Dialecto de varese

El dialecto de Varese  (llamado Varesotto , Varesino y localmente Bosino ) es un conjunto de patois perteneciente a la rama occidental del grupo lombardo de  lenguas romances .

Historia

Durante el período romano, el latín fue influenciado por muchos  sustratos  celtas, siendo la región habitada por insubrios  romanizados. En este dialecto se añadieron las aportaciones lombardas, celtas y germánicas de la Edad Media. Las sucesivas dominaciones de españoles, franceses y austriacos dejaron entonces huellas bastante notables en la lengua. El francés influyó así en la burguesía urbana de Milán que, a su vez, influyó en los dialectos de la región circundante. Desde el final del  XIX °  siglo , todos los dialectos de Italia recibió una influencia muy significativa de la  lengua italiana , debido al aumento de diglosia (la coexistencia de italiano y lengua local) que conduce, en las generaciones más jóvenes, a la pérdida de la dialecto original.

Referencias

  1. Loporcaro 2009 , p.  5.

Bibliografía

Ver también

Artículos relacionados