Copa de Campeones CONCACAF 2002

Copa de Campeones CONCACAF 2002 General

Deporte	Fútbol
Organizador (es)	CONCACAF
Ediciones	37 º
Con fecha de	3 de febrero de 2002 al 18 de mayo de 2002
Participantes	16 clubes
Página web oficial	Sitio oficial

Premios

Poseedor del título	Los Ángeles Galaxy
Ganador	CF Pachuca
Máximos goleadores	Fernandes (4 goles) Morelia (4 goles)

Navegación

Edición anterior Próxima edición

La Copa de Campeones de la CONCACAF 2002 fue la 37ª edición de esta competencia.

En 2001 , CONCACAF decidió cambiar el formato de la competencia de ocho a dieciséis clubes. Para facilitar esta transición, los partidos de los cuatro grupos que constituyen la primera fase de la competencia ahora denominada Liga Campeones de CONCACAF , habían sido programados para finales de 2001 y los cuartos de final de esta misma competición para principios de 2002 . Para no penalizar a ningún club, la confederación había clasificado automáticamente a todos los clubes que se suponía iban a participar en la edición de la Copa de Campeones CONCACAF 2001 que había sido cancelada.

Además, también fueron invitados los finalistas de la Giant's Cup 2001. Originalmente, se iba a organizar un partido entre el ganador de este último y el ganador de la Copa de Campeones de CONCACAF 2001 para saber qué club representaría a CONCACAF en el Mundial de Clubes . Anulada la segunda competición, los organizadores integraron los clubes de la Copa de los Gigantes para que pudieran reclamar este lugar.

Sin embargo, a fines de noviembre de 2002, cuando la fase de grupos estaba programada para diciembre, CONCACAF volvió a cambiar de opinión y convirtió este nuevo formato en un partido eliminatorio en la primera ronda. La competencia luego volvió a su antiguo nombre, la Copa de Campeones de CONCACAF .

Así, esta trigésimo séptima edición la ganó el CF Pachuca al CA Monarcas Morelia con marcador de un gol a cero.

Participantes

Un total de 16 equipos de un máximo de 10 naciones pudieron participar en el torneo. Pertenecían a las zonas de América del Norte , América Central y el Caribe de CONCACAF .

La tabla de clubes clasificados era la siguiente:

Nación	Club	Razón de la calificación
América del norte
México	CA Monarcas Morelia	Ganador del Torneo Invierno 2000 .
	CF Pachuca	Ganador del Torneo Invierno 2001 .
	Santos Laguna	Ganador del Torneo Verano 2001 .
	Club América	Ganador de la Copa de los Gigantes 2001.
Estados Unidos	Magos de Kansas City	Ganador de la Copa MLS 2000.
	Fuego de Chicago	Finalista de la Copa MLS 2000.
	Terremotos de San José	Ganador de la Copa MLS 2001.
	DC United	Finalista de la Copa de los Gigantes 2001.
América central
Guatemala	CSD Municipal	2001 Campeón de Inteclubs de la UNCAF .
Costa Rica	Deportivo Saprissa	Segundo en la Copa Interclubes de la UNCAF de 2001.
Honduras	CD Olimpia	Tercero en la Copa Interclubes de la UNCAF de 2001.
Guatemala	Comunicaciones CSD	Cuarto en la Copa Interclubes de la UNCAF de 2001.
Panamá	Tauro FC	Mejor tercio de los grupos no clasificados de la Copa Interclubes UNCAF 2001.
Costa Rica	LD Alajuelense	Segundo tercio en los grupos no clasificados de la Copa Interclubes de la UNCAF de 2001.
caribe
Trinidad y Tobago	W Conexión FC	Finalista del Campeonato de Clubes del Caribe 2001 .
Trinidad y Tobago	Fuerza de Defensa	Finalista del Campeonato de Clubes del Caribe 2001 .

Calendario

Torre	apellido	Ir a la cita	Fecha de regreso	Equipos participantes	Equipos restantes
Fase final ( 2002 )
1	Octavos de final	13 de febrero - 16 de marzo	6 al 27 de marzo	dieciséis	16 a 8
2	Cuartos de final	10 de abril - 30 de junio	24 de abril - 10 de julio	8	8 hasta 4
3	Semifinal	7 de agosto	28 de agosto	4	4 a 2
4	Final	18 de mayo		2	2 a 1

El sorteo se equilibró utilizando macetas que se definieron así:

Bote 1		Bote 2
CA Monarcas Morelia	CF Pachuca	CSD Municipal	Deportivo Saprissa
Santos Laguna	Club América	CD Olimpia	Comunicaciones CSD
Magos de Kansas City	Fuego de Chicago	Tauro FC	LD Alajuelense
Terremotos de San José	DC United	W Conexión FC	Fuerza de Defensa

Competencia

Junta

	1/8 final							1/4 final							Final
									1/2 final
	6 de marzo de 2002 y 20 de marzo de 2002
	CA Monarcas Morelia		2	0
								30 de junio de 2002 y 10 de julio de 2002
	Deportivo Saprissa		0	1
								CA Monarcas Morelia		2	1
	16 de marzo de 2002 y 20 de marzo de 2002
								Fuego de Chicago		0	2
	CSD Municipal		0	0
									7 y 28 de agosto de 2002
	Fuego de Chicago		1	2
									CA Monarcas Morelia							6	1
	14 de marzo de 2002 y 27 de marzo de 2002
									Magos de Kansas City							1	1
	Tauro FC		1	2
								10 de abril de 2002 y 24 de abril de 2002
	Santos Laguna		1	4
								Santos Laguna		2	0
	3 de marzo de 2002 y 16 de marzo de 2002
								Magos de Kansas City		1	2
	W Conexión FC		0	0
															18 de mayo de 2002 , México
	Magos de Kansas City		1	2
															CA Monarcas Morelia							0
	3 de marzo de 2002 y 13 de marzo de 2002
															CF Pachuca							1
	Comunicaciones CSD		4	1
								14 de abril de 2002 y 24 de abril de 2002
	DC United		0	2
								Comunicaciones CSD		2	0
	13 de febrero de 2002 y 6 de marzo de 2002
								LD Alajuelense		3	3
	LD Alajuelense		1	2
									7 y 28 de agosto de 2002
	Club América		0	0
									LD Alajuelense							2	0
	13 de marzo de 2002 y 27 de marzo de 2002
									CF Pachuca							1	2
	Fuerza de Defensa		1	0
								17 de abril de 2002 y 24 de abril de 2002
	CF Pachuca		0	4
								CF Pachuca		3	0
	13 de marzo de 2002 y 16 de marzo de 2002
								Terremotos de San José		0	1
	CD Olimpia		0	1
	Terremotos de San José		1	3

Octavos de final

País	Club	Para llevar	Regreso	Club	País	Comentario
	CA Monarcas Morelia	2-0	1-1	Deportivo Saprissa
	CSD Municipal	0-1	0-2	Fuego de Chicago
	Tauro FC	1-1	2-4	Santos Laguna
	W Conexión FC	0-1	0-2	Magos de Kansas City
	Comunicaciones CSD	4-0	1-2	DC United
	LD Alajuelense	1-0	2-0	Club América
	Fuerza de Defensa	1-0	0-4	CF Pachuca
	CD Olimpia	0-1	1-3	Terremotos de San José

Resultados detallados de la primera ronda de 16

13 de febrero de 2002	LD Alajuelense	1: 0	Club América	Estadio Alejandro Morera Soto Alajuela , Costa Rica
	Luis Marín 67 º	( 0: 0 )

3 de marzo de 2002	W Conexión FC	0: 1	Magos de Kansas City	Estadio Manny Ramjohn Marabella , Trinidad y Tobago
		( 0: 0 )	Francisco Gómez 85 º

3 de marzo de 2002	Comunicaciones CSD	4: 0	DC United	Estadio Mateo Flores Ciudad de Guatemala , Guatemala
	Milton Núñez 45 º Oscar Torlacoff 70 º Milton Núñez 80 º Milton Núñez 86 º	( 1: 0 )

6 de marzo de 2002	CA Monarcas Morelia	2: 0	Deportivo Saprissa	Estadio Morelos Morelia , México
	Franz Torres 17 e Franz Torres 33 e	( 2: 0 )

13 de marzo de 2002	Fuerza de Defensa	1: 0	CF Pachuca	Estadio Hasely Crawford Puerto España , Trinidad y Tobago
	Kwesi Smith 76 º	( 0: 0 )

13 de marzo de 2002	CD Olimpia	0: 1	Terremotos de San José	Estadio desconocido Miami , Florida
		( 0: 0 )	Richard Mulrooney 74 º

14 de marzo de 2002	Tauro FC	1: 1	Santos Laguna	Estadio Mini Rommel  (s) Ciudad de Panamá , Panamá
	Luis Tejada 82 nd	( 0: 1 )	Hector Altamirano 7 º

16 de marzo de 2002	CSD Municipal	0: 1	Fuego de Chicago	Estadio Mateo Flores Ciudad de Guatemala , Guatemala
		( 0: 0 )	Dema Kovalenko 55 º

  Resultados detallados de la vuelta de octavos de final

6 de marzo de 2002	Club América	0: 2	LD Alajuelense	Estadio Desconocido San Luis Potosí , México
		( 0: 0 )	Wilmer López 56 ° Rolando Fonseca 64 °

13 de marzo de 2002	DC United	2: 1	Comunicaciones CSD	Estadio Robert F. Kennedy Washington DC , Distrito de Columbia
	Mark Lisi 65 ° Eddie Pope 89 °	( 0: 1 )	Rigoberto Gómez 13 º

16 de marzo de 2002	Magos de Kansas City	2: 0	W Conexión FC	Estadio Arrowhead Kansas City , Misuri
	Mike Burns 50 ° Preki 53 °	( 0: 0 )

16 de marzo de 2002	Terremotos de San José	3: 1	CD Olimpia	Estadio desconocido Sacramento , California
	Landon Donovan 32 ° Ian Russell 40 ° Jeff Agoos 68 °	( 2: 0 )	Denilson Costa 87 º

20 de marzo de 2002	Deportivo Saprissa	1: 1	CA Monarcas Morelia	Estadio Ricardo Saprissa San José , Costa Rica
	Jeaustin Campos 45 º ( pen. )	( 1: 0 )	Antonio González 78 º

20 de marzo de 2002	Fuego de Chicago	2: 0	CSD Municipal	Estadio Cardinal  (en) Naperville , Illinois
	Ante Razov 27 ° Carlos Bocanegra 82 n	( 1: 0 )

27 de marzo de 2002	Santos Laguna	4: 2	Tauro FC	Estadio Corona Torreón , México
	Pedro Jiménez 9 º Eduard Lillingston 21 ª Pedro Jiménez 69 º David Costilla 75 º	( 2: 1 )	Anel Wiltshire 43 rd Mario Méndez 83 rd

27 de marzo de 2002	CF Pachuca	4: 0	Fuerza de Defensa	Estadio Hidalgo Pachuca , México
	Andrés Chitiva 6 ª Juan Arango 32 º Juan Arango 88 º Juan Arango 91 º	( 2: 0 )

 

Cuartos de final

País	Club	Para llevar	Regreso	Club	País	Comentario
	CA Monarcas Morelia	2-0	1-2	Fuego de Chicago
	Santos Laguna	2-1	0-2	Magos de Kansas City
	Comunicaciones CSD	2-3	0-3	LD Alajuelense
	CF Pachuca	3-0	0-1	Terremotos de San José

Resultados detallados del partido de ida de cuartos de final

30 de junio de 2002	CA Monarcas Morelia	2: 0	Fuego de Chicago	Estadio Morelos Morelia , México
	Carlos Morales 54 ° Alex Fernandes 63 °	( 0: 0 )

10 de abril de 2002	Santos Laguna	2: 1	Magos de Kansas City	Estadio Corona Torreón , México
	Eduardo Lillingston 2 nd Eduardo Lillingston 35 º	( 2: 0 )	Gary Glasgow 81 º

14 de abril de 2002	Comunicaciones CSD	2: 3	LD Alajuelense	Estadio Mateo Flores Ciudad de Guatemala , Guatemala
	Fredy Thompson 31 y Fredy García 77 °	( 1: 1 )	Erick Jimenez 36 th Erick Jimenez 64 th Sandro Alfaro 86 th

17 de abril de 2002	CF Pachuca	3: 0	Terremotos de San José	Estadio Hidalgo Pachuca , México
	Marco Garcés 10 e Sergio Santana 54 e Juan Arango 81 e	( 1: 0 )

  Resultados detallados de los cuartos de final de la vuelta

24 de abril de 2002	Magos de Kansas City	2: 0	Santos Laguna	Estadio Arrowhead Kansas City , Misuri
	Carey Talley 33 ° Chris Brown 71 °	( 1: 0 )

24 de abril de 2002	LD Alajuelense	3: 0	Comunicaciones CSD	Estadio Alejandro Morera Soto Alajuela , Costa Rica
	Pablo Chinchilla 4 º Steven Bryce 38 º Josef Miso 70 º	( 2: 0 )

24 de abril de 2002	Terremotos de San José	1: 0	CF Pachuca	Estadio Buck Shaw  (en) Santa Clara , California
	Ramiro Corrales 61 º	( 0: 0 )

10 de julio de 2002	Fuego de Chicago	2: 1	CA Monarcas Morelia	Estadio Cardinal  (en) Naperville , Illinois
	Dema Kovalenko 61 y Dema Kovalenko 66 th	( 0: 1 )	Antonio González 41 º

 

Semifinales

País	Club	Para llevar	Regreso	Club	País	Comentario
	CA Monarcas Morelia	6-1	1-1	Magos de Kansas City
	LD Alajuelense	2-1	0-2	CF Pachuca

Resultados detallados del partido de ida de semifinales

7 de agosto de 2002	CA Monarcas Morelia	6: 1	Magos de Kansas City	Estadio Morelos Morelia , México
	Alex Fernandes 50 e Hernan Buján 57 e Adolfo Bautista 62 e Javier Saavedra 73 e Alex Fernandes 75 e Alex Fernandes 83 e ( Pen. )	( 0: 0 )	Darío Fabbro 85 º

7 de agosto de 2002	LD Alajuelense	2: 1	CF Pachuca	Estadio Alejandro Morera Soto Alajuela , Costa Rica
	Sandro Alfaro 24 º Wilmer López 48 º	( 1: 1 )	Andrés Chitiva 3 e

  Resultados detallados de la vuelta de semifinales

28 de agosto de 2002	Magos de Kansas City	1: 1	CA Monarcas Morelia	Estadio Arrowhead Kansas City , Misuri
	Chris Brown 68 º	( 0: 1 )	José Noriega 36 º ( pen. )

28 de agosto de 2002	CF Pachuca	2: 0	LD Alajuelense	Estadio Hidalgo Pachuca , México
	Sergio Santana 32 ° Walter Silvani 76 °	( 1: 0 )

 

Final

18 de mayo de 2002	CA Monarcas Morelia	0: 1	CF Pachuca	Estadio Azul Ciudad de México , México
		( 0: 0 )	Walter Silvani 48 º

Campeón CONCACAF 2002
CF Pachuca Primer Título

Goleadores

Rango	apellido	Equipo	Metas
1	Alex Fernandes	Monarcas Morelia	4
	Juan Arango	CF Pachuca
3	Dema Kovalenko	Fuego de Chicago	3
	Milton Núñez	Comunicaciones CSD
	Eduardo Lillingston	Santos Laguna

Notas y referencias

1. Los dos clubes han llegado de común acuerdo a que la final solo se jugará en un partido.
2. El final no se ha jugado.

Ver también

Artículos relacionados

• Campeonato de Clubes CFU 2001
• Copa Interclubes UNCAF 2001  ( fr )

enlaces externos

• (es) Página del concurso en el sitio web de la Fundación RSSSF