Contrato de residencia
El contrato de residencia es en derecho francés el contrato que formaliza la relación entre una persona alojada (persona con discapacidad , anciano o en situación de exclusión) y un establecimiento o servicio social o médico-social en el sentido del I del artículo L. 312-1 del Código de Acción Social y Familia (CASF).
Desde el punto de vista legal y normativo (artículos L. 311-4 y D 311 del Código de Acción Social y Familia), la celebración de un contrato de estancia es obligatoria, excepto cuando la recepción o el apoyo abarque un período continuo o discontinuo de menos de dos meses al año o cuando no incluye servicios de alojamiento: en este caso es obligatorio ofrecer un documento de soporte individual (DIPC) a la persona alojada. El DIPC, un contrato unilateral , tiene sin embargo un contenido idéntico al del contrato de estancia.
Desde el punto de vista de la jurisprudencia del juez judicial, es el hecho material de la admisión a un establecimiento o servicio, de la libre voluntad de la persona alojada, el que da lugar al vínculo contractual independientemente de la firma de cualquier documento. (Cass., Lo civ. 2, 12 de mayo de 2005, Asociación Clair-Soleil & MAIF, n ° 03-17994).
Olivier Poinsot propuso en 2012 una teoría coherente del contrato de residencia en derecho privado y público con motivo de tres columnas sucesivas que aparecieron en la Revue générale de droit medical (RGDM).
El régimen de contrato de residencia incorpora la aplicación del Derecho de los consumidores no solo en lo que respecta a las entidades gestoras de derecho privado, sino también, en determinadas condiciones, a la situación de los establecimientos y servicios de Derecho público.
Referencias
- J.-M. Auby, "Contratos de alojamiento para personas mayores", RDSS 1994, p. 519
- F. Collard-Dutilleul & J. Deruppé, "Los contratos de residencia en una casa de retiro no califican como arrendamiento", RDSS 1998, p. 694)
- S. Moulay-Leroux, “Contractualismo en el sector social y médico-social: del mito del contrato a la realidad de la contractualización”, RGDM n ° 32,septiembre de 2009, pag. 73-89
- S. Moulay-Leroux, “El contrato con el usuario: paradigma o parásito de la relación de ayuda. Respecto al contrato de estancia para establecimientos sociales y médico-sociales ”, RDSS 2012-1, p. 5
- L. Perdrix, "Revisión del contrato de residencia de la ley de 02 de enero de 2002renovar la acción social y médico-social ", Mélanges en honor a Geneviève Viney , p. 781
-
O. Poinsot , "La pantalla de las paradojas (una charla libre sobre el uso de los contratos en la acción social y médico-social)" , Cahiers de l'Actif , 2009, mayo deJunio de 2009 (396/397), págs. 9, 18
-
O. Poinsot , "Contrato de residencia, obligación de seguridad y fuga mortal" , Droit & santé , 2008,diciembre de 2008 (26), págs. 716-719
-
O. Poinsot , "Admisión, contrato de estadía y obligación de seguridad" , JCP A 2006, 37 (1201), págs.
-
O. Poinsot , "Diez años después: volver a los motivos de la introducción del contrato de residencia en la ley de instituciones sociales y médico-sociales" , RGDM n ° 43,junio 2012, pag. 545-561
-
O. Poinsot , “Para una teoría del contrato de estadía (primera parte)” , RGDM n ° 44,septiembre 2012, pag. 523-537
-
O. Poinsot , "Para una teoría del contrato de estancia (segunda parte)" , RGDM n ° 45,Diciembre 2012, pag. 358-371
-
O. Poinsot , "El juego de la excepción de incumplimiento en caso de interrupción del pago de los gastos de alojamiento en EHPAD privado" , RGDM n ° 47,Junio del 2013, pag. 318-333
-
O. Poinsot , "Los derechos del usuario-consumidor de los servicios de acción social y médico-social" , RGDM n ° 56,septiembre 2015, pag. 193-222
-
O. Poinsot , El derecho de las personas receptoras o acompañadas, usuarios en la acción social y médico-social , coll. Obras generales, Edición LEH, 2016, 410 p., ( ISBN 978-2-84874-647-0 )
Coloquios
"El usuario-ciudadano: hacer valer sus derechos en establecimientos y servicios", conferencia organizada por el Consejo General de Finisterre en Brest el 18 de diciembre de 2012con motivo del décimo aniversario de la Ley n ° 2002-2 de renovación de la acción social y médico-social: http://www.vo-live.fr/vod/u2sS8fp.html
Artículos relacionados
Vínculos