Asquerosamente rico

Filthy Rich es unaserie de televisión estadounidenseen diez episodios de 42-44 minutos, desarrollada porTate Taylory transmitida entre los21 de septiembre y el 30 de noviembre de 2020en la red Fox y en Canadá simultáneamente en la red CTV , luego en CTV 2 durante los últimos tres episodios.

Es una adaptación de la serie de televisión neozelandesa del mismo título, creada por Rachel Lang y Gavin Strawhan.

En Francia , se emitió entre los3 de enero y el 31 de enero de 2021en Téva . En Bélgica , se emite desde12 de marzo de 2021en el servicio Disney + , a través del canal virtual Star . Sin embargo, por el momento permanece inédito en todos los países de habla francesa .

Sinopsis

En el sur de los Estados Unidos, la rica y poderosa familia Monreaux dirige el muy conservador canal de televisión católico Sunshine Network . Pero si los Monreaux parecen formar una familia perfecta, esconden muchos secretos. El padre, Eugene, es infiel y persigue las conquistas a espaldas de su esposa, Margaret, quien debe aceptar ver a su marido dirigir el canal que ella sin embargo ayudó a fundar y del que ella es la anfitriona estrella.

Cuando Eugene muere en un accidente aéreo, Margaret se ve obligada a administrar el canal. Pero la familia atravesará una verdadera crisis cuando descubran la existencia de Ginger, Antonio y Jason, los hijos ilegítimos de Eugene que no tienen la intención de ser aplastados por Margaret.

Distribución

Actores principales

• Kim Cattrall ( MB  : Micky Sébastian )  : Margaret Monreaux
• Melia Kreiling  (en) ( VF  : Olivia Nicosia )  : Ginger Sweet
• Steve Harris ( VF  : Jean-Paul Pitolin)  : Franklin Lee
• Aubrey Dollar ( VF  : Karine Foviau )  : Rose Monreaux
• Corey Cott  (en) ( VF  : Theo Frilet )  : Eric Monreaux
• Benjamin Levy Aguilar: Antonio Rivera
• Mark L. Young  (en) ( VF  Martin Faliu)  Jason / Mark Conley
• Olivia Macklin ( VF  : Zina Khakhoulia )  : Becky Monreaux
• Aaron Lazar  (en) ( VF  : Xavier Fagnon )  : Reverendo Paul Luke Thomas
• Gerald McRaney ( VF  : Philippe Ariotti )  : Eugene Monreaux

Jugadores recurrentes

• Deneen Tyler ( VF: Virginie Emane ): Norah Ellington
• Aqueela Zoll ( VF  : Diane Dassigny )  : Rachel
• Rachel York  : Tina Sweet
• Cranston Johnson ( VF: Baptiste Marc ): Luke Taylor
• Annie Golden ( MB : Colette Venhard ): Ellie
• Alanna Ubach ( MB  : Emmanuelle Rivière )  : Yopi Candalaria
• Kenny Alfonso: Don Bouchard
• Carl Palmer ( MB: Gérard Darier )  : Townes Dockerty
• Thomas Francis Murphy: Hagamond Sheen
• Gia Carides ( VF  : Anne Rondeleux)  : Verónica Dockerty

 Fuente y la leyenda  : versión francesa ( VF ) en RS Doublage

Producción

Desarrollo

En octubre de 2017, Fox está haciendo un pedido de un episodio piloto para una nueva versión de la serie de televisión de Nueva Zelanda Filthy Rich , desarrollada por Tate Taylor y producida por Imagine Television Studios . Sin embargo, el proyecto dejó de lado, Taylor estaba ocupado dirigiendo la película Ava . Al año siguiente, el canal decidió relanzar el proyecto, que también sería producido por el estudio 20th Century Fox Television .

Satisfecho con el piloto, el canal hizo el pedido de una primera temporada en Mayo de 2019. En el momento del pedido de la serie, el estudio de 20th Century Fox Television y Fox Channel ya no forman parte del mismo grupo, ya que el estudio fue adquirido por The Walt Disney Company pero no por el canal. Por lo tanto, Fox se une a la producción de la serie a través de su estudio interno, Fox Entertainment .

Se suponía que la serie se lanzaría en septiembre de 2019 , pero siguiendo las preocupaciones de programación de Tate Taylor , el lanzamiento está programado para la primavera de 2020 . Posteriormente, el lanzamiento se pospuso una vez más tras la pandemia de Covid-19, que provocó la interrupción de muchas filmaciones. Habiendo terminado la producción de la primera temporada antes de la pandemia, Fox decide posponer el lanzamiento hasta el inicio del año académico 2020 para poder ofrecer nuevos productos a sus espectadores para el inicio de la temporada 2020-21.

La 30 de octubre de 2020, Fox anuncia la cancelación de la serie debido a que el público considera decepcionante. Sin embargo, el canal confirma que retransmitirá la temporada hasta el final.

Distribuciones de roles

En febrero de 2019, Kim Cattrall se une al elenco para interpretar a la matriarca de la familia Monreaux, Margaret. La actriz también firma para coproducir la serie. Al mismo tiempo, el canal anuncia la presencia de Aubrey Dollar , Benjamin Levy Aguilar, Corey Cott y Mark L. Young. Enmarzo 2019, Gerald McRaney firma para el papel de padre y director de Sunshine Network , Eugene. Le siguen Steve Harris , Melia Kreiling, David Denman y Olivia Macklin.

En julio 2019, David Denman abandona la serie. Luego se contrata al actor Steven Pasquale para reemplazarlo en el papel del reverendo Paul Luke Thomas. Sin embargo, este último a su vez abandonó la serie y fue reemplazado por Aaron Lazar enseptiembre de 2019. Le siguen Alanna Ubach y Rachel York, que firman para papeles recurrentes.

Rodaje

El rodaje del episodio piloto tuvo lugar en abril de 2019en Nueva Orleans . Una vez que se ordenó la serie, comenzó el rodaje9 de septiembre de 2019, todavía en Nueva Orleans .

Episodios

1. ¡Mantener la fe! ( Piloto )
2. El camino será largo ( Juan 3: 3 )
3. Un lobo entre las ovejas ( Salmo 25: 3 )
4. Un círculo de mujeres ( Romanos 8:30 )
5. Mardi Gras ( Proverbios 20: 6 )
6. El falso profeta ( Hebreos 9:15 )
7. Tiempo de elección ( 2 Corintios 3:17 )
8. La pelea ( Santiago 4: 1 )
9. Encuentra a Jesús ( Romanos 12:21 )
10. Apocalipsis ( 1 Corintios 3:13 )

Ver también

Referencias

1. (in) "  LA's Finest and Filthy Rich Premiere Monday, September 21 on FOX  " en The Futon Critic ,31 de julio de 2020
2. (in) "La  nueva comedia de Chuck Lorre se une a la serie de 18 éxitos que regresa a CTV este otoño  " en Bell Media ,23 junio 2020
3. "  Tweet de Téva  " , en twitter.com ,11 de diciembre de 2020
4. "  Kim Cattrall, problemático multimillonario en Filthy Rich  : 'Explorando el próximo capítulo de mi vida'  " , en sudinfo.be ,26 de marzo de 2021
5. "  Registro del doblaje de la serie  " , en RS Doublage (consultado el 13 de diciembre de 2020 ) [actualización]
6. (en) Nellie Andreeva, "  Fox Nabs Filthy Rich Family Drama de Tate Taylor Imagine TV & As Put Pilot  " en deadline.com ,30 de octubre de 2018
7. (en) Nellie Andreeva, "  Fox ordena a Tate Taylor Southern Drama Pilot Filthy Rich From Imagine TV & 20th  " en deadline.com ,19 de diciembre de 2018
8. (en) Nellie Andreeva y Denise Petski, "  Fox recoge el drama Tate Taylor Southern Filthy Rich protagonizada por Kim Cattrall para la serie  " en deadline.com ,11 de mayo de 2019
9. (en) Nellie Andreeva y Denise Petski, "  Last Man Standing Temporada 8 al aire en Fox Después jueves Fútbol principiantes unidos por superados y Filthy Rich  " en deadline.com ,13 de mayo de 2019
10. (en) Nellie Andreeva, "  Fox's Filthy Rich & NeXt , ABC's United We Fall Eye Fall se estrena mientras las redes buscan asegurar los originales para la temporada 2020-21 en medio de una pandemia  " en deadline.com ,6 de mayo de 2020
11. (en-US) Peter White , "  Filthy Rich & NeXt canceled at Fox  " , en Deadline ,31 de octubre de 2020(consultado el 31 de octubre de 2020 )
12. (en) Nellie Andreeva, "  Kim Cattrall protagonizará el piloto de drama Southern Fox de Tate Taylor Filthy Rich  " en deadline.com ,25 de febrero de 2019
13. (en) Nellie Andreeva, "  Filthy Rich : Aubrey Dollar, Benjamin Aguilar, Corey Cott y Mark L. Young elegidos en Fox Drama Pilot  ' en deadline.com ,25 de febrero de 2019
14. (en) Nellie Andreeva, "  Gerald McRaney protagonizará el piloto de drama Southern Fox de Tate Taylor Filthy Rich  " en deadline.com ,6 de marzo de 2019
15. (en) Nellie Andreeva, "  Filthy Rich : Steve Harris y Melia Kreiling serán coprotagonistas en Fox Drama Pilot de Tate Taylor  ' en deadline.com ,6 de marzo de 2019
16. (en) Denise Petski, "  Filthy Rich : David Denman & Olivia Macklin Cast In Tate Taylor's Fox Drama Pilot  ' en deadline.com ,10 de marzo de 2019
17. (en) Nellie Andreeva, "  Filthy Rich : Steven Pasquale se une a la nueva serie dramática de Fox en Recasting  " en deadline.com ,25 de julio de 2019
18. (en) Nellie Andreeva, "  Filthy Rich : Aaron Lazar elegido para la nueva serie de Fox como Steven Pasquale Departures  " en deadline.com ,13 de septiembre de 2019
19. (en) Denise Petski, "  Filthy Rich : Alanna Ubach se repetirá en la nueva serie de Fox  " en deadline.com ,20 de septiembre de 2019
20. (en) Denise Petski, "  Filthy Rich lanza a Rachel York; Miriam A. Hyman se une a The Chi  ” , en deadline.com ,27 de septiembre de 2019
21. (en) Terry Sykes-Bradshaw, "  Filmado en Nueva Orleans: Kim Cattrall es asquerosamente rico  " , en whereyat.com ,14 de mayo de 2019
22. (en) "  Filmado en Nueva Orleans: Filthy Rich  " en filmneworleans.org ,9 de septiembre de 2019

enlaces externos

• (es)  Sitio oficial
• Recursos audiovisuales  :
  • Alocina
  • (es)  La base de datos de películas de Internet