 de agosto), la escena de la pelea de espadas entre el Doctor y el líder del Sycorax (el 16 de agosto en los muelles de Barry Island, el único lugar abierto donde no se podían ver edificios en el horizonte), las escenas en el centro de control de la UNIDAD (del 17 al 19 de agostoen el Millennium Stadium de Cardiff), las escenas sobre un fondo verde (el22 agosto en el estudio HTV), los planos del modelo (6 y 7 de septiembre en la Unidad de Modelos de la BBC en Londres), la escena de la destrucción de un robot-Papá Noel (el 8 de septiembre en el estacionamiento de la Unidad Q2), la escena donde el Doctor está en su armario (el 8 de octubre) e inserciones de periódicos (el 3 de noviembre).

Post-producción

Originalmente, se veía a personas controladas por Sycorax intentando saltar de las pirámides de Egipto para mostrar la amenaza a toda la Tierra, pero el efecto no se consideró lo suficientemente convincente.

Música

La música, así como el nuevo tema de la serie, fueron compuestos por Murray Gold y grabados en14 de noviembre de 2005 por la BBC National Orchestra of Wales.

Radiodifusión y recepción

La transmisión de este episodio especial fue portada de la revista Radio Times por primera vez en 16 años. El artículo también contenía pistas sobre cómo se salvaría el Doctor, ya que algunas letras eran más grandes que otras, lo que resultaba en el acrónimo "A Cup of Tea" ( "taza de té" ).

Publicado el 25 de diciembre de 2005en BBC1 , el episodio obtuvo 9,8 millones de espectadores y una participación de mercado del 42%, lo que lo convirtió en el segundo programa más visto de la noche después del episodio de EastEnders y colocó al episodio en el ranking de los 10 programas más vistos de esa semana. Esto fue hasta la emisión de "  Un crucero alrededor de la Tierra  ", el episodio de Doctor Who más visto desde el lanzamiento de la nueva serie.

Durante la emisión del episodio, el sitio web de la BBC mostró este mensaje: "THE NAVIDAD INVASION está en BBC One AHORA. HARRIET JONES DICE: Apague este sitio web para Gran Bretaña". ( "THE CHRISTMAS INVASION está ahora en BBC One. HARRIET JONES DICE: Cierre este sitio web para Inglaterra" ). Inmediatamente después de que se emitió el episodio, se invitó a los propietarios de televisores digitales a jugar un juego interactivo en su televisor titulado " Attack of the Graske ". utilizando el canal BBC Red Button .

El episodio se emitió en Canadá por CBC y fue presentado por Billie Piper. Cuando se emitió en los EE. UU. En 2007 en Sci Fi Channel , el episodio se editó para que durara el mismo tiempo que un episodio normal de Doctor Who.

Después de que se emitió el episodio, la espada Sycorax se vendió en eBay para recaudar fondos para un hospital. Recaudan £ 920,51.

Salida de DVD

En Inglaterra, el episodio se emitió en la caja de la temporada 2 de la serie, lanzado el 20 de noviembre de 2006. Esta edición incluyó comentarios de audio para el episodio de Russell T Davies , Julie Gardner y Phil Collinson . Este comentario de audio está disponible en mp3 en el sitio web de la BBC.

El episodio nunca se incluyó en las ediciones en DVD de la segunda temporada en Francia.

enlaces externos

Referencias

  1. "  MUNDO SALVADO. ¿A QUIÉN LE IMPORTA?  » (Consultado el 5 de enero de 2011 )
  2. (in) "  Christmas Invasion - Rentals Story  " Doctor Who The Location Guide (consultado el 17 de diciembre de 2013 )
  3. BBC - Doctor Who (David Tennant y Billie Piper) - Noticias
  4. (en) episodio Doctor Who de la serie School Reunion . Primera emisión en 2006-04-29 en la BBC de la red BBC Un canal en Cardiff. Otros créditos: escritor Toby Whithouse , director James Hawes , productor Phil Collinson .
  5. BBC - Doctor Who (David Tennant y Billie Piper) - Noticias
  6. "  ¿Quién está en Radio Times?  " [ Archivo de26 de junio de 2006] , BBC ,28 de noviembre de 2005(consultado el 20 de diciembre de 2011 )
  7. "  BBC gana la guerra de audiencia televisiva de Navidad  ", BBC News ,26 de diciembre de 2005( lea en línea , consultado el 25 de mayo de 2010 )
  8. http://i51.photobucket.com/albums/f391/anonym22/website.jpg
  9. BBC - Doctor Who - Sonidos