La hora del miedo
La hora del miedo
La hora del miedo o La hora del terror en Quebec ( La hora inquietante de RL Stine ) es una serie de televisión estadounidense - canadiense en 76 episodios de 22 minutos creada por RL Stine y transmitida entre los29 de octubre de 2010 y el 29 de noviembre de 2014en Hub Network .
En Francia , la serie se emite desdeseptiembre 2012en Canal J y en Quebec desde22 de octubre de 2012en Télétoon .
Sinopsis
La serie está adaptada de las novelas de RL Stine , también autor de Goosebumps .
Como en Goosebumps , ¡ asustame! o En las puertas de la pesadilla , la serie presenta a niños o adolescentes enfrentados y teniendo que lidiar con fenómenos fantásticos y terroríficos, como extraterrestres, una bruja, muñecos o monstruos.
Distribución
Habiendo participado en uno o más episodios: Luke Benward , Robert Capron , Bobby Coleman (en) , Mason Cook , Michelle Creber , David DeLuise , Sean Giambrone (en) , Zachary Gordon , Nolan Gould , Dakota Goyo , Michael Ironside , Liam James , Frankie Jonas , Tom Kenny , Margot Kidder , Joey King , Christopher Lloyd , Bailee Madison , Vincent Martella , China Anne McClain , Katherine McNamara , Dylan Minnette , Chanelle Peloso, Madison Pettis , Rico Rodríguez , Kacey Rohl , Debby Ryan , Will Shadley (en ) , Willow Shields , Booboo Stewart , Gregg Sulkin , Freya Tingley y Ariel Winter . Mackenzie foy
La segunda temporada fue doblada en Quebec, las otras en Europa.
Episodios
Primera temporada (2010-2011)
-
Realmente tú (Parte 1) ( Realmente tú (Parte 1) )
-
Realmente tú (Parte 2) ( Realmente tú (Parte 2) )
-
Una criatura revolvía o A Christmas como ningún otro ( una criatura revolvía )
-
El contrato o el cadáver ( el cadáver )
-
La posada de la pesadilla ( posada de la pesadilla )
-
El precio a pagar o El vestido rojo ( El vestido rojo )
-
La mirada fantasmal ( mirada fantasmal )
-
Los muros ( muros )
-
Fin del juego ( Fin del juego )
-
Los extraterrestres ( Alien Candy )
-
Cuando llega el miedo (el miedo nunca llama )
-
Mi mejor amigo ( Best Friend Forever )
-
Máscara o máscara negra ( máscara negra )
-
Miedo a los payasos ( Miedo a los payasos )
-
Charmed Life ( Mi hermana la bruja )
-
Número incorrecto ( número incorrecto )
-
Luchando contra el frío o el hielo Marchand ( Catching Cold )
-
Tiburón de piscina ( Tiburón de piscina )
-
Luces ( luces apagadas )
-
Perfect Brother ( El perfecto hermano )
-
Mary (Parte 1) ( Scary Mary (Parte 1) )
-
Mary (Parte 2) ( Scary Mary (Parte 2) )
Segunda temporada (2011-2012)
-
Película de monstruos (Parte 1) ( Característica de criatura (Parte 1) )
-
Película de monstruos (Parte 2) ( Característica de criatura (Parte 2) )
-
Norman enjambre ( Swarmin Norman )
-
Vuelo nocturno ( vuelo )
-
Cabeza de calabaza ( Pumpkinhead )
-
Cepillar con locura ( Cepillar con locura )
-
Enfermo ( enfermo )
-
Mascot ( mascota )
-
Mal Feng Shui ( Mal Feng Shui )
-
Le Trou ( el agujero )
-
El espantapájaros ( espantapájaros )
-
El hechicero más malvado (Parte 1) ( El hechicero más malvado (Parte 1) )
-
El hechicero más malvado (Parte 2) ( El hechicero más malvado (Parte 2) )
-
La telaraña del tejedor de sueños ( Atrapasueños )
-
Trac ( miedo escénico )
-
La noche de la momia ( Noche de la momia )
-
Retrato ( disparo a la cabeza )
-
La muñeca malvada ( El regreso de Lilly D )
Tercera temporada (2012-2013)
- Título francés desconocido ( Grampires (Parte 1) )
- Título francés desconocido ( Grampires (Parte 2) )
- Título francés desconocido ( The Cast )
- Título francés desconocido ( La mujer que llora )
-
Los no invitados ( los intrusos )
- Título francés desconocido ( Spaceman )
- Título francés desconocido ( Red Eye )
-
Mi amigo imaginario ( Mi amigo imaginario )
- Título francés desconocido ( Poof De Fromage )
- Título francés desconocido ( El Golem (Parte 1) )
- Título francés desconocido ( El Golem (Parte 2) )
-
Pintura de niña ( La niña de la pintura )
- Título francés desconocido ( salida )
-
Amour Fatal ( Terrible Love )
- Título francés desconocido ( Proyección )
- Título francés desconocido ( detención )
- Título francés desconocido ( Funhouse )
- Título francés desconocido ( Worry Dolls )
- Título francés desconocido ( Lovecraft's Woods )
- Título francés desconocido ( Coat Rack Cowboy )
- Título francés desconocido ( Long Live Rock and Roll (AKA Doom Metal) )
- Título francés desconocido ( Dead Bodies (AKA The Dead Body, Part Two) )
- Título francés desconocido ( My Robot )
- Título francés desconocido ( Bad Egg) )
- Título francés desconocido ( Toy Train (también conocido como Toy Train Story) )
- Título francés desconocido ( tío Howee )
Cuarta temporada (2014)
- Título francés desconocido ( No soy Martin )
- Título francés desconocido ( Gafas del abuelo )
- Título francés desconocido ( My Old House )
- Título francés desconocido ( Sra. Worthington )
- Título francés desconocido ( Return of the Pumpkinheads )
- Título francés desconocido ( casi perfecto )
- Título francés desconocido ( Argh V )
- Título francés desconocido ( Lotsa Luck )
- Título francés desconocido ( esporas )
- Título francés desconocido ( Buena voluntad hacia los hombres )
Referencias
-
http://www.programme-tv.net/programme/series-tv/r44292-l-heure-de-la-peur/40-canal-j-2012-09-01.html
-
“ ¡No tengas miedo! Halloween en Teletoon será terriblemente divertido ” , en Bell Media ,15 de octubre de 2012
-
" Hoja de doblaje de Quebec " , en Doublage Quebec (consultado el 28 de diciembre de 2019 )
-
" Hoja de doblaje francés " , en RS Doublage (consultado el 28 de diciembre de 2019 )
enlaces externos