En el derecho francés, la información judicial es la fase del proceso penal que precede a una sentencia y durante la cual el juez de instrucción, bajo el control de la Sala de Instrucción , realiza una investigación que permite la manifestación de la verdad., Recopila y evalúa las pruebas, escucha las personas implicadas o procesadas y los testigos, decide imputar a una persona y dar seguimiento a la acción pública .
En el derecho disciplinario de Quebec, existen varias similitudes con el sistema inquisitorial . El síndico de una orden profesional inicia una investigación disciplinaria después de recibir información relacionada con un delito en el sentido del artículo 122 del Código Profesional . En segundo lugar, las solicitudes del síndico se reciben ante el Consejo de Disciplina, que debe actuar judicialmente en todo momento. Él mismo puede convocar a testigos.
En el derecho penal canadiense, no existe un equivalente real a la información judicial en Francia. Más bien, hay un fiscal de la Corona que decide presentar cargos si recibe pruebas policiales o una denuncia directamente al DPCP y lo considera suficiente a la luz de la carga de la prueba más allá de toda duda razonable . El fiscal de la Corona no es un juez de instrucción, es un fiscal que debe convencer al juez al descargar su carga de presentación y su carga de persuasión.