La planta de coquización de L'Hôpital-Carling , también conocida como planta de coquización del pozo 6 de L'Hôpital o planta de coquización de Carling , es una planta de coquización francesa. Se encontraba en gran parte en el territorio del municipio de Saint-Avold, pero distante de esta ciudad por casi 6 km. Durante la Segunda Guerra Mundial, el ocupante alemán lo adjuntó completamente a la administración del municipio de L'Hôpital (Moselle), entonces llamado Spittel desde 1941 hasta 1948-49. La oficina central de la actual empresa Cokes de Carling SAS se encuentra en Carling , rue de L'Hôpital.
Las actividades industriales del sitio comenzaron en 1893 bajo la administración prusiana por la empresa de carbón "Saar und Mosel" (Sarre y Moselle) gracias al forzamiento del pozo VI de L'Hôpital y por la explotación del carbón. El sitio luego incluyó las instalaciones de extracción de carbón y bombeo de agua, un lavadero, una estación y una fábrica de ladrillos. En 1904 se construyó la primera batería de hornos de coquización y las actividades de esta nueva planta de coquización se desarrollarían en 1905 . Fue la primera planta de coquización en Bassin Houiller Lorrain y luego se llamó Kokerei Schacht 6 (planta de coque de pozo 6) o Kokerei von Spittel-in-Lothringen (planta de coque de L'Hôpital-en-Lorraine). Pasó a la administración francesa al final de la Primera Guerra Mundial y funcionó hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial . Con los hornos apagados, el ocupante alemán intentó reactivar su actividad durante la Segunda Guerra Mundial.
Desde 1946 y hasta31 de marzo de 2004, se convierte en una unidad operativa de Houillères du Bassin de Lorraine (Grupo Charbonnages de France) y toma el nombre de "Cokerie de Carling". Uno de los edificios principales de la planta de coquización, construido en la década de 1960, tenía 120 m de largo, 40 m de alto y 15 m de ancho y estaba colindante con dos torres de carbón y una estación de mezcla. Era la única planta de coque del mundo que podía poner las baterías en espera y suministraba el mejor coque de fundición de Europa.
En mayo de 2003 , en una carta dirigida al senador de Moselle Jean-Louis Masson, Nicole Fontaine , Secretaria de Estado de Industria, sugiere el cierre de la planta de coquización para 2004. Los empleados organizan numerosos eventos, las carreteras de acceso están bloqueadas.
La 1 st de abril de de 2004, la coquización pasa a manos de la empresa alemana ROGESA (Roheisen Geselschaft Saar), filial conjunta formada por las siderúrgicas Dillinger Hütte y Saarstahl AG, y toma el nombre de "Cokes de Carling SAS", sociedad anónima constituida bajo la ley francesa, registrada en Sarreguemines en16 de marzo de 2004con el número de registro 452 611 635 y con un capital inicial de 10 millones de euros. Están programados 18 millones de euros para la protección del medio ambiente y la modernización de las instalaciones. Entonces tenía 650 puestos de trabajo (500 directos y 150 en subcontratación).
En 2009 , 400.000 toneladas de stock de coque sin vender se acumularon en la planta de coquización. ROGESA busca comprador: “Rogesa adquirió la planta de coquización en 2003 para abastecer sus tres altos hornos de Saar, cuya producción ha caído un 40% en los últimos meses. Es imposible acumular indefinidamente coque que ya no se vende ”, explica Michel Escoin, entonces presidente de la empresa. Tras importantes eventos organizados por los empleados, la planta de coquización se cierra definitivamente enoctubre de 2009. Cuando cerró, empleaba a 400 personas y cerca de 700 subcontratistas.
Al igual que las instalaciones de hierro y acero en Völklingen , un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO, las instalaciones podrían haber sido clasificadas, pero dada la importancia de la contaminación del sitio, este paso no se tomó. La22 de mayo de 2008, el emplazamiento industrial de la planta de coquización de Carling está indicado en el "Atlas de zonas contaminadas por PCB" ( bifenilos policlorados ). El Atlas presenta la información extraída de la base de datos BASOL sobre sitios y suelos contaminados, de la base de datos nacional BASIAS que reúne los inventarios históricos regionales de actividades y servicios industriales que pueden haber causado contaminación del medio ambiente y la base de datos ARIA de Riesgos Industriales y Oficina de Análisis de la Contaminación (BARPI). Los suelos del sitio (que cubren más de 50 ha) son permeables y areniscas y contienen 20.000 veces más benceno de lo permitido.
Como el sitio está muy contaminado, el decreto de la prefectura del 20/06/2011 requiere que la empresa Cokes de Carling SAS:
En 2012 , Yves Herrmann reemplazó a Michel Escoin al frente de "Cokes de Carling SAS" y supervisó la deconstrucción del sitio.
La deconstrucción, iniciada en marzo de 2012durará hasta principios de 2014, cuando se limpiará el sitio. El sitio cubre 50 ha y representa más de 100.000 toneladas de escombros y más de 30.000 toneladas de chatarra por retirar. El trabajo fue encomendado a la empresa de demolición "Wanty SAS", filial de un grupo belga. Las 30.000 toneladas de chatarra liberadas son recuperadas por la empresa Saar ROGESA para su acería eléctrica y convertidores en Dillingen . Todo el trabajo se estima en más de 20 millones de euros.
La planta de coquización se equipó en 2004 con dos unidades de hornos rectos, Carling 2 y Carling 3, con una capacidad de producción total de 900.000 toneladas de coque por año.
De 1938 a 1990 se operó una laguna de 1,5 hectáreas : el agua amoniacal y contaminada de la planta de coquización pasaba por esta laguna antes de ser vertida en el (arroyo) Merle , lo que convirtió a este curso de agua en uno de los más contaminados de Francia. Se estima que durante este período pasaron por esta laguna 800.000 toneladas. Esta laguna, ubicada en el territorio del municipio de L'Hôpital en un lugar llamado "Moulin", sigue siendo un área aún cerrada al acceso y bajo vigilancia.