| Patriarca siríaco de Antioquía |
|---|
| Muerte | 14 de diciembre de 648 |
|---|---|
| Ocupaciones | Traductor , religioso |
| Religión | cristianismo ortodoxo |
|---|---|
| Fiesta | 14 de diciembre |
Juan II , conocido como San Juan de los Sédré ( Mor Yuhannon d'Sédré o d'Sédraw ), fue el cuadragésimo segundo patriarca de Antioquía según la Iglesia siríaca jacobita , según el 631 hasta su muerte el14 de diciembre de 648
Se convirtió en monje en el monasterio de Mor Eusébhona entre Antioquía y Alepo , uno de los principales centros de estudio de la Iglesia jacobita , y luego se convirtió en el secretario del patriarca Atanasio Gamolo , quien lo envió notablemente a la corte del rey Kavadh II en 628 . Sucedió a Atanasio después de su muerte en julio de 631 .
Su pontificado correspondió a la conquista de Siria y Mesopotamia por los musulmanes. El domingo9 de mayo de 639(o 644 ), tuvo un diálogo sobre la cuestión del cristianismo con Umayr ibn Sa'ad ibn Abi Waqqas al-Ansari, Emir de Jezire (Alta Mesopotamia); su argumento fue escrito por Severus, uno de sus secretarios ( Carta del Patriarca Mor Jean sobre su discusión con el Emir de los Musulmanes ).
Según la Crónica de Miguel el Sirio ( Libro 9, capítulo 8 ), Mar John fue el origen de la primera traducción del Evangelio al árabe.
Mar Jean des Sédré también se cuenta como "Juan I" , en la medida en que es el primer patriarca jacobita de Antioquía de este nombre.
Este patriarca compuso oraciones versificadas llamadas sedré (en singular sedro ), que integró en la liturgia y que le dio su sobrenombre. Se le atribuyen formalmente nueve, correspondientes a los días del calendario litúrgico. También conocemos tres husoyes u oraciones de absolución, recitados durante la consagración de la Eucaristía.
También dejó un tratado doctrinal donde condena a los “ phantasiastes ” (es decir, los partidarios de Julián de Halicarnaso ) y hace la historia de esta herejía ; una homilía sobre la consagración del santo crisma; y una carta dirigida a Marutha de Tikrit , que data del comienzo de su pontificado.