Pobre Superman | |
Publicación | |
---|---|
Autor | Kurt Vonnegut, Jr. |
Titulo original | Harrison bergeron |
Lengua | inglés americano |
Lanzamiento |
Octubre de 1961 La revista de fantasía y ciencia ficción |
Colección | Bienvenido a la casa de los monos |
traducción francés | |
Publicación francesa |
Marzo de 1964 Ficción , n o 124 |
Gráfico | |
Amable |
Distopía Ciencia ficción Ficción política |
Pobre Superman (título original: Harrison Bergeron ) es una nueva distópica de ciencia ficción escrita por Kurt Vonnegut, Jr . A lo largo de la historia, Vonnegut utiliza la sátira , y la historia en sí puede clasificarse como sátira.
La noticia se publicó por primera vez en Octubre de 1961en la Revista de Fantasía y Ciencia Ficción . Se publicó nuevamente en la colección del autor Welcome to the Monkey House en 1968 .
Ha sido traducido al francés enMarzo de 1964en la revista Fiction publicada por Éditions Opta ( n . 124) y luego resumida en Histoires de demain , antología publicada por Le Livre de poche en 1975 .
La igualdad social finalmente se ha logrado poniendo en desventaja a los miembros más inteligentes, más atléticos o más bellos de la sociedad para reducirlos al nivel más bajo de habilidades comunes. Este proceso está en el corazón del sistema social, diseñado de tal manera que nadie se sienta inferior a nadie. El mantenimiento de esta desventaja en la población está supervisado por la "General Handicapeur de los Estados Unidos", Diana Moon Glampers.
Harrison Bergeron, el protagonista de la historia, tiene una inteligencia, una fuerza y una belleza excepcionales, por lo que tiene que soportar enormes obstáculos: pesos pegados al cuerpo, auriculares y gafas que le dan dolores de cabeza, un maquillaje grotesco.
A pesar de estas desventajas, logra invadir una estación de televisión y declararse emperador , eligiendo una bailarina como emperatriz. Ambos son asesinados por la despiadada Diana Moon Glampers. Toda la historia se cuenta desde la perspectiva de los padres de Harrison que siguen el incidente por televisión pero que, debido a sus discapacidades, no pueden concentrarse lo suficiente para apreciar o recordar lo que está sucediendo.
Una versión similar (aunque menos desarrollada) de esta idea aparece en la última novela de Vonnegut, Las sirenas de Titán .
La noticia ha sido adaptada para televisión y cine.
Una sección de la pieza para la televisión de 1972 Between Time and Timbuktu (en) , se basa en las noticias, y en 1995 se expandió a una película para televisión , Harrison Bergeron , con Sean Astin en el papel principal.
En la adaptación televisiva de 1995 , después de que se descubriera que los dispositivos eran ineficaces en Bergeron, fue reclutado para convertirse en miembro de la élite secreta sin discapacidades que dirige la sociedad. Finalmente, disgustado por su duplicidad, Bergeron requisó una estación de televisión para transmitir contenido censurado a las multitudes. Bergeron finalmente es arrestado por el gobierno y luego obligado a disculparse, alegando que el incidente fue solo una puesta en escena. Durante su disculpa televisada, Bergeron se aparta de su guión y se suicida tras explicar que no se trataba de una puesta en escena. La película muestra al hijo de Harrison viendo viejos clips de su padre en la televisión. La madre del niño, una ex miembro de élite de la sociedad ahora lobotomizada , escucha la voz de Harrison cuando su hijo mira la televisión y recuerda claramente algo de Harrison.
El cuento fue adaptado en 2009 al corto 2081, Todos finalmente serán iguales , presentado en el Festival Internacional de Cine de Seattle el29 de mayo del mismo año.
En 2005, el abogado mencionó la noticia en una apelación ante la Corte Suprema de Kansas (en) . En una entrevista, Vonnegut dijo que si bien no se opone a tal uso, no está de acuerdo con la interpretación hecha por los abogados.