Día del movimiento lingüístico

El día del Movimiento por la Lengua es una fiesta en Bangladesh que conmemora el Movimiento por la Lengua , manifestaciones, severamente reprimidas, por el reconocimiento del bengalí .

Histórico

El Movimiento del Idioma ( bengalí  : Bhasha Andolon ) fue un movimiento cultural y político en 1952 en el antiguo Pakistán Oriental , que desde entonces se ha convertido en Bangladesh .

Después de la formación de Pakistán en 1947, la mayoría de los gobernantes de Pakistán Occidental decidieron hacer del urdu (el idioma de Pakistán Occidental) el idioma nacional de todo Pakistán. La población de habla bengalí, la mayoría numérica en todo Pakistán, protestó contra esta decisión y exigió el mismo estatus para su idioma, el bengalí.

El caso dio un mal giro Febrero de 1952, cuando el gobernador de Pakistán Oriental, Khawaja Nazimuddin , recordó la posición del gobierno sobre el idioma nacional.

La policía proclamó la "Sección 144" que prohibía todas las reuniones. A pesar de esto, los estudiantes de la Universidad de Dhaka junto con otros activistas políticos formaron una procesión en21 de febrero de 1952. Cerca del actual Centro Hospitalario de la Universidad de Dhaka, la policía abrió fuego contra los manifestantes y hubo muchas víctimas.

El movimiento se extendió por todo Pakistán Oriental. Finalmente, el gobierno central cedió y se proclamó la igualdad lingüística.

Este movimiento es el precursor del movimiento que condujo a la independencia de Bangladesh en 1971.

Desde 1987 y la Ley Bangla Bhasha Procholon Ain , todos los registros y correspondencia, leyes, procedimientos legales y otras acciones legales deben redactarse en bengalí en todos los tribunales, oficinas gubernamentales o semigubernamentales e instituciones autónomas de Bangladesh .

En memoria del movimiento, se erigió una escultura en el lugar de la masacre, el Shaheed Minar . El Día del Movimiento Lingüístico es un día festivo en Bangladesh.

Entonces en Noviembre de 1999, la el 21 de febreroha sido declarado "  Día Internacional de la Lengua Materna  " por las Naciones Unidas .

Notas y referencias

  1. Redirección del World Factbook - Agencia Central de Inteligencia
  2. Rahman, T. 1997. Idioma y origen étnico en Pakistán , Encuesta asiática, vol. 37, núm. 9. (septiembre de 1997), págs. 833-839.
  3. Oldenburg, P. 1985. "Un lugar insuficientemente imaginado": lenguaje, creencias y la crisis de Pakistán de 1971 , The Journal of Asian Studies, vol. 44, núm. 4., págs. 711-733.
  4. (in) Sajib Ghosh, "  Multilingüismo de desiguales: el contexto lingüístico de Bangladesh.  " [PDF] ,enero de 2017(consultado el 27 de noviembre de 2019 )
  5. (in) Mohammad Arshad Ali, "  Política lingüística y planificación para el bengalí en el contexto actual de Bangladesh: posibilidades y limitaciones".  " [PDF] ,diciembre 2013(consultado el 27 de noviembre de 2019 )
  6. (in) "  Bengali Language Introduction Act 1987  " en www.sai.uni-heidelberg.de (consultado el 28 de noviembre de 2019 )
  7. El Día Internacional de la Lengua Materna

Ver también

Artículos relacionados