Quinteto Hamon Martin
Quinteto Hamon Martin

El grupo durante un festival en
Villarceaux en 2011.

Logotipo de Hamon Martin Quintet.
El Hamon Martin Quintet es un grupo de música folclórica tradicional bretona y francesa. Originalmente un dúo formado por Janick Martin al acordeón diatónico y Erwan Hamon a las bombardas y flautas , ambos del país de Redon (Le Dresny- Plessé y Molac ). A ellos se unen Mathieu Hamon , hermano de Erwan, en el canto de Gallo y Ronan Pellen en los cítricos para formar Hamon Martin Quartet, luego Erwan Volant en el bajo, formando así Hamon Martin Quintet. El quinteto actúa tanto en fest-noz como en concierto.
El grupo ha grabado siete álbumes y el dúo original continúa actuando, tanto en conciertos como en fest-noz. El último álbum hasta la fecha, producido por Coop Breizh Musik, fue lanzado enoctubre de 2019y se llama Clameurs . Marca un punto de inflexión en el repertorio del grupo, debido en particular a la presencia de numerosos covers ( Charles Trenet , Glenmor , Brigitte Fontaine , Leonard Cohen ...) y Rosemary Standley , cantante del grupo Moriarty , invitada en varias canciones.
Biografía
Erwan Hamon
Nacido en 1978 en el país de Redon de una familia de agricultores Dresny cerca de Plessé , comenzó a aprender el silbato de hojalata , la flauta irlandesa y bombardeado por autodidacta , luego tomó clases con el timbre Christophe Caron, alrededor de los 8-9 años. Tocó la flauta alrededor de los 9-10 años en la competencia Kan ar Bobl con su hermano mayor Mathieu en la guitarra. En 1989, formaron un primer grupo, Skolig Al Louarn (en bretón "la escuela del zorro" , es decir "vagabundo" ), con su hermano Mathieu Hamon en la voz (que posteriormente ganó el Bogue d'Or en 1991 y Kan ar Bobl en 1992) y el acordeonista Yannick Noguet . Al mismo tiempo, estudió teoría musical durante 5 años en la escuela de música Redon . Realmente aprendió la flauta durante varios cursos con Jean-Michel Veillon , Yannick Alory y Desy Wilkinson para flauta irlandesa . Después de haber tocado en Katé-Mé durante mucho tiempo , actuó en numerosos grupos, incluidos Mandala, Jeu à la Nantaise y La Dame Blanche.
Janick Martin
Nacido en 1979 de padre carpintero de Molac en Gallo Morbihan , Janick descubrió muy pronto el acordeón con su padre y Ronan Robert. Ganó varios premios de acordeón a los 13 años ( Monterfil , Kan ar Bobl ). Después de haber tocado swing con el grupo Chez Pedro, tango y canción con Breizh Paname Connection, y acompañada de la cantante Annkrist , Janick toca en el Jacky Molard Acoustic Quartet , en el grupo Mandala, a dúo con Alan Madec así como en el concierto fotográfico. "Especialmente los ojos" con el clarinetista Erwan L'Hermenier.
De dúo a quinteto
En 1991, con unos 12 años, actuaron con su grupo Kamm-Digamm en el festival de canciones marinas de Paimpol . Como dúo, son galardonados con el primer concurso inter-escolar organizado en Lannion en 1996 y viven experiencias significativas como los concursos ( Kan ar Bobl , Musique Gallèse ...), el festival Cornouaille en 1996 o la primera parte del Celtic. Procession de Jacques Pellen en Tombées de la nuit en 1998. En 1998 el dúo grabó su primer disco, La violette . El dúo se convierte en trío cuando el hermano de Erwan, Mathieu, se les une definitivamente después de haberlos acompañado durante mucho tiempo con su canción. Entonces Ronan Pellen, jugador de cítricos , se convierte en el cuarto miembro de la formación, tras haber pasado por Skeduz , Dibenn , Bal Tribal . En 2001, el álbum Allune reunió temas del país gallo de los invitados: Erwan Volant en el bajo acústico sin trastes, Patrice Paichereau en la guitarra eléctrica, Cécile Girard y Thierry Moreau en el violonchelo.
La formación toma su forma decisiva en quinteto sólo con la llegada de Erwan Volant, violonchelista clásico convertido en bajo. Tocó con Kern , Carré Manchot , antes de participar en algunos espectáculos de Bagad Kemper . En 2004, Coop Breizh lanzó L'Habit de plume . Actuando tanto en fest-noz como en concierto, el quinteto ha tocado en el extranjero, en Italia, en Irán ... Du Silence et du temps , lanzado en 2010, ganó el Gran Premio de Disco Producido en Bretaña .
Discografia
Dúo
1998 : La Violette ( Pixie -Déclic / Sony Music )
1. |
La Violette de Louis Rouxel |
2:15 |
---|
2. |
¡Cállate! El hijo de King Button duerme |
9:26 |
---|
3. |
Tiene una fuente clara |
4:53 |
---|
4. |
La chica de la torre |
5:59 |
---|
5. |
La violeta |
5:20 |
---|
6. |
Las preocupaciones de Eugenie |
3:47 |
---|
7. |
El mercader de terciopelo |
5:01 |
---|
8. |
La rosa en el bosque |
3:03 |
---|
9. |
Columbine floreciente |
4:54 |
---|
10. |
La orquídea de los Cárpatos |
4:59 |
---|
11. |
Bale e Kreiz Breizh |
8:25 |
---|
12. |
Trapo violeta |
1:46 |
---|
59 minutos |
|
2009 : Bajo el tilo ( An Naer / Harmonia Mundi )
1. |
Venus atrapamoscas |
3:44 |
---|
2. |
Piazza Margherita |
6:33 |
---|
3. |
Canción de Koupaïa |
4:13 |
---|
4. |
Columpio / Recreación |
5:08 |
---|
5. |
Cuando todo va bien |
2:37 |
---|
6. |
Bajo el tilo |
6:09 |
---|
7. |
Llegadas |
2:59 |
---|
8. |
Tu simple gavota |
2:54 |
---|
9. |
Tamm kreiz |
1:16 |
---|
10. |
Tu doble gavota |
2:43 |
---|
11. |
Mosca |
1:51 |
---|
12. |
Ondulación de los siete ríos |
5:06 |
---|
13. |
Nieve en La Mancha |
4:56 |
---|
50 minutos |
|
2012 : cebra azul y negra (autoproducción)
1. |
Tourtankhamun |
5:51 |
---|
2. |
Una cebra roja y blanca. |
6:50 |
---|
3. |
Endrino |
4:28 |
---|
4. |
A la mesa ! |
6:14 |
---|
5. |
Bajo el tilo - Las llegadas |
8:37 |
---|
6. |
Entonces bailamos |
3:56 |
---|
7. |
Venus atrapamoscas |
4:46 |
---|
8. |
Er Bolom koh |
2:03 |
---|
9. |
Tu rincón de la naturaleza - Roudenn |
8:25 |
---|
10. |
Tarentula |
5:27 |
---|
11. |
Canción de Koupaïa |
6:31 |
---|
1 h 03 min |
|
Grupo
Cuarteto Hamon Martin
2001 : Allune ( Coop Breizh )
1. |
La chica del gran mundo |
4:30 |
---|
2. |
Diez fichas |
4:16 |
---|
3. |
Le prometí a mi querido amigo |
3:53 |
---|
4. |
Ruiseñor |
6:00 |
---|
5. |
La belleza trastornada |
4:52 |
---|
6. |
Vals an anaon y vals de Bardamu |
3:57 |
---|
7. |
El destino de un marinero |
4:07 |
---|
8. |
En el patio del palacio |
3:57 |
---|
9. |
La belleza busca a su amante |
4:39 |
---|
10. |
Te acuerdas lindo |
4:34 |
---|
11. |
Escucha todo mi triste final |
4:09 |
---|
12. |
El ramo de tres colores |
1:29 |
---|
50 min. |
|
Quinteto Hamon Martin
2004 : L'Habit de plume ( Coop Breizh )
1. |
La fuente de los enamorados |
4:35 |
---|
2. |
Sabanas |
4:31 |
---|
3. |
Las piedras |
4:38 |
---|
4. |
Temprano en la mañana |
3:31 |
---|
5. |
Los pájaros del bosque |
2:58 |
---|
6. |
Los barones de los tres jinetes |
3:00 |
---|
7. |
Nuevos zuecos |
2:02 |
---|
8. |
Esta en guipry |
3:39 |
---|
9. |
Roc'h ar hola |
3:26 |
---|
10. |
El hábito de la pluma |
2:58 |
---|
11. |
Pluma de gato abucheando |
2:14 |
---|
12. |
A tu salud ramo de rosas |
1:05 |
---|
13. |
En París en el pequeño puente |
4:35 |
---|
14. |
Alegría |
3:39 |
---|
15. |
Sardo |
2:54 |
---|
49 min. |
|
2007 : Las metamorfosis ( Coop Breizh )
1. |
Las metamorfosis: el camino sinuoso n. ° 1 ( arrugado )
|
4:06 |
---|
2. |
El gran viajero, parte 1 ( larid )
|
4:38 |
---|
3. |
El gran viajero, parte 2 ( larid )
|
2:31 |
---|
4. |
Los manglares ( sal redonda )
|
5:49 |
---|
5. |
El otro día ( raga )
|
6:33 |
---|
6. |
Plantilla de Banyan |
6:26 |
---|
7. |
Danza de la lluvia ( haunt-dro )
|
6:04 |
---|
8. |
La Nousille ( círculo de San Vicente )
|
4:20 |
---|
9. |
The Metamorphoses: The Winding Way # 2 ( arrugado )
|
7:15 |
---|
10. |
Polkaï ( polka )
|
3:35 |
---|
51 min. |
|
2010 : Del silencio y el tiempo ( Coop Breizh )
1. |
Nuestra Señora de los Pájaros de Hierro |
3:50 |
---|
2. |
El jinete obstinadamente |
2:42 |
---|
3. |
El titular de la señal ( torre )
|
5:29 |
---|
4. |
La hija del carcelero |
6:53 |
---|
5. |
¿Está la ciudad dormida? ( menú machacado )
|
4:32 |
---|
6. |
Dañs-tro zarico ( tu sencillez )
|
2:27 |
---|
7. |
La Fao ( tamm-kreiz )
|
1:54 |
---|
8. |
Roscoper ( tu doble )
|
3:28 |
---|
9. |
Sidra para el desierto / El pato |
8:00 |
---|
10. |
Ayer tuve un sueño ( bola de agua salada )
|
4:40 |
---|
11. |
El cantante de la voz dorada ( mazurka )
|
3:55 |
---|
12. |
Delirium Bulgaris |
3:47 |
---|
51 min. |
|
2014 : Las vidas que llevamos ( Coop Breizh )
1. |
Días felices |
4:36 |
---|
2. |
El desertor |
5:47 |
---|
3. |
Tu cama nevez |
3:46 |
---|
4. |
Las vidas que llevamos |
4:08 |
---|
5. |
Los cinco ladrones |
4:06 |
---|
6. |
El baile de los gendarmes |
2:05 |
---|
7. |
El tigre azul |
4:52 |
---|
8. |
El estanque moderno |
4:21 |
---|
9. |
El prisionero |
4:01 |
---|
10. |
Zim Zoum Zad |
4:45 |
---|
11. |
De Bazouges a Holanda… ¡Adelante! |
3:48 |
---|
12. |
Rosa |
3:07 |
---|
13. |
Jeque Ahmad-e Jâm |
3:05 |
---|
52 min. |
|
2017 : Kharoub ( Coop Breizh )
Con el cantante palestino Basel Zayed y su hermano percusionista Yousef.
1. |
Enta ᶜOmri I / Emogine I |
4:59 |
---|
2. |
Enta ᶜOmri II / Taqsim - Maqam Kurd / Mawwal / Raqset Sitti / Wen ᶜa Ramallah |
9:58 |
---|
3. |
Enta ᶜOmri III / Emogine II |
3:26 |
---|
4. |
ᶜAla Dalᶜouna / Sueño |
3:43 |
---|
5. |
Sueño del diablo / Mawlai |
7:46 |
---|
6. |
Mi ama esta lejos de aqui |
3:59 |
---|
7. |
Ma 'Awa Badalak |
1:42 |
---|
8. |
Ghanni ya Bulbul |
2:41 |
---|
9. |
Hkili Hkili ᶜan Baladi / Zayane |
5:24 |
---|
10. |
Debajo del árbol |
4:13 |
---|
11. |
Ruddi Mandilik / ᶜAl ᶜAyn Mulayeten |
4:35 |
---|
53 min. |
|
2019 : Clameurs ( Coop Breizh )
1. |
Las cruzadas |
4:15 |
---|
2. |
Cerezas de amor |
3:40 |
---|
3. |
El lamento del partisano |
4:20 |
---|
4. |
La blanche doe |
3:46 |
---|
5. |
Planté un roble |
2:20 |
---|
6. |
La canción de Craonne |
4:58 |
---|
7. |
Brizna de hierba |
2:34 |
---|
8. |
Volviendo de la boda |
3:55 |
---|
9. |
El venenoso |
3:50 |
---|
10. |
Nuestros veinte años |
3:58 |
---|
11. |
La perdiz blanca |
4:15 |
---|
12. |
Renaud Renaud |
1:45 |
---|
13. |
Sotavento de Palestina |
5:18 |
---|
14. |
El viejo mendigo |
3:46 |
---|
15. |
Amargura |
3:00 |
---|
dieciséis. |
La ruta de las cuatro canciones |
3:55 |
---|
59 min. |
|
Notas y referencias
-
" Entrevista de Monique Lebronec para Divroet " ,4 de julio de 2011.
-
Boidron 2002 , p. 24
-
Boidron 2002 , p. 25
-
" Duo Hamon Martin biography " , en www.gwerz.com (consultado el 28 de septiembre de 2019 )
-
Allune , Ethnotempos, 21 de febrero de 2010
-
Alexandre Fillon, " Los bardos están atacando ", Le Figaro ,3 de marzo de 2006( leer en línea )
-
Armel Morgant, Música bretona: Los grupos de baile, L'anthologie vol. 1 , 2005, Coop Breizh, pág. 40
Ver también
Bibliografía
- Jean Boidron , " Pareja mítica: Hamon-Martin ", Revista Trad , n o 170,Noviembre-diciembre de 2016, p. 31-33
- Jean-Jacques Boidron , “ Hamon-Martin, ¡Dos y dos son cuatro! », Revista Trad , n o 82,Marzo-abril de 2002, p. 24-25
- Anne Girard , “ Hamon-Martin ”, Trad Revista , n o 128,Noviembre-diciembre de 2009, p. 42-43
enlaces externos