Si fueras una mujer (y yo fuera un hombre)

Si fueras una mujer (y yo fuera un hombre)

Sencillo  de Bonnie Tyler
del álbum Secret Dreams and Forbidden Fire  ( fr )

Cara B	Bajo sospecha
Salida	Mayo de 1986
Registrado	1986
Duración	4:00
Amable	Pop rock
Formato	45 rpm maxi 45 rpm
Autor compositor	Niño Desmond
Productor	Jim Steinman
Etiqueta	Columbia

Bonnie Tyler Solteros

Amarte es un trabajo sucio, pero alguien tiene que hacerlo
(1985) Band of Gold
(1986)

Clip de vídeo

[video] Si fueras una mujer (y yo fuera un hombre) en YouTube

If You Were a Woman (And I Was a Man) es una canción de la cantante británicaBonnie Tyler queapareció en su álbumSecret Dreams and Forbidden Fire. Ella salió enMayo de 1986como tercer sencillo del álbum. La canción está escrita por Desmond Child y producida por Jim Steinman . Desde entonces, Desmond Child ha indicado que la canción fue reescrita para el grupo Bon Jovi bajo el título You Give Love a Bad Name después de estar descontento con el éxito de If You Were a Woman (And I Was a Man) .

La canción alcanzó notablemente 6 º lugar en el Top 50 en Francia. La canción también alcanzó el 77 ° lugar de la Billboard Hot 100 estadounidense, y desde entonces ha sido el más reciente sencillo para golpear Tyler en Estados Unidos.

Lista de títulos

45 rpm
N O	Título	Duración
A.	Si fueras una mujer (y yo fuera un hombre)	4:00
B.	Bajo sospecha	4:20

maxi 45 rpm
N O	Título	Duración
A.	Si fueras una mujer (y yo fuera un hombre) (versión extendida)	4:46
B1.	Directo del corazón	3:38
B2.	Bajo sospecha	4:20

Clasificaciones y certificaciones

Clasificaciones semanales Clasificaciones (1986) Mejor posicion Alemania Occidental ( control de medios ) 36 Australia ( Informe musical de Kent ) 77 Canadá ( RPM Top Singles ) 87 Estados Unidos (Hot 100) 77 Europa ( European Hot 100 Singles ) 30 Finlandia ( Suomen virallinen lista ) 11 Francia ( SNEP ) 6 Nueva Zelanda ( RMNZ ) 20 Reino Unido (UK Singles Chart) 78 Suiza ( Schweizer Hitparade ) dieciséis

Clasificaciones de fin de año Clasificaciones (1986) Posición Europa ( European Hot 100 Singles ) 63 Francia ( SNEP ) 47

Certificaciones

País	Certificación	Ventas
Francia ( SNEP )	Dinero	250.000 *
* Ventas según certificación x No especificado por certificación

Cubiertas y adaptaciones

En 2020, Ava Max muestra la melodía de la canción en su sencillo Kings & Queens .

Notas y referencias

1. Si fueras una mujer (y yo fuera un hombre) , Bonnie Tyler , 1986, CBS Records
2. Si fueras una mujer (y yo fuera un hombre) , Bonnie Tyler , 1986, CBS Records
3. (de) Offiziellecharts.de . GfK Entertainment . Offiziellecharts.de. Consultado el 27 de agosto de 2020.
4. David Kent , Australian Chart Book 1970-1992 , St Ives, NSW, Australian Chart Book,1993( ISBN  0-646-11917-6 ) , pág.  316
5. "  RPM 100 Singles  " , RPM , Library and Archives Canada , 10 de mayo de 1986 (consultado el 27 de agosto de 2020 )
6. (en) Bonnie Tyler - Historial de listas - Billboard . Billboard Hot 100 . Prometheus Global Media . Consultado el 27 de agosto de 2020.
7. (en) "  Hits of the World  " [PDF] , Música y medios ,31 de mayo de 1986(consultado el 27 de agosto de 2020 )
8. (Fi) "  Suomen virallinen lista  " (consultado el 27 de agosto de 2020 ).
9. Lescharts.com - Bonnie Tyler - Si fueras una mujer (y yo fuera un hombre) . SNEP . Hung Medien. Consultado el 27 de agosto de 2020.
10. (in) Charts.org.nz - Bonnie Tyler - Si fueras una mujer (y yo fuera un hombre) . RMNZ . Hung Medien. Consultado el 27 de agosto de 2020.
11. (in) Gráfico de archivo . Lista de singles del Reino Unido . La compañía de gráficos oficiales . Consultado el 27 de agosto de 2020.
12. (en) Swisscharts.com - Bonnie Tyler - Si fueras una mujer (y yo fuera un hombre) . Schweizer Hitparade . Hung Medien. Consultado el 27 de agosto de 2020.
13. "  TOP - 1986  " , en top-france.fr (consultado el 27 de agosto de 2020 )
14. "  Todas las certificaciones desde 1973  " [ archivo ] , en infodisc.fr ,7 de marzo de 2012
15. (en) "  Ava High: Kings & Queens  " , Un poco de música pop ,13 de marzo de 2020(consultado el 27 de agosto de 2020 )