Diablo (herramienta)

El diablo es una herramienta para levantar y transportar cargas, en forma de pequeño carro provisto de dos o seis ruedas inferiores que utilizan el principio de palanca para permitir mover cargas pesadas.

usar

Varios profesionales están usando al diablo:

• los canteros para revestir las piedras.
• los camioneros, repartidores y mudanzas que lo guardarán con la mercadería.

Este es un modelo de carretilla en particular.

Etimología y significados

El significado de "carro" para la palabra diablo se atestigua en 1764, probablemente porque sus dos asas se asemejan a cuernos.

La palabra "diablo" ha designado varias herramientas de transporte:

• 1764: "carro grande de cuatro ruedas" y "una máquina de dos ruedas que utilizan los carpinteros para transportar algunos trozos de madera".
• 1769: “Frente a este sitio hay un carro de dos ruedas […] llamado diablo, con el que los propios trabajadores transportan la mayor parte de su madera. »(Pie de placa que ilustra la sección de carpintería).
• 1834: el "diablo triqueballe [es] un tren montado sobre ruedas, que se utiliza en los puertos para transportar cañones y pesados ​​pedazos de madera".

Todos estos dispositivos están destinados al transporte de cargas pesadas. Los animales de carga, y más particularmente el burro, pueden haber sido designados con la palabra diablo .

Referencias

1. "diablo", en TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consultar este trabajo
2. Enciclopedia de Diderot, 1764, 1 st  Edición, Volumen 4.
3. Encyclopédie de Diderot, Colección de tableros sobre ciencias, artes liberales y artes mecánicas, París, 1769, página 19: 30: 1
4. PMJ Bonnefoux, Diccionario abreviado de Marina, París, 1834, p. 118
5. E. Tabourot, Les Bigarrures du Seigneur des Accords, París, primera edición, 1572, I, c. 6: "Los meusniers también tienen la misma forma de hablar que los cousturiers, llamando a su asno el gran diablo , y su bolsa razón .

enlaces externos