| Tipo | Seinen |
|---|---|
| Amable | romance , acción |
| Temas | Artes marciales |
| Autor | ¡Oh! Estupendo |
|---|---|
| Editor | (ja) Shūeisha |
| (es) Panini Comics | |
| Prepublicación | Ultra salto |
| Versión inicial | 18 de octubre de 1998 - 19 de agosto de 2010 |
| Volúmenes | 22 |
| Director | Toshifumi Kawase |
|---|---|
| Estudio de animacion | Manicomio |
| Licencia | (ja) Avex |
| (es) Kazé | |
| Cadena | Asahi TV |
| 1 re difusión | 1 st de abril de de 2004 - 16 de septiembre de 2004 |
| Episodios | 24 |
| Director | Toshifumi Kawase |
|---|---|
| Estudio de animacion | Manicomio |
| Licencia | (ja) Avex |
| Salida | |
| Episodios | 2 |
| Director | Toshifumi Kawase |
|---|---|
| Guionista | Rintaro |
| Estudio de animacion | Manicomio |
| Duración | 92 minutos |
| Salida |
30 de marzo de 2005 |
Infierno y el Cielo (天上天下, Tenjo Tenge , A veces "Tenjho Tenge" ) es un japonés del manga y del anime por Oh! Genial que cuenta la historia de dos jóvenes que se unen a una escuela que reúne a especialistas en artes marciales, una escuela bajo el control de un grupo de estudiantes con métodos a veces extremos.
El título proviene de una frase que Buda habría dicho en su nacimiento, después de sus primeros siete pasos: "En el cielo y en la tierra, solo yo soy bendecido" (天上 天下 唯我独尊, Tenjō tenge yui ga doku son ) .
El manga ahora se completa con 136 capítulos divididos en 22 volúmenes.
Sōichiro Nagi y Bob Makihara son dos luchadores, acostumbrados a dominar su ley a puñetazos en las escuelas a las que asisten. Pero la escuela a la que son transferidos es especial: la Academia Tōdō es un conservatorio de artes marciales, donde cada estudiante debe practicar una. Conocen el club Jyūkenbu dirigido por dos hermanas: Maya y Aya Natsume. Este último se enamora de Sōichiro mientras que el último desea enfrentarse a Masataka Takayanagi, un miembro del club que lo golpea en un momento de intensa rabia. Pero una noche, Bob tiene su motocicleta quemada y su novia violada (en el manga, maltratada en el anime) por cierto Ryuzaki. Derrotados por este último, se dan cuenta de que un grupo poderoso, el Club de Ejecutores, reina en el campus y que necesitarán el apoyo del club para ser lo suficientemente fuertes.
Los 24 episodios se lanzaron en Japón en ocho DVD y en siete DVD en Francia (incluida una caja completa con figurita o figurita y bolsa).
La 30 de marzo de 2005, Tenjō Tenge: The Past Chapter , un episodio especial, está al aire. Durante 92 minutos , resume los flashbacks de la serie.
El anime tiene muchas menos escenas eróticas ecchi o fan service que el manga. Sin embargo, el espíritu del manga sobre la lucha no se distorsiona.
El anime tiene algunas diferencias con el manga en la historia o en los detalles. Además del color de cabello de Aya Natsume (negro en el manga, marrón claro en el anime), el anime desarrolla aún más la lucha de Sôichirô contra Masataka y, en particular, su modo enfurecido. En cuanto a Ryuzaki, no lo volvemos a ver después de que fue aplastado por Sagara en el anime mientras estaba en el manga, será golpeado nuevamente pero por Sôichirô y Bob, a quienes había rodado al principio. De la historia.
Tenga en cuenta que el anime no cubre todo el manga, muestra los dos primeros arcos: el arco del Executors 'Club (introducción) y el arco del pasado de Maya y Mitsuomi. De hecho, el manga tiene otros seis arcos: el arco Sohaku (padre de Sôichirô), el arco feudal japonés, el arco del torneo, el arco Nuevo Susanoo y el arco de los Arcanos Lunares.
| Personajes | Voces japonesas | Voces francesas |
|---|---|---|
| Maya natsume | Aya Hisakawa | Naïke Fauveau (grande) Valérie Nosrée (pequeña) |
| Aya Natsume | Minori Chihara | Adeline Moreau |
| Sōichirō Nagi | Sōichirō Hoshi | Benoit Dupac |
| Bob makihara | Shinichiro miki | Jean-Francois Vlérick |
| Masataka takayanagi | Tomokazu Seki | Benjamín Pascal |
| Emi Isuzu | Haruhi Terada | Dominique Vallee |
| Bunshichi Tawara | Kazuki yao | Daniel Lafourcade |
| Tsutomu Ryuuzaki | Kenji hamada | Cyril Monge |
| Kouji Sagara | Kenta miyake | Frédéric Souterelle |
| Chiaki Kounoike | Ryoko shiraishi | Stephane Guieu |
| Mitsuomi Takayanagi | Toshiyuki Morikawa | Bruno Magne |
| Shin natsume | Shūichi Ikeda | Cyril Monge |
| N O | Título francés | Título japonés | Fecha 1 re difusión | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 01 | Santuario | 聖域 | Seiiki | 1 st de abril de de 2004 |
| [Capítulos 1-2] - Sōichirō Nagi, una pequeña rubia costrosa, y Bob Makihara, un rastafari alto y tranquilo, están acostumbrados a recorrer las escuelas secundarias para luchar y nunca han conocido la derrota. Llegan a la Academia Tōdō, que tiene expertos en artes marciales y después de vencer a toda una clase, conocen al club de Juken ... | ||||
| 02 | Fracaso | 敗北 | Haiboku | 8 de abril de 2004 |
| [Capítulos 3-4] - Desde que Sōichirō vio a Aya Natsume desnuda por accidente, ella se apega a él constantemente, enamorándose de él. Después de sembrarlo, provocará a Masataka Takayanagi, miembro del club de Juken que literalmente lo masacrará ... | ||||
| 03 | El albacea | 執行人 | Shikkōji | 15 de abril de 2004 |
| [Capítulos 5-6] - La Academia tiene un grupo de élite, el Club de Ejecutores, responsable de castigar a los estudiantes que pelean demasiado. Y así es como se interesa por Sōichirō y Bob y envía a Ryûzaki Tsutomu para presionarlos más que violentamente. | ||||
| 04 | Dudas | 疑 念 | Ginen | 22 de abril de 2004 |
| [Capítulos 7-8] - Chiaki, Bob y Sōichirō fueron violentamente golpeados por Ryûzaki. Luego, los dos niños le piden a Maya Natsume que los entrene. Este último descubrirá que Sōichirō tiene un poder oculto particular ... | ||||
| 05 | Castigo | 制裁 | Seisai | 29 de abril de 2004 |
| [Capítulos 9-10] - Sōichirō, Bob, Chiaki, Maya, Aya y Masataka van a los bolos pero son atacados por los Ejecutores. En el baño, Maya se enfrenta a Emi Isuzu, la vicepresidenta de los Ejecutores ... | ||||
| 06 | Espejismo | 幻 影 | Gen'ei | 6 de mayo de 2004 |
| [Capítulos 11-12] - Aya ha estado desesperada desde que vio a su hermana besando a Sōichirō. Este último se enfrenta a Kyoji Sagara, un coloso miembro del club de Ejecutores. | ||||
| 07 | Destrucción | 撃 破 | Gekiha | 13 de mayo de 2004 |
| [Capítulos 13-14-15] - Sōichirō logra derrotar a Sagara usando todo su poder latente. | ||||
| 08 | Ojo de dragón | 龍眼 | Ryūgan | 20 de mayo de 2004 |
| [Capítulos 15-16-17-18] - Mitsuomi Takayanagi, hermano mayor de Masataka y director del Club de Ejecutores hace su debut. Le ofrece a Bob que se una a su grupo. Mientras tanto, Aya acaba de derrotar a Shiro Tagami, uno de los miembros más poderosos de la Academia, con poder ilimitado combinado con rabia demoníaca. | ||||
| 09 | Reglas | 粛 正 | Shukusei | 27 de mayo de 2004 |
| [Capítulos 19-20-21] - Al ver a Bob y Masataka en mal estado, Sōichirō ataca a Mitsuomi. Bunshishi, el oficial ejecutivo del Club de Ejecutores interviene para calmar las cosas ... | ||||
| 10 | Memoria | 記憶 | Kioku | 3 de junio de 2004 |
| [Capítulos 25-26-27] - Flashback a la juventud de Maya y Mitsuomi. Este último es parte de Katana, la pandilla de Shin Natsume, el hermano mayor de Maya y Aya. Mientras Shin es muy protector con su hermana Maya, Mitsuomi se enamora de Mana Kuzunoha, la novia de Shin ... | ||||
| 11 | El clan katana | 異 能者 | Inōsha | 10 de junio de 2004 |
| [Capítulo 29] - Mientras los miembros de Katana son atacados por un oponente misterioso y poderoso, Mitsuomi duerme con Mana. Este último le da un soporte de video. Más tarde lo ve con Bunshishi y descubre que fueron filmados y que Shin resulta ser, de hecho, un psicópata sediento de sangre. | ||||
| 12 | Oscuridad | 暗 黒 | Ankoku | 17 de junio de 2004 |
| [Capítulos 30-31] - El resto de los miembros de la pandilla Katana descubren que es Maya quien derriba a sus compañeros de equipo uno por uno. Mientras tanto, Bunshishi se enfrenta a Emi Isuzu que lo estaba filmando y tiene la intención de usarla para encontrar a Shin. Este último encuentra a Mana junto a Dogen Takayanagi, jefe del clan Takayanagi y padre de Mitsuomi y Masataka. | ||||
| 13 | magia | 魔力 | Maryoku | 24 de junio de 2004 |
| [Capítulos 32-33] - Shin, su líder, ataca violentamente a los miembros de la banda Katana. Bunshishi derrota a Emi y, con la ayuda de un taxi, se reúne con Shin con Mana y Dogen Takayanagi. | ||||
| 14 | Fuego del infierno | 業 火 | Goka | 1 er de julio de de 2004 |
| [Capítulos 33-34] - Shin Natsume usa su poder de Ojo de Dragón y mata a Bunshishi. Sin embargo, este último logra encontrar su punto débil: su poder solo funciona si está en contacto con la katana de Reiki. Bunshishi ataca a Shin una vez que suelta la espada y la destruye salvajemente, bajo la mirada juguetona de los guardaespaldas de Fu Chi'en, un mafioso taiwanés que se ha aliado con Dogen Takayanagi en la búsqueda del luchador definitivo. | ||||
| 15 | Yin y yang | 陰陽 | In'yō | 8 de julio de 2004 |
| [Capítulos 35-36-37] - Mitsuomi tiene ataques de miedo y Maya decide luchar por él porque no está en condiciones de luchar. Mana confía en Maya y la acusa de molestar a Shin, quien estaba feliz con sus amigos se ha vuelto loco por querer protegerla. Shin, ha vuelto a la normalidad y encuentra a Bunshishi como amigo. Poco después, estaba conduciendo una motocicleta por la noche con Mitsuomi ... | ||||
| dieciséis | Conclusión | 帰 結 | Kiketsu | 15 de julio de 2004 |
| [Capítulos 21-22-23] - Fin del flashback sobre la juventud de Mitsuomi y Maya. Sôichirô, Bob, Maya, Aya y Masataka regresan a la Academia Tôdô donde atraen la atención de todos. De hecho, todos se enteraron de su victoria contra los Ejecutores. Sin embargo, por haberse enfrentado y derrotado a Ryûzaki, Maya es excluida de la Academia ... | ||||
| 17 | Verdaderas intenciones | 真意 | Shin'i | 22 de julio de 2004 |
| [Capítulos 23-24] - Sôichiro y Bob atacan el Cuartel General de los Ejecutores para evitar la destitución de Maya. Han derrotado a todos los secuaces, pero Bunshishi los captura y golpea. Sôichirô revela que se ha enamorado de Maya desde que ella lo derrotó de un solo golpe cuando se conocieron. Aya lo escucha desde la distancia con su Ojo de Dragón, se desespera y comienza a odiar a su hermana ... | ||||
| 18 | Resonancia | 共鳴 | Kyōmei | 29 de julio de 2004 |
| [Capítulos 25-28] - El Club de Ejecutores rastrea a Aya Natsume por usar la peligrosa katana Hokuto Reiki, Emi Isuzu llama a varios guardaespaldas y Misuomi se une a Maya. Mientras tanto, Aya le pregunta a Masataka si puede acomodarla, para su deleite ... | ||||
| 19 | Puesta en marcha | 起動 | Kidō | 12 de agosto de 2004 |
| [Capítulos 37-38] - Bunshishi lleva a Sôichirô y Bob al apartamento de este último. Chiaki le ruega a Bunshishi que le diga la verdad sobre Maya Natsume porque no ha contado toda la historia. Bunshishi luego comenzó a contar la historia, cuando fundó un club de artes marciales con Shin Natsume y Mitsuomi Takayanagi para las selecciones para el jefe del Club de Ejecutores. | ||||
| 20 | Estratagema | 謀略 | Bōryaku | 19 de agosto de 2004 |
| [Capítulos 39-40] - Shin, Mitsuomi, Bunshishi, Maya y "Little Shit" participan en el torneo, cuyo ganador será el presidente del Executors 'Club. Sin embargo, Maya, Mana y Emi son secuestradas por Fu'Chien, el mafioso taiwanés en un intento de despertar el Ojo del Dragón en Shin. Este último decide tomar su independencia frente a Dogen Takayanagi ... | ||||
| 21 | Explosión | 暴 発 | Bōhatsu | 26 de agosto de 2004 |
| [Capítulos 41-42] - Al ver a Maya en el suelo, inconsciente con su uniforme rasgado, Shin despierta su Ojo de Dragón, incluso sin tocar la katana de Reiki. De hecho, quedaba un poco de espíritu en Shin la última vez que le permitió bloquear su fuerza. Pero ahora está desatado y masacrando a todos ... | ||||
| 22 | Resolución | 決意 | Ketsui | 2 de septiembre de 2004 |
| [Capítulos 43-44] - Los líderes de los 5 mejores clubes se combinan para formar un equipo que supuestamente derrotará al Club de Jûken. Sin embargo, Mitsuomi los derrota a todos. Mientras tanto, Fu'Chien deja el hospital y está decidido a vengarse de Shin ... | ||||
| 23 | Fascinante | 呪 縛 | Jubaku | 9 de septiembre de 2004 |
| [Capítulos 44-45] - Shin y Mitsuomi se enfrentan en una lucha a muerte por la presidencia del Club de Ejecutores. | ||||
| 24 | Regreso | 流 転 | Ruten | 16 de septiembre de 2004 |
| [Capítulos 46-47-48] - Obsesionado con su poder, Mitsuomi da un golpe al derrocar a su padre y tomar el jefe del clan Takayanagi con la ayuda de algunos guardaespaldas de Fu'Chien. Fin del flashback y nos encontramos con el club de Jûken y el club de Ejecutores que deben encontrar a Aya para recuperar el Hokuto Reiki ... | ||||
| 25 (OAV) | Puño de dragón | 龍拳 | Ryūken | 16 de marzo de 2005 |
| [Capítulo 51] - Para prepararse para el torneo que nombrará al presidente del Club de Ejecutores, Sôichirô debe ir a entrenar con Dôgen Takayanagi, Mitsuomi y el padre de Masataka ... | ||||
| 26 (OAV) | Germen | 萌芽 | Hōga | 16 de marzo de 2005 |
| [Capítulos 49-50] - Maya y Aya se enfrentan por Sōichiro, quien es desafiado por Mitsuomi. | ||||
Este OAV ofrece la oportunidad a Maya y Aya de competir por Sōichiro, y para que Sōichiro finalmente se enfrente a Mitsuomi.