Enciclopedia de cuentos

La Enciclopedia del cuento (en alemán  : Enzyklopädie des Märchens , abreviado en EM ), es una obra de referencia en alemán y en 15 volúmenes, cuyo proyecto fue iniciado por el germanista y folclorista Kurt Ranke para su uso en la investigación internacional sobre cuentos de hadas. .

Histórico

Un proyecto relacionado, aunque limitado a cuentos en alemán, el Handwörterbuch des deutschen Märchens (Diccionario práctico de cuentos alemanes), publicado por Lutz Mackensen, se suspendió en 1940 debido a la guerra, cuando solo habían aparecido dos volúmenes. Kurt Ranke comenzó el trabajo preparatorio para una Enciclopedia de narración de cuentos en 1955. En el congreso folclórico de 1958 en Nuremberg , presentó el proyecto por primera vez a un círculo importante. Se creó un lugar de trabajo en la Universidad de Göttingen , con financiación de la Fundación de Investigación Alemana y la Fundación Volkswagen. Desde 1980, EM fue un proyecto de la Academia de Ciencias de Göttingen , financiado en el marco del programa Akademien conjuntamente por el gobierno federal y los Länder.

La EM , como la revista especializada Fabula , fue publicada por la editorial Walter de Gruyter . La primera contribución, que se abrió con el artículo de Aarne, Antti Amatu , se publicó en 1975, el primer volumen ( A - Ba ) en 1977. Ennoviembre 2014fue publicado el pasado contribución del 14 º volumen, y desdemarzo 2015el volumen 14 ( Vergeltung - Zypern. Nachträge ) está disponible en su totalidad. El volumen final (Vol. 15: Verzeichnisse und Register , “Directories and Index”) se publicó endiciembre 2015. La tirada ascendió a 3.000 ejemplares.

En 2016, Editions De Gruyter también publicó la Encyclopedia of the Tale en forma de base de datos, Enzyklopädie des Märchens Online .

La Enciclopedia comprende un total de más de 3.900 artículos presentados en orden alfabético y escritos por mil autores de 80 países diferentes. Kurt Ranke fue su fundador y editor; Rolf Wilhelm Brednich, quien lo sucedió, llevó el proyecto a buen término. Los editores fueron Rudolf Schenda (1973–1992), Lutz Röhrich (1973–2006), Max Lüthi (1973–1984), Regina Bendix (2005/2006) y Rolf Wilhelm Brednich (1983–2015). Entre los escritores técnicos, podemos mencionar a Doris Boden, Ulrich Marzolph, Ulrike-Christine Sander o Christine Shojaei Kawan.

Contenido

Los artículos, acompañados de anotaciones, proporcionan una descripción general de los siguientes temas:

A pesar de su título, el MA no solo trata los cuentos de hadas en sentido estricto, sino también otros géneros narrativos populares, como leyendas , fábulas , cuentos etiológicos , farsas ("Schwänke") o cuentos novellísticos. Se ajusta a este efecto con la clasificación de Aarne-Thompson .

Notas y referencias

  1. (de) Märchenzeit . En: Der Spiegel . Núm. 39, 1979, pág. 220.
  2. (de) Wissenswertes über EM mueren .
  3. (de) Nota de prensa de la Academia de Ciencias de Göttingen: Das größte volkskundliche Editionsprojekt ist abgeschlossen .
  4. Enzyklopädie des Märchens en el sitio de la Academia de Ciencias en Göttingen.
  5. Enzyklopädie des Märchens en el sitio web de la Unión de Academias de Ciencias Alemanas.
  6. (de) Göttinger Tageblatt: Investigadores de Göttingen completan la primera enciclopedia completa de cuentos de hadas
  7. (in) "  Encyclopedia of Märchens Online  " en De Gruyter (consultado el 17 de agosto de 2020 ) .

Indicaciones bibliográficas


enlaces externos