Helen Scott

Helen G. Scott Biografía
Nacimiento 16 de junio de 1915
Brooklyn
Muerte 20 de noviembre de 1987(en 72)
París
Entierro Cementerio de montmartre
Nacionalidad Americana
Ocupaciones Presentador de televisión , espía , guionista , intérprete , oficial de prensa , relaciones públicas

Helen Scott (de soltera Helen Grace Reswick la16 de junio de 1915en Brooklyn y murió el20 de noviembre de 1987en París ) es agregado de prensa, gerente de relaciones públicas e intérprete estadounidense. Francófona, es la intérprete de las famosas entrevistas Hitchcock - Truffaut de 1962, que dieron lugar al libro homónimo .

Biografía

Helen Reswick nació en Brooklyn el16 de junio de 1915, de padres judíos; su padre, originario de Ucrania , llegó a Estados Unidos en 1904. Corresponsal de prensa, reside en Moscú desde 1922 pero prefiere que su familia resida en Francia  : así es como poco Helen vivirá en Niza de 8 a 17 años. Desde entonces, habla perfectamente francés.

Dejó la escuela muy joven y trabajó como periodista independiente.

De regreso a los Estados Unidos, trabajó en Workers Alliance  (en) , un sindicato del Komintern .

Durante la Segunda Guerra Mundial , participó en Radio Brazzaville .

Es oficial de prensa en los juicios de Nuremberg , trabajando con la ONU y la Oficina de Asuntos Panamericanos  (en) . Su compromiso con la izquierda le ganó las sospechas de espionaje, especialmente desde que trabajó en 1944 como asistente parlamentaria.

En 1959, se convirtió en jefa de relaciones públicas de la oficina de cine francés en Nueva York . Poco después, conoció a François Truffaut , quien vino a presentar su película Les Quatre Cents Coups . Se convierten en amigos. Helen Scott será la intérprete de las entrevistas de Truffaut con Alfred Hitchcock . En 1965, dejó su puesto en la oficina de cine francesa para asistir al rodaje de Fahrenheit 451 . Luego se mudó a París , donde continuó trabajando en el cine.

Murió en 1987 y está enterrada en el cementerio de Montmartre .

Referencias