| ||||||||||||||
Consulta sobre la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo | ||||||||||||||
12 de septiembre - 7 de noviembre de 2017 | ||||||||||||||
Órgano electoral y resultados | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Registrado | 16 006 180 | |||||||||||||
Votantes | 12 727 920 | |||||||||||||
79,52% | ||||||||||||||
Votos emitidos | 12 691234 | |||||||||||||
Votos en blanco y nulos | 36 686 | |||||||||||||
¿Debería enmendarse la ley para permitir que las parejas del mismo sexo se casen? | ||||||||||||||
sí | 61,6% | |||||||||||||
No | 38,4% | |||||||||||||
Una consulta sobre la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo se llevó a cabo por correo desde12 de septiembre a 7 de noviembre de 2017en Australia . Los resultados oficiales publicados el 15 de noviembre dan el “sí” ganador a más del 60%. Legalmente no vinculante, los resultados de esta consulta son seguidos por una votación en el Parlamento australiano sin instrucciones de voto dadas por los principales partidos. Si la organización de la votación en sí ha suscitado controversias durante varios años en la vida política australiana, se considera muy probable un voto favorable de los parlamentarios confirmando el resultado de la consulta. El 7 de diciembre siguiente, de hecho, votan por la legalización .
La legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo se convierte en un tema de campaña en las elecciones federales de Australia de 2016 . El Partido Liberal liderado por el actual primer ministro Malcolm Turnbull se opone a la votación parlamentaria para no alienar a la parte más derechista de su electorado, haciendo que sus diputados respeten una instrucción de voto durante las elecciones. la oposición o independiente. Por el contrario, el Partido Laborista liderado por Bill Shorten está a favor de tal cambio en el marco legislativo para el matrimonio. Turnbull luego promete que, en caso de reelección, someterá la pregunta a un plebiscito, cuyo resultado será legalmente vinculante. Los laboristas denuncian, por su parte, el costo de organizar tal elección, que consideran alto, sobre todo porque un texto de este tipo se aprobaría si el Partido Liberal simplemente permitiera votar a sus representantes electos. De conciencia sin instrucciones partidistas, suficiente muchos de ellos se han pronunciado a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo. El objeto de la campaña se centra así en las modalidades de una posible legalización más que en la legalización en sí. En las elecciones del 2 de julio, la coalición liderada por los liberales ganó por una mayoría muy estrecha, con 76 de los 150 escaños en la Cámara de Representantes de Australia y 30 de los 76 escaños en el Senado de Australia . Este débil avance condujo al fracaso del proyecto de plebiscito organizado a través de los colegios electorales y al resultado jurídicamente vinculante. Pasó a la cámara baja por 76 votos contra 67 el 20 de octubre de 2016 pero fue rechazado por primera vez en la cámara alta el 7 de noviembre por 33 votos contra 29, luego durante un segundo paso el 9 de agosto por un empate no decisivo. . Ante el fracaso del proyecto, se decidió entonces recurrir a un plebiscito por correo sin voto obligatorio, ni obligación del gobierno de cumplir con el resultado, consulta de este tipo que no requirió voto en ambas cámaras. El resultado legalmente no vinculante debe, si es positivo, ir seguido de una votación de los diputados en el parlamento australiano sin instrucciones de voto de sus partidos.
fechas | pasos |
---|---|
24 de agosto | Fecha límite para inscribirse en el censo electoral para recibir el correo de votación |
12 de septiembre | Inicio del envío de cartas de votación a los votantes |
7 de noviembre | Fecha límite para enviar las papeletas de votación completadas |
15 de noviembre | Anuncio de resultados |
Se pide a los votantes que respondan a la siguiente pregunta:
" ¿Debería cambiarse la ley para permitir que las parejas del mismo sexo se casen?" "
es decir en francés:
"¿Debería enmendarse la ley para permitir que las parejas del mismo sexo se casen?" "
Con fecha de | Sonido | sí | No | DK | Tamaño de la muestra |
---|---|---|---|---|---|
22 a 25 de septiembre de 2017 | Esencial | 58% | 33% | 9% | 1803 |
21-24 de septiembre de 2017 | Newspoll | 57% | 34% | 9% | 1695 |
15-18 de septiembre de 2017 | Esencial | 55% | 34% | 11% | 1808 |
14-18 de septiembre de 2017 | YouGov | 59% | 33% | 9% | 1056 |
6 al 9 de septiembre de 2017 | Ipsos | 45,5% | 19,5% | 35% | 1400 |
28 de agosto - 6 de septiembre de 2017 | Investigación de Newgate | 58,4% | 31,4% | 10,2% | 800 |
1 al 4 de septiembre de 2017 | Esencial | 59% | 31% | 11% | 1784 |
17 al 22 de agosto de 2017 | Esencial | 57% | 32% | 11% | 1817 |
17-21 de agosto de 2017 | YouGov | 59% | 33% | 8% | 1012 |
17-20 de agosto de 2017 | Newspoll | 63% | 30% | 7% | 1675 |
Los resultados se publican el 15 de noviembre. Según la Oficina de Estadísticas de Australia , respondieron 12,7 millones de personas, o casi el 80% de los registrados, a pesar de un voto no obligatorio a diferencia de las boletas ordinarias de Australia.
Opcion | Votos | % | ||
---|---|---|---|---|
Para | 7 817 247 | 61,60 | ||
En contra | 4 873 987 | 38,40 | ||
Votos válidos | 12 691 324 | 99,71 | ||
Votos en blanco e inválidos | 36 686 | 0,29 | ||
Total | 12 727 920 | 100 | ||
Registrado / Participación | 16 006 180 | 79,52 |
Votos para (61.60%) |
Contra Votos (38,40%) |
||
▲ | |||
Mayoria absoluta |
Estados / territorios | sí | No | Votos inválidos |
||
---|---|---|---|---|---|
Voz | % | voz | % | ||
Nueva Gales del Sur | 2,374,362 | 57,8 | 1,736,838 | 42,2 | 11,036 |
Victoria | 2 145 629 | 64,9 | 1,161,098 | 35,1 | 11,028 |
Queensland | 1,487,060 | 60,7 | 961015 | 39,3 | 7 088 |
El oeste de Australia | 801,575 | 63,7 | 455 924 | 36,3 | 3 188 |
Sur de Australia | 592,528 | 62,5 | 356,247 | 37,5 | 2,778 |
Tasmania | 191948 | 63,6 | 109.655 | 36,4 | 805 |
Territorio de la Capital Australiana | 175.459 | 74,0 | 61,520 | 26,0 | 534 |
Territorio norte | 48 686 | 60,6 | 31 690 | 39,4 | 229 |
Total | 7 817 247 | 61,6 | 4 873 987 | 38,4 | 36 686 |
Resultados por estados / territorios
Resultados por circunscripciones
Los resultados de la encuesta revelan una oposición particularmente marcada en distritos con grandes poblaciones de origen extranjero, cuyas culturas son más fuertemente conservadoras , estima el Sydney Morning Herald . Según Zakia Hossain, demógrafo de la Universidad de Sydney , para muchos inmigrantes, el concepto mismo de consultar sobre un tema de este tipo podría haber sido inconcebible. "Los estudios nos muestran que los migrantes de primera generación son más conservadores y tratan de conservar sus valores religiosos y tradicionales". En la parte occidental de Sydney , por ejemplo, tres cuartas partes de los distritos electorales de Blaxland y Watson votaron "no", en comparación con menos del 40% a nivel nacional. Asimismo, los únicos distritos electorales en el estado de Victoria que lo han hecho son los de Calwell y Bruce. Estos distritos tienen en común su proporción de votantes de origen extranjero, en particular chinos, libaneses e iraquíes, habiendo superado en número a los nacidos de padres australianos, el 72% con ambos padres nacidos en el extranjero, mientras que la proporción de musulmanes es del 30% y el 23% Blaxland y Watson respectivamente, más de 10 veces el promedio nacional de 2.6%. Según el ex presidente de la Federación Australiana de Consejos Islámicos, Keysar Trad, los resultados en la circunscripción de Blaxland le dan "conmoción", y agregó que "creo que tanto el clero, cristiano como musulmán, han cumplido su papel de educar a sus feligreses sobre las ramificaciones de un voto afirmativo". Es muy posible que esta circunscripción sea la mejor informada del país sobre el plebiscito ”.
En la circunscripción de Calwell, ubicada en las afueras de Melbourne, se pensaba que las comunidades de inmigrantes religiosos habían jugado un papel en la puntuación muy alta de “no”, con un 56,8% de los votantes dando una opinión desfavorable. La proporción de católicos en Calwell es un 12% más alta que el promedio estatal con un 34%, mientras que la de musulmanes es seis veces más alta que la media con un 17,7%. El sacerdote y líder comunitario Bernard Amah dijo que el resultado en esta circunscripción, la más alta en el estado de Victoria, es "una gran noticia". “Los líderes musulmanes y yo hablamos de ello tanto como pudimos. Mucha gente aquí piensa que el matrimonio homosexual no es natural. Si algunas personas viven así, no tengo ningún problema en contra, pero eso no debería estar incluido en la ley ”.
Antes de las elecciones, el gobierno se compromete, en caso de una respuesta positiva, a someter a votación un proyecto de ley no partidista antes de que finalice el año parlamentario, es decir, el 7 de diciembre de 2017. Cuando se anuncien los resultados, el Primer Ministro Turnbull reitera este compromiso. Poco después, el senador liberal Dean Smith, que fue el primer parlamentario de su partido de haber hecho su saliendo , presentará al Senado un proyecto de ley (en) que modifica las leyes australianas sobre el matrimonio. Se aprueba en tercera lectura y pasa a la cámara, que lo aprueba el 7 de diciembre de 2017. La entrada en vigor del matrimonio entre personas del mismo sexo en Australia se produce dos días después, el 9 de diciembre de 2017.