Jasmine (poeta)

Jazmín Imagen en Infobox. Biografía
Nacimiento 6 de marzo de 1798
Agen
Muerte 4 de octubre de 1864(en 66)
Agen
Nombre de nacimiento Jacques Boe
Seudónimo Jansemin
Nacionalidad francés
Ocupaciones Poeta , escritor
Otras informaciones
Campo Cultura occitana
Distinción Caballero de la Legión de Honor

Jacques Boé , conocido como Jasmin (en occitano Jacme Boer conocido como Gensemin o Jansemin ), nacido el6 de marzo de 1798en Agen y murió el4 de octubre de 1864en la misma ciudad, donde ejerció la profesión de peluquero, se encuentra un poeta occitano , que dio un nuevo impulso a la langue d'oc (su obra está escrita en Languedoc , en la lengua de Agen).

Biografía

Jasmin proviene de una familia del pueblo pequeño de Agen , donde su padre era sastre.

Después de haber estudiado un poco con un regente y en el seminario de la ciudad, fue aprendiz de peluquero. Su gusto por las historias y su talento como narrador funcionan de maravilla allí y pronto podrá establecerse por su cuenta y casarse. Se hizo famoso con su romance La fidelitat agenesa compuesto para el carnaval de 1822 . Continuó con Lo Charibari en 1825 .

En 1830, fue coronado por la Academia de Agen con su oda Lou tres de may con motivo de la inauguración de la estatua de Enrique IV en Nérac , mientras que la academia no había coronado anteriormente solo obras en francés.

Luego se embarcó en una carrera como lector público de sus poemas, primero en la región, luego cada vez más lejos. En 1836 , la recitación en Burdeos de L'abuglo de Castèl-Cuilhèr le aseguró la fama nacional. A partir de 1840 , sus giras por el sur lo ocuparon a tiempo completo y se convirtieron en eventos que atrajeron multitudes. Se dice que dio más de 12.000 sesiones en total, distribuyendo las ganancias a organizaciones benéficas.

Mantuvo correspondencia con otros autores de la lengua occitana como Charles-Antoine Ravel de Clermont .

Su obra

Gran narrador, supo revivir la poesía popular occitana y suscitó innumerables vocaciones. Sus textos se recogen en sus cuatro Papillôtos .

Obras principales

Citas

Apèi, luènh del brut de l'Enveja,
Fai çò que fasèm tots: los uèlhs oberts, sauneja,
E sin pèiretas ni hammèl,
Se bastís un pichon castèl
Ont pròche de Pascal tot lusís, tot daureja
E raja de bonur; ò! lo sage a rason:
"Ama sofrenta aima milhor". »
Aquesta, ya tota al hace que la mestreja,
Sent queaima per totjorn; tot li ritz, mès, ailàs!
Mèl d'amor tròp viste amareja;
Tot de un còp, se soven, fremís, ven coma congelado;
Todo de una pensada afrosa
Su castillo es demolido;
¡Revava d'amor, malurosa!
Amor li'es defendió, el gran Hechicero dijo,
Lo Demon lo aplastó; El alma muerta dijo
Per l'esposar, según la infernala la amenazó,
No diu trobar que una valla dins sa cramba noviala; ...
Ela, veire morir Pascal tiene su precio !!
¡Pietat, mi Diu!… ¡¡Mi Diu, pietat !!

Françoneta, tercera pausa (escritura occitana estandarizada)

( Traducción  : Luego, lejos del ruido de la envidia, hace lo que todos hacemos: con los ojos abiertos, sueña, y sin piedra ni martillo, se construye un pequeño castillo donde cerca de Pascal todo brilla, todo brilla y fluye de alegría. ; ¡oh! el sabio tiene razón: "El alma que sufre ama más." Esta, ya toda en el fuego que la domina, siente que ama eternamente: todo se ríe de ella, pero, ¡ay !, cariño, el amor demasiado pronto se amarga. ; de repente recuerda, se estremece, se vuelve como hielo; de golpe de un pensamiento terrible su pequeño castillo fue demolido; soñó con el amor, ¡infeliz! defendida, dijo el gran hechicero, el demonio la compró; y el hombre lo suficientemente valiente para casarse ella, según la amenaza infernal, solo debe encontrar una tumba en su cámara nupcial; ... ¡Ella, ver morir a Pascal a su lado !! ¡¡Lástima, Dios mío! ... ¡¡Dios mío, lástima !!)

Jazmín en la literatura

En La Monographie de la Presse Parisienne (1842), Balzac se burla suavemente del hombre al que llama el "poeta fabricante de pelucas" bajo la especie del crítico "bromista" conocido como de segunda variedad. Allí pintó a Jasmin traído a París por un artículo que el crítico “en broma” informa en estas líneas: “El famoso Jasmin está de vuelta en París. En una brillante velada, ofrecida por M. Villemain en la casa de uno de sus amigos, el famoso poeta galimatías leyó su encantadora elegía del Iron a toupee :

Que es debenou lou tan oï moin ratón desconocido Cantait loun blou cielo y vertous companou Timidou, temeroso, coum oun hirondello Ché vollou light sour lo petiot brook!

Estos hermosos versos, que nadie entendió, despertaron un inmenso entusiasmo. "

En su lunes del 7 de julio de 1851, Sainte-Beuve escribió: "Hay toda una mitad de Francia que se reiría si pretendiéramos enseñarle lo que es Jasmin y que nos respondería recitándonos sus palabras. Hacia ... Pero hay otra mitad de Francia, la del Norte, que necesita de vez en cuando que le recuerden lo que no ha salido de su seno, lo que no le pasa directamente a sus oídos. Es por esta numerosa clase que quisiera Quisiera explicar lo que Jasmin, el famoso poeta de Agen, es realmente

En La Sorcière de Jasmin , Emmanuel Le Roy Ladurie reproduce las cuatro “pausas” del poema “Françoneta”, acompañándolas de un estudio en profundidad de las fuentes de la obra. Muestra que Jasmin se inspiró en una historia conocida en la campiña gascona en la margen izquierda del Garona, al oeste de Agen, en los alrededores de Roquefort , una historia basada en un hecho auténtico que sitúa un siglo más tarde que la historia de Jasmine: tarde. XVII °  siglo en lugar de guerras religiosas. El hecho de que la historia se transmita del hecho veraz al poema de Jazmín sin "reconstrucción" por parte de la autoridad, sin pasaje de la justicia ni de la Iglesia, permite encontrar verdaderos personajes de la "brujería" occitana, muy cercanos a lo que nosotros ver en todas partes de Europa al mismo tiempo.

En la novela Sans famille de Héctor Malot, hacia el final del capítulo VII de la segunda parte Una lección de música , se cita a Jasmin como el mayor poeta de Francia.

“'Este niño es un prodigio', gritó Espinassous; si quieres quedarte conmigo, te convertiré en un gran músico; oye, un gran músico! por la mañana, te afeitarás la práctica conmigo, y el resto del día te haré trabajar; y no creas que no soy un maestro capaz de instruirte porque soy peluquero; hay que vivir, comer, beber, dormir, y para eso sirve la navaja; para afeitar a la gente, Jasmin es, sin embargo, el mayor poeta de Francia; Agen en Jasmin, Mende en Espinassous. "

Posteridad

En Agen, su estatua, de bronce del escultor Gabriel-Vital Dubray , está instalada en la plaza que lleva su nombre e inaugurada el12 de mayo de 1870. Frédéric Mistral , a pesar del desinterés que Jasmin había mostrado por Félibrige, le rindió un vibrante homenaje en esta ocasión.

Una calle de París lleva su nombre, así como una estación de metro cercana.

El campanario de la iglesia de Saint-Jean de Vergt en Dordoña también lleva su nombre, Jasmin había ayudado a recaudar fondos para la reconstrucción de la iglesia.

La asociación Le Jasmin d'Argent se creó en 1920 para recompensar a los poetas regionales que escriben en francés o en lengua de oc. Su sede está en Agen .

Notas y referencias

  1. Letras y artes (Agen) Autor del texto Académie des sciences et lettres et arts (Agen) Autor del texto Académie des sciences , "  Reseña de Agenais y las antiguas provincias del suroeste: histórico, literario, científico y artístico / publicado en Agen bajo la dirección del Sr. Fernand Lamy, ...  ” , sobre Gallica ,1898(consultado el 24 de diciembre de 2020 )
  2. 1835 , 1842 , 1854 y 1863 ): Leer en línea en Gallica
  3. Marcel Prévost y sus contemporáneos, página 190, Les Editions de France, 1943,
  4. Éditions du Seuil , Colección "L'Univers historique", 1983
  5. Descripción del monumento en la base de datos e-monumen.net
  6. "  Archivo de la estatua de Jazmín de Luòc en el Directorio del patrimonio cultural occitano  " , en www.occitanica.eu ,20 de octubre de 2015(consultado el 23 de enero de 2016 )
  7. Aviso en el sitio web de la oficina de turismo de Agen
  8. http://www.vergt-perigord.fr/fr/information/90705/l-eglise-saint-jean-clocher
  9. PetitBleu.fr, " La asociación del jazmín  plateado está de luto  ", Le Petit Bleu d'Agen ,17 de agosto de 2019( leer en línea , consultado el 9 de septiembre de 2020 ).

Ver también

Bibliografía

enlaces externos

Artículos relacionados