Eileen Souffrin-Le Breton

Eileen Souffrin-Le Breton Biografía

Nacimiento	1915 Jordanhill
Muerte	Abril de 2004
Nacionalidad	británico
Actividad	Universidad

Eileen Souffrin-Le Breton (1915-2004) es una académica británica especializada en literatura francesa del siglo XIX .

Biografía

Eileen Margaret Wright nació en Jordanhill en 1915 . Vive en Perth y luego en Londres . Estudió en el Instituto Francés de Londres , en el King's College de Londres (BA 1936, MA 1938) y luego en París en la Sorbona. Allí conoció a su primer marido, Armand Souffrin, un estudiante de medicina, en 1938 y continuó sus estudios allí durante la Ocupación . Armand Souffrin completó su tesis médica enJunio ​​de 1941 y muere en Octubre de 1941 peritonitis.

Se interesa en el XIX °  siglo a través de Théodore de Banville . Va a Moulins donde conoce a algunos de sus descendientes. Su tesis, defendida en la Sorbona en 1942, bajo la dirección de Maurice Levaillant, se refiere a una edición de Les Stalactites . En esta ocasión, reunió un material considerable sobre Banville, incluidas cartas autógrafos y un boceto inédito de Banville por Baudelaire .

Después de la guerra, de vuelta en Escocia, enseñó en la Universidad de Glasgow . Allí conoció a Georges Le Breton, quien se convirtió en su segundo marido en 1947. Luego enseñó en Londres en Bedford College de la Universidad de Londres hasta su jubilación en 1982.

Ella muere en Abril de 2004.

Publicaciones

• Les Stalactites / Théodore de Banville , edición crítica, Didier, 1942
• Víctor Hugo y los parnasianos: ensayos del centenario , ed. Eileen Le Breton, Philip Ouston y Lawrence Watson, Oxford, círculo de estudio parnasiano, 1985
• Théodore de Banville, Obras poéticas completas , t. 4, ed. revisión, texto establecido, instrucciones, variantes y notas de François Brunet y Eileen Souffrin-Le Breton, H. Champion, 1994
• Théodore de Banville, Obras poéticas completas , t. 2, edición crítica, H. Champion, 1996
• Théodore de Banville, Lettres à Auguste Poulet-Malassis , establecimiento del texto y anotación de Peter J. Edwards, introducción de Eileen Souffrin-Le Breton, H. Champion, 2006

Artículos

• con Georges Le Breton, "Había, hace unos años, en el hospital Bedlam, un loco llamado Blake ...", Fontaine , n ° 60,Mayo de 1947, pag. 218-221
• "La creación de Gringoire en el Théâtre-Français, con cartas inéditas de Banville", Parnasse , vol. Yo, n ° 1,Junio ​​de 1982
• "El Génesis de las treinta y seis baladas gozosas con letras inéditas de Banville a Poulet-Malassis", vol. Yo, n ° 3,Diciembre de 1982
• "Banville y el" pobre Villon "con una carta inédita de Poulet-Malassis", vol. Yo, n ° 4,Mayo de 1983
• "Una posible fuente de" Prose pour des Esseintes ", vol. II, n ° 4, 1985
• “Banville et les métamorphoses d'Olympio”, en Victor Hugo y los parnasianos: ensayos del centenario , publicaciones de Oxford del círculo de estudios parnasianos, 1985, p. 13-37
• "Lectora de Debussy de Banville", Revue de Musicologie , 46, n ° 122, 1960, p. 200-220
• “Banville y Goncourts”, RHLF , 49, 1949, pág. 37-58
• “El joven Mallarmé y el renacimiento de Boucher”, Baudelaire, Mallarmé, Valery. Nuevos ensayos en honor a Lloyd Austin , Cambridge University Press, 1982, p. 283-313
• "Banville et la poétique du décor", en Ulrich Finke, Pintura y literatura francesa del siglo XIX: con especial referencia a la relevancia de la materia literaria para la pintura francesa , Manchester University Press, 1972 leído en Google Books
• "Una mirada a la biblioteca inglesa de Mallarmé", Revue de litterature comparée , vol. 32, n ° 3, julio-Septiembre de 1958, pag. 390-396
• "El encuentro de Wilde y Mallarmé", Revue de litterature comparée , octubre-Diciembre de 1959, pag. 529-535
• "Banville y el ballet romántico", Revue des sciences sociales , 109, 1963, p. 59-75
• "Swinburne y" Les Misérables "", Revista de literatura comparada , 34 (4), 1960, p. 578-585.
• "Banville y la muerte de Heine", Revue de litterature comparée , 40, 1966, p. 187-211

Bibliografía

• René Martineau, “Las estalactitas de Théodore de Banville por Mme E. Souffrin”, Le Goéland , n ° 60, p. 2 [ leer en línea ]
• Peter J. Edwards, Poesía y poética en Francia, 1830-1890: homenaje a Eileen Souffrin-Le Breton , Peter Lang ,2001
• Poesía y poética en Francia, 1830-1890: homenaje a Eileen Souffrin-Le Breton , editado por Peter J. Edwards, Peter Lang, 2001.
• Elizabeth Fallaize  (en) , Etienne Carjat y "Le Boulevard" (1861-1863) , Slatkine, 1987, p. 157-172 leer en Google Libros

Notas y referencias

Notas

1. "Tesis para el Doctorado en Medicina de Armand Souffrin nacido el 26 de abril de 1916 en Bucarest: Traqueotomía - Traqueotomía"
2. Publicado por Henri Didier
3. Georges Le Breton es escritor. Tradujo con Eileen Souffrin El comienzo del fin de Mark Aldanov , R. Laffont, 1948
4. Número especial de Parnassus , vol. 3, n ° 1, 1985
5. La revisión de Parnassus se publicó en Oxford desde 1982 hasta 1986

Referencias

1. Edwards , p.  7-11.
2. Théodore de Banville, Obras poéticas completas , t. 2, H. Champion, 1996, pág. 496 leído en Google Libros
3. Edwards , pág.  9.
4. Philippe Andrès, Théodore de Banville: un barquero en el siglo , H. Champion, 2009, p. 60 leer en Google Libros
5. http://special.lib.gla.ac.uk/manuscripts/search/detail_p.cfm?NID=25829&AID=&CID=