Jalal Altawil

Jalal Altawil Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Jalal Altawil, Berlín, 1 st de abril de 2017 Llave de datos
Nombre de nacimiento  جلال الطويل
Nacimiento 31 de julio de 1981
Maaloula, Siria
Nacionalidad sirio
Profesión actor, director, presentador de televisión, presentador de radio

Jalal Altawil (o Jalal Alaweel  ; en árabe جلال الطويل, nacido en Jubaadin جبعدين el31 de julio de 1981) es un actor, director, presentador de radio y televisión sirio . Graduado de la Escuela de Artes Teatrales de Damasco en 2006, enseñó teatro allí. Actúa en series sirias transmitidas en Oriente Medio y el Magreb.

Es un artista comprometido con la revolución siria, que lo pone en peligro y lo obliga a exiliarse en Francia, donde continúa su labor como actor y su compromiso.

Biografía

Hombre de teatro 

Participa en más de 25 obras de teatro como actor o director. Su trabajo como actor abre las puertas a varios festivales de teatro, incluido el Festival de Teatro de Damasco en tres ocasiones, el Festival de El Cairo en dos ocasiones, el Festival del Puente Galta en Turquía y el Festival de Muscat en Omán . Su actuación ha ganado varios premios, en el festival de Filadelfia por ejemplo, donde ganó el premio al mejor actor del año 2005.

Entre los grandes autores que dirige y interpreta, encontramos la obra de Orhan Pamuk My name is Red . Ohran Pamuk defendió a las minorías kurda y armenia contra el nacionalismo turco. Jalal Altawil se interesa por su arte y su puesta en escena en la vida social, económica, política y cultural, así como en la historia de Siria y la región. Sus obras se centran principalmente en los problemas cotidianos, la libertad de expresión y opinión y la diversidad de la población siria.

Actor de series de televisión

Además de sus servicios como actor y director, participa en una treintena de series de televisión. Estos se transmiten en todo el Medio Oriente y el Magreb. Aparece en la serie Bab Al Hara con Jay Abdo . Interpreta a Salmân al-Farîsi en Omar Al Farouk, que es la mayor producción de televisión árabe producida hasta la fecha. Está ilustrado en la serie El Ijtiyah ( La invasión ) dirigida por Chawki Mejri en 2006, serie premiada en los Premios Emmy , en la categoría mejor serie extranjera en 2008. Más recientemente, participa en la temporada 2 de la serie Amal , bajo el título dirección de Farah Alamah por el canal Al Aan.

Artista en el exilio

Desde el inicio de la guerra civil siria , Jalal Altawil se involucró en la defensa de los derechos humanos . Participa en particular en varias grandes manifestaciones civiles pacíficas en Damasco y en otras grandes ciudades. Detenido dos veces por la policía del gobierno, golpeado y torturado, su seguridad amenazada, fue obligado a abandonar Siria.

Tras su partida, reside en varios países vecinos de Siria donde continúa su labor como actor. Participa en dos películas sobre la situación de los refugiados sirios en los países vecinos. Interpreta el papel principal en la película Transit Game , dirigida por Ana Fahr en 2013. Su personaje, Mohammad, espera reunirse con su familia devastada por la guerra. Conoce a dos niños palestinos cuyas historias le dan una idea de las incertidumbres que enfrentará como refugiado. Esta película ha ganado varios premios .

Jalal presenta y produce varios programas de televisión y un programa de radio en Jordania. Destacan su apoyo a la población civil siria a pesar de su salida de Siria. Tabah Roho , por ejemplo, es un programa de cocina filmado en Jordania. Jalal se invita a sí mismo a los sirios para compartir recetas familiares y recuerdos del país con ellos. Sus retransmisiones también son políticas. El programa de radio Selfie , que presenta durante varios meses, es un programa satírico que denuncia con humor los actos y crímenes del régimen sirio, Daesh y el Frente Al-Nusra .

Su compromiso pasa por su participación en diversas conferencias y foros en Oriente Medio y el Magreb. Participó en la Conferencia sobre Derechos Humanos y Ciudadanía en Marruecos, pero también en el Foro para la Defensa de la Libertad de Prensa en el Mundo Árabe en Jordania y la Red de Mujeres Sirias en Egipto en 2013.

En el exilio, que sigue participando como actor en la sociedad civil mediante la elaboración y aplicación de talleres artísticos en fin terapéutico: El efecto mariposa ( The Butterfly Effect ). Este proyecto nace para apoyar a los niños sirios víctimas del conflicto en su proceso de reconstrucción psicológica y emocional. Estos talleres de dos meses fueron organizados bajo su supervisión, en colaboración con médicos y psicólogos. El objetivo es lograr una representación teatral interactiva, hecha de collages, dibujos, juego de sombras y luces, en la que los actores principales son los niños. Trabaja con más de 150 niños sirios desplazados y refugiados, y presenta varios espectáculos en Siria, Jordania, Egipto, Turquía y Líbano.

Instalación en Francia

Jalal Altawil vive en Francia desde 2015 y continúa su trabajo como actor profesional. Actuó en Les Optimistes de Lauren Houda Hussein e Ido Shaked, con la compañía Théâtre Majaz durante el año 2016-2017. Actúa en el escenario del Théâtre national de la Colline bajo la dirección de Wajdi Mouawad en 2017 en Tous des oiseaux , para interpretar a Hassan al-Wazzan conocido como “  León el Africano  ”.

También continúa su trabajo de escritura como artista residente en la Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon , el centro nacional de artes escénicas.

Trabajos realizados 

DirectorAutorActor

Filmografia

Largometrajes

2019: ¡ Feliz jubilación! por Fabrice Bracq, papel de Souleymane

CortometrajeSeries de television

Notas y referencias

  1. (en) "  Farouk Omar  " ,2012
  2. "  Omar, la serie  "
  3. (in) "¡  Al Ijtiyah gana premios Emmy internacionales! ¡Viva!  " ,26 de noviembre de 2008
  4. (in) "  El actor sirio Jalal Al-Taweel desaparecido  " en http://english.ahram.org ,5 de enero de, 2012
  5. (en) "  Jalal Al Taweel abusado por la política siria  " en https://www.albawaba.com ,22 de diciembre de 2011
  6. "  Violaciones contra la prensa y las libertades culturales en Líbano, Siria, Jordania, Palestina  " , en http://www.skeyesmedia.org ,12 de enero de 2012
  7. (en) “  Tránsito del juego  ” , en http://www.sepasifilms.com
  8. (ar) "  طباخ روحو - برومو  " , en tu tubo ,1 st de julio de 2014
  9. (ar) "  مهرجي السلطان ج - سيلفي سياسي فني 1  " , en https://www.youtube.com ,20 de diciembre de 2014
  10. (ar) "  أثر الفراشة - Efecto mariposa  " , en https://www.facebook.com
  11. (in) "  برومو مسرحية طلعنا على الضو - أثر الفراشة - Efecto mariposa  " en https://www.youtube.com ,15 de abril de 2015
  12. (ar) "  جلال الطويل: لم أكن أحب الأطفال قبل الثورة .. و آنا فاهر معارِضة للنظام الإيراني  " , en https://www.akhbaralaan.net/ ,23 de abril de 2015
  13. (ar) “  Jalal Altawil  ” , en https://caravaneculturellesyrienne.org
  14. “  los optimistas  ” , en https://www.theatre-majaz.com
  15. “  Tous des oiseaux - Revue LASTRE  ” , en https://www.revue-ballast.fr , publicada el 27 de enero, 2018
  16. “  Tous des oiseaux  ” , en http://www.colline.fr
  17. "  Jalal Altawil" hago arte para la libertad y para luchar contra todas las dictaduras "  " , en https://www.sceneweb.fr ,23 de noviembre de 2017
  18. "  Jalal Altawil de un exilio a otro  " , en ledevoir.com ,21 de mayo de 2019
  19. “  Festival d'Avignon. Un viaje de ida a la "jungla" de Calais.  " ,13 de julio de 2017
  20. "  JALAL Altawil  "
  21. "  " Yo estaré entre los almendros  " (consultado el 1 er de mayo de 2019 )
  22. "  El Festival de Clermont Ferrand celebra a una actriz que pasó a dirigir  " , en https://www.lesinrocks.com
  23. "  fabricebraq.com  "
  24. "  del vídeo: refugiados sirios en héroe de la serie  " en Konbini Noticias (visitada 1 st de mayo de 2019 )
  25. "  Serie Mania: la crisis de los migrantes inspira 'Eden', una ficción realista y cautivadora  " , en https://france3-regions.francetvinfo.fr/

enlaces externos