Dantxarinea

Dantxarinea es un barrio del municipio de Urdazubi . Se encuentra en la zona fronteriza (denominada xareta ) entre Labourd y Navarra , y separada del puente internacional de Dantxarinea.

En Francia, este lugar se conoce erróneamente como Dantxaria , pero en realidad es el nombre del distrito de Ainhoa al otro lado del puente, en Francia.

Etimología

Dantxarinea y Dantxaria proceden de dantzaria o "la bailarina" en euskera . EnDe enero de 1701, un vasco , Joannes de Quirno, arponero de ballenas por su profesión, está en el origen del nombre de las dos comarcas. La crónica describió como un hombre guapo y vestido con su mejor jubón, se hizo famoso bailando tres días seguidos frente al duque de Anjou, de camino a Madrid, donde ascenderá al trono de España bajo el nombre de Felipe V .

Geografía

Dantxarinea es el nombre oficial en euskera desde30 de enero de 1989o Dancharinea en español , pero el nombre Dantxaria es muy popular en el idioma francés cotidiano. La ciudad es particularmente conocida en el lado francés por sus ventas o bentak donde ciertos productos (alcohol, tabaco, gasolina, etc.) son más baratos que en Francia .

La carretera principal conduce al paso de Otxondo y luego desciende al valle de Baztan . Justo a la salida, a la derecha, una pequeña carretera conduce a las famosas cuevas de Zugarramurdi , conocidas por el akelarre que allí tuvo lugar. También fue a partir de ahí que comenzó el no menos famoso juicio de brujas de Logroño . Estas cuevas sufrieron daños en el verano de 2007 debido a las inundaciones que asolaron la zona circundante. Fueron reparados rápidamente. Muchos visitantes deambulan por estas cuevas.

Un sendero conduce al pueblo de Sare donde también hay una cueva igualmente famosa, así como la de Urdazubi , en el lado navarro.

En la localidad hay muchas ventas con todo tipo de productos en oferta.

• El río Lapitxuri
  en Dantxaria
  ( Navarra y Labourd )
• Entrada a la cueva de
  Urdazubi ( Navarra )
• El río Ugarana a
  la salida de Dantxarinea ( Navarra )

Referencias

1. (es) Joannes de Quirno en Auñamendi Eusko Entziklopedia .

Bibliografía

• José Miguel Barandiaran ( traducido  Olivier de Marliave , pref.  Jean Haritschelhar , fotógrafo  Claude Labat ), Mitología Vasca [“  Mitología vasca  ”], Toulouse, ESPER, coll.  "Annales Pirineos",1989, 120  p. [ detalle de ediciones ] ( ISBN  2907211056 y 9782907211055 , OCLC  489680103 )