Maldito | |
Autor | Chuck palahniuk |
---|---|
País | Estados Unidos |
Amable | Novela |
Versión original | |
Lengua | Angloamericano |
Título | Maldito |
Lugar de publicacion | Nueva York |
Fecha de lanzamiento | 2011 |
versión francesa | |
Traductor | Heloise Esquié |
Editor | Sonatina |
Lugar de publicacion | París |
Fecha de lanzamiento | 2014 |
Tipo de medio | papel |
Número de páginas | 256 |
ISBN | 978-2-7578-3180-9 |
Damnés ( Damned ), publicada en 2011, es una novela del escritor estadounidense Chuck Palahniuk .
Madison, una preadolescente de 13 años, presumiblemente en Xanax , muere en su casa en circunstancias poco claras y termina en el infierno, en una celda con vallas, rejas y vuelos de murciélagos vampiros: Madison, estás muerta, así que cálmate. ! En las garras de terribles visiones, se vuelve hacia el mismo Satanás, al menos para ser apreciada, pero sobre todo se encuentra con sustitutos o deidades secundarias más antiguas .
Ella no encuentra muchas razones para estar condenada , aparte de ser físicamente una verdadera cerda , regordeta , víctima de la obesidad infantil . Por otro lado, tiene mucho que reprochar a sus padres, de quienes busca especialmente disociarse.
Pronto se encontró en un grupo de cinco jóvenes que murieron prematuramente en un viaje para explorar el Inframundo: el Gran Océano tóxico de esperma desperdiciado , Grandes Llanuras de vidrios rotos , Grandes Praderas de hojas de afeitar , Pantano de embarazos interrumpidos , Pantano de abortos. por Nacimiento parcial , Cascadas de vómito hirviendo , Valle de pañales usados desechables , Torrente de saliva caliente , Lago de bilis tibia , Desierto de caspa , Mar de insectos , Montones de uñas cortadas , Río de sangre , Marías de sudor rancio , Montañas caca de perro , Puertas de nácar ...
La muerte es mucho más que la pérdida del cuerpo: también hay que perder los recuerdos, el orgullo, la vergüenza, las ambiciones, la esperanza, los sueños, las aspiraciones, la ira ... y cuidar el trauma y la resignación. Las almas desorientadas también deben elegir entre dos tipos de actividad: sitios web infernales o telemarketing también dirigido a los vivos, para persuadirlos de no temer su muerte inminente .
El infierno es el lugar para estar , porque nos encontramos con deidades antiguas (incluidas Psezpolina, Cernunnos y muchas otras), pero también con celebridades humanas: Elisabeth Bathory, Vlad el Empalador, Etherlred II, Gilles de Rais, Calígula, Salomé, Catalina de Medici, Marie-Antoinette, Thug Behram , los Kennedy, Pol Pot, Idi Amin Dada, Adolf Hitler, una multitud de zombis nazis, con o sin disfraces de Halloween .
Entonces, resulta que su expediente de condenación se perdió y todo el procedimiento administrativo debe reiniciarse. Y para eso, es recomendable prever un cúmulo de chicles de Hollywood, Twix, Mars y palomitas de maíz para engatusar a los funcionarios infernales, y esperar acercarse al Príncipe de los Mensajes y al Príncipe de las Mentiras .
Además de toda una serie de seres satánicos y / o demoníacos, bien documentados gracias a Leonard, y sin referencia a Dante, el personaje principal se refiere a la cultura (popular, anglosajona) de los años 1980-2010:
Ciertos públicos francófonos aprecian esta novela: Palahniuk está en su mejor momento por el increíble brío y el júbilo que aporta al lector un estilo inmejorable que mezcla un humor ácido y muy "adolescente" con las reflexiones filosóficas menos decentes y políticamente correctas que existen. . A algunos les parece bastante decepcionante, muy cliché : el infierno es Hollywood, la creación de imágenes, historias, señuelos .