El catalán es una lengua romance hablada en Europa , principalmente en el este de España (en Cataluña , en su mayor parte al este de Aragón (la Franja), en la Comunidad Valenciana y Baleares) así como en el departamento francés. de los Pirineos Orientales (Cataluña del Norte). También es el idioma oficial del Principado de Andorra .
En catalán, los nombres de seres inanimados o abstractos pueden ser masculinos o femeninos.
Artículos définidos| Masculino | Femenino | |
|---|---|---|
| singular | Ana' | la la |
| plural | els | la |
| Masculino | Femenino | |
|---|---|---|
| singular | a | una |
| plural | algunos | algunos |
Los nombres de los seres animados no humanos se pueden dividir en cuatro grupos:
Los nombres de los seres humanos se dividen de la siguiente manera:
En catalán, los adjetivos coinciden en género y número con el sustantivo. Se dividen en tres grupos:
| Transformación | Singular | Plural |
|---|---|---|
| ç → c | balança ("equilibrio") | escamas |
| dolça ("dulce") | dolces | |
| c → qu | cuca ("bestia") | cuques |
| seca ("seco") | secuestra | |
| cu o qu → qü | Pasqua ("Pascua") | Pasqües |
| iniqua ("preocupado") | inic | |
| j → g (normalmente) | platja ("playa") | platges |
| roja ("rojo") | roges | |
| g → gu | vaga ("huelga") | ondas |
| amarg ("amargo") | amargues | |
| gu → gü | llengua ("idioma") | llengües |
| ambigua ("ambiguo") | ambiguo |
Pero ciertas palabras pueden hacer su plural indistintamente en -s o en -ns.
Las palabras de origen no latino hacen su plural exclusivamente en -s.
Las formas -gs (faigs, passeigs, desigs) son tradicionales y todavía se usan, pero las terminaciones -os son más comunes, excepto en la palabra raig → raigs (radio) .
La forma del pronombre expiar depende de su posición en relación con el verbo, la persona, el género y la función sintáctica.
Los pronombres hi , ho y li no cambian.
| Antes del verbo
comenzando con un ... |
Después del verbo
terminando con un ... |
||||
|---|---|---|---|---|---|
| consonante | vocal | consonante | vocal (cf * 1) | ||
| 1 st persona del singular | em | me | -me | 'metro | |
| 2 E -persona singular | y | usted | -usted | 't | |
| 3 ª persona del singular | reflejado (cf * 4) | es (cf * 3) | s' | -se | 's |
| COD (hombre) | el | la | -lo | 'la | |
| COD (mujer) | la | el (cf * 2) | -la | ||
| COI | li | -li | |||
| 1 st persona plural | ens | -nuestro | 'ns | ||
| 2 ª persona plural | nosotros | -tu | nosotros | ||
| 3 ª persona plural | reflexivo | es (cf * 3) | s' | -se | 's |
| COD (hombre) | els | -el hueso | es | ||
| COD (mujer) | la | -la | |||
| COI (masculino y femenino) | els | -el hueso | es | ||
(* 1) A excepción de los verbos terminados en diptongo (au, eu, iu, ou, uu ...) para los que usamos la forma de los pronombres de la columna anterior.
(* 2) Con la excepción de los verbos no tónicos que comienzan con “(h) i” o “h) u” para los que se usa la forma completa “la”.
(* 3) Con la excepción de los verbos que comienzan con "s" para los que se usa la forma "se" en lugar de "es".
(* 4) Aunque no es un pronombre, la preposición "en" sufre los mismos tipos de transformación (es decir: en, n ', -ne,' n) que el pronombre reflexivo "es".
Hay tres grupos de verbos:
| Conjugación | Vocal temática | Modelos infinitivos |
| I | -a- | cant-ar |
| Él tiene | -mi- | testificar |
| II b | -mi | perder |
| III a | -I- | servir |
| III b | -I- | dormir |
Conjugación de verbos en las formas de los dialectos catalanes más importantes:
Algunas notas y recordatorios.
Imperfecto de subjuntivo catalán Tornar tornes tornessis tornes tornessim tornessiu tornessin
Llegir llegis llegissis llegis llegissim llegissiu llegissin
Regular Vb: ER - AR> es- essis - es -essim -essiu - essin IR> is - issis - is - issim - issiu - issin Irregular Vb:
SER fos fossis fos fóssim fóssiu fossin
HIERRO Fes spessis fes féssim féssiu fessin
VOLER volgués volguessis volgués volguéssim volguéssiu volguin
VEURE veiés veiessis veiés veiéssim veiéssiu veiessin Catalán condicional
CANTAR cantaria cantaries cantaria cantaríem cantaríeu cantarien
LOSE perdria perdries perdria perdríem perdríeu perdrien
Verbos irregulares
ANAR aniria HOLD tindria SABRE sabria FLY voldria FER faria COME vindria HAVER hauria PODER podria
Subjuntivo catalán
Vbs regulares: i - is - i - em - eu - in> -AR - ER
i – is – i – im – iu – in > - IRVbs irregulares
ANAR vagi - vagis - vagi - anem - aneu - vagina. FER faci - facis - faci - fem - feu - facin SER sigui - siguis - sigui - siguem - sigueu - siguin. VEURE vegi - vegis - vegi - vegem - vegeu - vegin HAVER hagi - hagis - hagi - hagem - hagiu - hagin
| Modelo I | Modelo II | Modelo IIIa | Modelo IIIb | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | |||||
| cantar | perder | testificar | sufrir | Leche | dormir |
| manteca Gerundio | |||||
| cantant | perder | definitivamente | patint | arrastrado | dormido |
| Participa 5 | |||||
| cantat, cantada cantats, cantades |
perdido, perdido, perdido, perdido |
temut, temuda temuts, temudes |
patit, patida patits, patides |
traït, traïda traïts, traïdes |
dormido, dormida dormits, dormides |
| Indicativo | |||||
| Regalo | |||||
|
|
|
|
|
|
| Pasado compuesto | |||||
|
|
|
|
|
|
| Imperfecto | |||||
|
|
|
|
|
|
| Más que perfecto | |||||
|
|
|
|
|
|
| Pasado simple | |||||
|
|
|
|
|
|
| Pasado | |||||
|
|
|
|
|
|
| Pasado perifrástico perfecto | |||||
|
|
|
|
|
|
| Pasado anterior perifrástico | |||||
|
|
|
|
|
|
| Futuro | |||||
|
|
|
|
|
|
| Futuro anterior | |||||
|
|
|
|
|
|
| Condicional | |||||
|
|
|
|
|
|
| Pasado condicional | |||||
|
|
|
|
|
|
| Subjuntivo | |||||
| Regalo | |||||
|
|
|
|
|
|
| Imperfecto | |||||
|
|
|
|
|
|
| Pasado periférico perfecto | |||||
|
|
|
|
|
|
| Pasado perfecto | |||||
|
|
|
|
|
|
| Imperfecto | |||||
|
|
|
|
|
|
| Pasado anterior periférico | |||||
|
|
|
|
|
|
| Imperativo | |||||
|
|
|
|
|
|