| Fundación | 2005 |
|---|---|
| Disolución | 12 de febrero de 2013 |
| Tipo | Asociación de caridad |
|---|---|
| Forma jurídica | Ley de asociación de 1901 |
| País | Francia |
| Fundador | Eric Breteau |
|---|---|
| Sitio web | www.archedezoe.fr |
L'Arche de Zoé es una asociación francesa bajo la ley de 1901 que declaró que su objetivo era la ayuda a los niños huérfanos y la ayuda humanitaria .
Ella es una de las noticias enoctubre de 2007cuando las fuerzas policiales de Chad arrestan a todos los participantes en una operación mientras se preparan para abordar a 103 niños en un avión fletado para llevarlos a Europa . A continuación, la justicia chadiana condena a los principales miembros a trabajos forzados por "intento de secuestro de menores que tiende a comprometer su estado civil, falsificación y uso de falsificaciones en escritura pública y picardía ". El proceso judicial también cuenta con la intervención del presidente de la República del Chad , Idriss Déby Itno , y del presidente de la República Francesa , Nicolas Sarkozy . Las voces denuncian una operación llevada a cabo por una filosofía neocolonialista , en particular la del político francés Noël Mamère que describe un “neocolonialismo compasivo”.
Repatriado a Francia el 28 de diciembre de 2007, los seis miembros del Arca de Zoe ven su sentencia de trabajo forzoso conmutada por 8 años de prisión el 28 de enero de 2008. El caso encuentra en parte su epílogo en31 de marzo de 2008por el indulto presidencial chadiano que se les concede, y luego su liberación inmediata. Un juicio en Francia comenzó en 2012 en ausencia de los dos principales acusados.
Desde entonces, el sitio web de la asociación ya no está dedicado a la defensa de la operación chadiana y al recordatorio de operaciones pasadas.
Al final del juicio en Francia, el 12 de febrero de 2013, el Tribunal Penal de París condena al presidente de la asociación Éric Breteau y a su pareja Émilie Lelouch a 2 años de prisión y a pagar cada uno una multa de 50.000 euros (puestos inmediatamente en prisión, apelan su condena ), los otros cuatro imputados son condenados a penas de seis meses a un año de suspensión de la pena para dos de ellos. La asociación, procesada como persona jurídica, es condenada a una multa de 100.000 euros y se pronuncia su disolución.
La asociación fue fundada y está presidida por Éric Breteau, bombero voluntario en Argenteuil y también ex presidente de la Federación Francesa de 4x4.
Creado originalmente para ayudar a los niños víctimas del tsunami de diciembre de 2004 en Asia , particularmente en la región de Banda Aceh en Indonesia , extendió sus actividades a Sudán y Chad en 2007 , a través de la "Operación Darfur " , también conocida como Operación “ Rescate de niños ” .
Durante las operaciones de la asociación en Darfur , se crearon dos asociaciones afines que reunían a familias que deseaban recibir a los huérfanos de Darfur:
En 2005 y 2006 , la asociación trabajó en la rehabilitación de áreas de desastre en Indonesia , durante el tsunami de diciembre de 2004 en la región. La asociación está estableciendo cuatro campos de refugiados al oeste de Banda Aceh . La operación “ Libros para niños ” tiene como objetivo brindar a más de 100.000 niños de la región la posibilidad de “acceder a lugares de cultura, enriquecimiento intelectual y desarrollo” .
La "Operación Darfur 2007" tiene como objetivo recaudar donaciones y dice que quiere organizar la evacuación de niños menores de 5 años huérfanos (hasta 10.000) con el fin de conseguirles la condición de solicitantes de asilo a través de las familias Home o permitir posteriormente a estas familias de acogida Realizar una adopción simple o plenaria de niños recogidos la condición necesaria que se concedió el asilo, y que el administrador ad hoc que representa al niño haya realizado una solicitud de naturalización, que esta haya sido aceptada, lo que permitiría la aprobación de la solicitud y posible asignación por parte del servicios de asistencia social a la niñez (ASE). Las donaciones realizadas a la asociación ascendieron a una media de 1.490 € por familia.
La asociación está registrada con el nombre de “Children Rescue” en Abéché, en el este de Chad . Oficialmente, se supone que dirige un centro de atención para niños víctimas del conflicto en Darfur . "Afirma tener la aprobación del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y las autoridades chadianas".
Al menos algunos de los padres de los niños afectados han sido engañados sobre la verdadera naturaleza del proyecto. Los miembros de la asociación Arche de Zoé están acusados de haber sabido que no eran huérfanos, aunque lo niegan. Organizaciones humanitarias como UNICEF denunciaron el enfoque de Arche de Zoé.
La 26 de octubre de 2007, el secretario de Estado de Derechos Humanos de la República Francesa, Rama Yade , considera la operación "ilegal e irresponsable". Asegura que las autoridades francesas han "hecho todo" para evitar que los responsables de la operación lleven a cabo su proyecto. Dos días después, el presidente de la República Francesa, Nicolas Sarkozy , hizo lo propio y denunció una operación "ilegal" e "inaceptable".
DetencionesLa 25 de octubre de 2007, varios voluntarios y funcionarios de la asociación, que acompañaban a un grupo de 103 niños a punto de salir de Chad, son detenidos por las autoridades del país, al igual que los tripulantes del Boeing 757-200 fletado a tal efecto. de una empresa de vuelos chárter española ( Girjet (en) ). Las autoridades locales sospechan que llevaron a cabo un secuestro de niños a los que hacen pasar por una evacuación médica, cubriéndose a los niños con vendajes falsos e infusiones artificiales. El presidente chadiano, Idriss Déby , afirma que los niños afectados no son huérfanos y que podrían ser “secuestrados” para alimentar “redes de pedófilos” o incluso “una red de tráfico de órganos”. La asociación se refiere a una operación destinada a "evacuar a Europa a los niños huérfanos de Darfur" , víctimas de la guerra civil que azota esta región .
En total, seis personas vinculadas a L'Arche de Zoé, incluido el presidente de la asociación Éric Breteau y su socia Émilie Lelouch, el presidente de COFOD Philippe Van Winckelberg, el vicepresidente de COFOD Alain Peligat, el vicepresidente de COFOD y la periodista Marie Agnès Peleran, así como otros dos periodistas que los acompañaban, siete españoles y dos chadianos, están detenidos en Abéché , una de las localidades del este de Chad.
Marie Agnès Peleran, periodista de France 3 Méditerranée y vicepresidenta de COFOD, se había tomado una licencia sin sueldo para participar en la operación. Los otros dos periodistas cubrieron la operación humanitaria para los medios: Marc Garmirian, reportero de la Agencia CAPA , y Jean-Daniel Guillou del colectivo fotográfico Synchro-X.
Buscar en Franciaviernes 26 de octubre de 2007, la justicia francesa llevó a cabo un registro en la sede de la asociación, que también es la residencia parisina del presidente de la Agencia para la evaluación de la investigación y la educación superior , Jean-François Dhainaut , así como en la casa de Eric Breteau, en el marco de una investigación judicial “por el ejercicio ilícito de la actividad de intermediario en la adopción de menores o de colocación con vistas a una posible adopción por parte de las familias de acogida y tras haber seguido el proceso administrativo vigente de conformidad con la ley” .
AcusacionesEste asunto rápidamente adquirió un fuerte eco en los medios de comunicación y también se volvió político. La30 de octubre de 2007, los nueve franceses están acusados de secuestro de menores y fraude, mientras que los siete españoles están acusados de complicidad en secuestro.
Según una encuesta realizada conjuntamente por Unicef , el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y el Comité Internacional de la Cruz Roja , el 85% de los niños transportados por L'Arche de Zoé no son huérfanos (el 75% tiene ambos padres, el 10% tiene uno) y tres cuartas partes son chadianos (de los grupos étnicos Masalit y Zaghawa ).
La 31 de octubre de 2007, Jacques Wilmart (1935-2015), piloto de avión belga que había transportado a algunos de los 103 niños entre la frontera entre Chad y Sudán y Abéché, es acusado y encarcelado.
La 3 de noviembre de 2007, Nicolas Sarkozy va a Chad. Ese mismo día, la justicia chadiana puso en libertad a los tres periodistas franceses y a las cuatro azafatas españolas. Fueron llevados de regreso a sus respectivos países con el avión presidencial francés al aeropuerto militar de Villacoublay después de una conferencia de prensa conjunta Sarkozy-Déby. Tras una primera escala en Madrid y una breve rueda de prensa conjunta entre Nicolas Sarkozy y José Luis Rodríguez Zapatero , el avión llega a territorio francés.
La 9 de noviembre de 2007, quedan en libertad los tres españoles y el piloto belga acusados de complicidad con L'Arche de Zoe.
El juicio comenzó el21 de diciembre de 2007ante el Tribunal Penal de N'Djamena .
Los seis ciudadanos franceses están acusados de "intento de secuestro" de 103 presuntos niños huérfanos . Según el código penal de Chad, Éric Breteau (37 años), Émilie Lelouch (31 años), Alain Péligat (56 años), Philippe Van Winkelberg (48 años), Dominique Aubry (50 años) y Nadia Merimi (31 años) enfrentan de 5 a 20 años de prisión acompañados de trabajo forzoso.
La acusación del fiscal pedía una sentencia de 7 a 11 años de trabajo forzoso, mientras que los abogados de los acusados se declaraban absolutos .
El veredicto emitido por el tribunal de justicia el 26 de diciembre de 2007a las 18.30 horas condena a los seis miembros de la asociación a ocho años de prisión con trabajos forzados y una condena económica de 4.120 millones de francos CFA, o aproximadamente 6,5 millones de euros (40 millones de francos CFA por niño), para pagar a las familias solidariamente con otros dos convictos en este caso.
Vuelta a FranciaLa 28 de diciembre de 2007, a las 21:10 horas, son repatriados a Francia, en el aeropuerto de Le Bourget , para que puedan cumplir su condena de acuerdo con los convenios existentes entre Chad y Francia para la extradición de nacionales condenados de estos dos países.
Los colocan en la prisión de Fresnes , precisamente en el centro médico de la prisión, los seis miembros del arca de Zoe están debilitados por una huelga de hambre que han realizado en Chad.
En la audiencia de 28 de enero de 2008, el Tribunal Penal de Créteil determinó 8 años de prisión como sentencia equivalente a los ocho años de trabajo forzoso a los que fueron condenados en Chad. Tras esta transposición de la sentencia a la legislación francesa, los abogados presentaron una solicitud de indulto ante las autoridades chadianas.
Perdón presidencial chadianoEn medio de la guerra civil chadiana , las tropas especiales francesas, por decisión personal de Nicolas Sarkozy , permiten que el presidente de Chad Idriss Déby Itno salve su régimen alFebrero de 2008. Esta ayuda puede explicar que el31 de marzo de 2008, Idriss Déby firma un decreto concediéndoles el indulto presidencial. Por la noche, los seis miembros del Arca de Zoe son liberados.
Sin embargo, cuatro de ellos (Éric Breteau, Émilie Lelouch, Philippe van Winkelberg y Alain Péligat) siguen siendo objeto de una instrucción impartida por la Fiscalía de París por "ejercicio ilegal de la actividad de intermediario con vistas a la adopción", "Asistencia para la estancia ilegal de menores extranjeros en Francia ”y el“ fraude ”.
También queda sin respuesta la cuestión de los 4.120 millones de francos CFA (6,3 millones de euros) que los condenados deben pagar siempre "conjuntamente" a las familias de los 103 niños. Esta pregunta "no tiene que ver con la gracia", insistió el gobierno chadiano.
Demanda en FranciaLa asociación, su presidente Éric Breteau y cinco de sus miembros (Émilie Lelouch, Philippe van Winkelberg, Alain Péligat, Dominique Aubry y Nadia Merimi), son remitidos al tribunal correccional en octubre 2010. Los dos jueces de instrucción consideraron que los tres primeros podrían ser acusados de "fraude en detrimento de 358 familias de acogida y voluntarios", ayudar en la entrada y estancia irregular de menores extranjeros en Francia y ejercer actividad ilegal de intermediario con vistas a la adopción, cuenta Reanudable con diez años de prisión y multa de 750.000 euros. Los jueces, por otro lado, concluyeron que no había ningún caso contra Nadia Merimi y Dominique Aubry.
En octubre 2011En Digne tiene lugar una demanda interpuesta por el Estado chadiano contra el doctor Philippe Van Winkelberg, a quien reclama una indemnización de 6,3 millones de euros. Chad no tiene éxito al final del juicio. EnDiciembre 2012Mientras que los miembros de la asociación debían comparecer en el proceso penitenciario, dejaron saber a la justicia que “no querían explicarse”. Los dos protagonistas principales, Éric Breteau y Émilie Lelouch, vivían en Sudáfrica en ese momento .
La 12 de febrero de 2013, Éric Breteau y Émilie Lelouch, presentes sólo el día de la deliberación, fueron condenados por el Tribunal Penal de París a tres años de prisión, incluidos dos años de prisión firme y, cada uno, a una multa de 50.000 euros . También se les prohíbe el ejercicio de cualquier profesión de acogida, alojamiento o colocación de menores. Otros empleados de la Asociación son condenados a penas más leves, y L'Arche de Zoé, como persona jurídica, fue condenada a una multa de 100.000 € , y se pronunció su disolución.
En abril 2013, la justicia acepta la liberación de Eric Breteau y Émilie Lelouch bajo supervisión judicial , en espera de su juicio de apelación.
La 14 de febrero de 2014, el Tribunal de Apelación absolvió al logista de la asociación, Alain Péligat, y tras haber declarado culpables a Eric Breteau y Émilie Lelouch, reformó las sentencias dictadas en su contra en primera instancia, condenándolos a dos años de prisión íntegramente con la simple suspensión, y cada , a una multa de 50.000 € . Éric Breteau y Émilie Lelouch interpusieron recurso de apelación que fue desestimado el17 de febrero de 2016, haciendo que su condena sea definitiva.
Les réactions tchadiennes et africaines sur l'affaire furent nombreuses, notamment la dénonciation de l'ingérence française dans la justice tchadienne, cette dernière étant aussi critiquée pour ses nombreuses carences, comme celle d'avoir passé sous silence le rôle du ministère français des affaires extranjeras.
La opinión sobre la intervención del presidente Nicolas Sarkozy también está dividida. El diputado chadiano Yorongar, en particular, retoma en su carta abierta al presidente francés las acusaciones sobre la implicación de François Sarkozy, el hermano menor del presidente, en el asunto.
La 12 de abril de 2009, dos rehenes son amenazados de muerte por un grupo armado (que se autodenominan " las Águilas de la liberación de África ") si Francia no vuelve a juzgar el arca de Zoe. Uno de los dos rehenes es un trabajador humanitario francés, el otro es de Quebec. La30 de Abril, los dos rehenes son liberados.
Tras las fuertes críticas de las ONG, la acción de la asociación es condenada por muchas partes interesadas en Francia. El político francés Noël Mamère critica un “ neocolonialismo compasivo ”. Rama Yade habla de un acto “ilegal e irresponsable”. El africanista Bernard Lugan denuncia una "lógica universalista totalmente desvinculada de las realidades africanas", explicando que desde el punto de vista africano "la imagen que ha dado el caso del Arca de Zoe en África es que se trata de 'un secuestro masivo: gente blanca vino a África a comprar niños, como esclavistas ”.
La 26 de octubre de 2007, la justicia francesa llevó a cabo un registro en la sede de la asociación L'Arche de Zoé, que es también la residencia parisina de Jean-François Dhainaut, padre de Stéphanie Dhainaut-Lefebvre , tesorero y entonces secretario general de L'Arche de Zoé y subdirector de Paris Biotech Santé .
Paris Biotech Santé es una asociación entre varias universidades y centros de investigación cuyo objetivo es desarrollar aplicaciones de investigación médica. Algunos medios, como Afrik , Cawa o Le Nouvel Observateur , han subrayado los vínculos orgánicos que existirían entre l'Arche de Zoé y Paris Biotech Santé.
Además, François Sarkozy , hermano del presidente francés Nicolas Sarkozy y médico, es miembro del comité evaluador de Paris Biotech Santé, lo que explicaría a estos medios la intervención del Jefe de Estado francés en este asunto.
Al principio, la asociación Paris Biotech Santé negó cualquier vínculo con l'Arche de Zoé que no fuera la función dual de Stéphanie Lefebvre. Posteriormente, se hizo pública una carta de intención informando la financiación directa de Paris Biotech a L'Arche de Zoé, desde la operación del tsunami en el suroeste de Asia.