1950-1951 Campeonato de fútbol de la RDA
DDR-Oberliga 1950-1951| Deporte | Fútbol |
|---|---|
| Edición | 4 º |
| Con fecha de |
De 3 de septiembre de 1950 a 6 de mayo de 1951 |
| Participantes | 18 |
| Poseedor del título | ZSG Horch Zwickau |
|---|---|
| Promocionado al inicio de la temporada |
BSG Rotation Dresden BSG Weimar Turbine BSG Stahl Thale SG Union Oberschönew. VfB Pankow SC Lichtenberg SG Volkspolizei Dresden |
| Ganador | BSG Chemie Leipzig |
| Relegado) |
SC Lichtenberg 47 BSG Anker Wismar |
| Máximos goleadores | Johannes Schöne (37 años) |
Navegación
La temporada 1950-1951 de la DDR-Oberliga fue la 4 ª edición de la primera división de Alemania del Este , el DDR-Oberliga . El 2 nd como una serie nacional único. Dieciocho clubes se agruparon en un solo grupo donde se reunieron dos veces, en casa y fuera.
Al final de la temporada, teóricamente, los últimos 3 de la clasificación serían relegados y reemplazados por los primeros 3 de la DDR-Liga (la segunda división de Alemania del Este) que estaba en su primera temporada.
El BSG Chemie Leipzig ganó el título tras ganar en un test match contra el BSG Turbine Erfurt . Habiendo terminado los dos clubes empatados en lo más alto de la clasificación, se llevó a cabo un partido de apoyo el20 de mayo de 1951Ernst Thälmannstadion de Chemnitz ante 60.000 espectadores.
El titular, el BSG Motor Zwickau (f ZSG Horch Zwickau ) tomó 3 e lugar, 7 puntos de par líder.
Antes de la temporada
El vicecampeón de la temporada anterior, SG Dresden-Friedrichstadt se disolvió al final de la temporada (ver temporada 1949-1950 o Dresdner SC ). Todos sus jugadores fueron transferidos al BSG VVB Tabak Dresden . Este club iba a ocupar el lugar libre en "Oberliga". Pero la mayoría de los jugadores, incluido Helmut Schön, se trasladaron a Occidente (principalmente a través de Berlín). A falta de un equipo suficientemente competitivo, los líderes políticos optaron por otra solución. Nombraron SG Volkspolizei Dresden que, por tanto, se promovió de manera arbitraria.
En otra área, surgió el problema de Berlín Oriental . El sector oriental de la antigua capital se convirtió en la capital de la nueva RDA . Mientras que la Stadtliga de Berlín Occidental (ver Oberliga Berlib ) había aceptado los inicios del profesionalismo, la Deutschen Sportauschusses (DS) decidió que los equipos de Berlín Este ya no podían jugar con los del Oeste. Luego, tres clubes de Berlín fueron transferidos a la DDR-Oberliga: SG Union Oberschöneweide , VfB Pankow y SC Lichtenberg 47 . Además de la llegada del SG VP Dresden , esto llevó la liga a 18 equipos. Poco después de estas decisiones, se confirmó que todo el equipo de Oberschöneweide se había dirigido hacia el oeste, donde se recreó el SC Union 06 .
Los 18 clubes participantes
Todos los clubes que permanecieron en DDR-Oberliga cambiaron su nombre durante la temporada baja:
|
|
Competencia
Clasificación
La escala utilizada para establecer la clasificación es la siguiente:
- Victoria: 2 puntos
- Empate: 1 punto
- Pérdida, decomiso o abandono: 0 puntos
|
|
)- Antes del final de la temporada, el VfB Pankow (club de Berlín) se disolvió porque la mayoría de sus miembros (jugadores) se fueron a la "zona oeste". Por elección "política", el club no descendió y se convirtió en BSG Einheit Pankow .
- SG Union Oberschöneweide "considerado demasiado débil" dio paso a Motor Oberschöneweide .
Presa por el título
Los clubes BSG Chemie Leipzig y BSG Turbine Erfurt terminan empatados en lo más alto de la tabla. Por lo tanto, deben jugar un partido para determinar quién se coronará campeón de la RDA.
| Equipo 1 | Resultado | Equipo 2 |
|---|---|---|
| BSG Chemie Leipzig | 2 - 0 | Turbina BSG Erfurt |
Estadísticas
Números del equipo campeón 1950-1951
| BSG Chemie Leipzig |
|---|
|
Günter Busch (35 / -) Walter Rose (34/4), Werner Brembach (32 / -) Autocares : Fritz Krauss (hastaNoviembre de 1950), de noviembre a febrero la posta permaneció vacante, Rolf Kukowitsch (desdeMarzo de 1951) |
| y también: Rolf Grupe (17/9), Fritz Gödicke (12/1), Werner Steuer (12/2), Werner Klaus (6 / -), Rudolf Hecker (4 / -), Heinz Pönert (4 / -) , Gerhard Auerbach (3 / -), Günter Riechers (1 / -), Schmer (1 / -) |
Puntuaciones altas
- En esta temporada 1950-1951 se marcaron 1.178 goles, una media de 3,85 goles por partido. Los partidos con mayor puntuación fueron Rotation Babelsberg-Motor Dessau (5-5) en17 de diciembre de 1950, Rotación Dresden-Motor Dessau (7-3) en14 de enero de 1951y Lichtenberg 47-ktivista Brieske Ost (4-6) en4 de febrero de 1951.
- Rotación Babelsberg registró el mayor éxito (9-0) en9 de septiembre de 1950 contra el VfB Pankow.
- Johannes Schöne ( Rotation Babelsberg ) terminó como máximo goleador con 38 goles. Un récord total que nunca se rompió después. Sin embargo, tenga en cuenta que, posteriormente, la DDR-Oberliga operó durante mucho tiempo con 14 equipos, es decir, campeonatos de 26 partidos por club. En 1950-1951, hubo 34 partidos por equipos.
Máximos goleadores 1950-1951
| Jugadores | Clubs | Metas | |
|---|---|---|---|
| 1. | Johannes schöne | BSG Rotación Babelsberg | 38 |
| 2. | Günter Schröter | SG Volkspolizei Dresden | 32 |
| 3. | Werner Oberländer | BSG Stahl Thale | 31 |
| 4. | Heinz nicklich | BSG Rotation Dresde | 24 |
Público
Un total de 2.635.800 espectadores asistieron a los 306 partidos de la temporada, una media de 8.614 personas por partido. La mayor participación fue durante el partido de prueba por el título: 60.000 espectadores vieron a Chemie Leipzig vencer al Turbine Erfurt en20 de mayo de 1951en Chemnitz .
Despues de la temporada
De las tres cantidades deportivas de la temporada anterior, el Turbine Weimar se averió de inmediato. Los otros dos: Stahl Thale ( 7 º ) y la rotación de Dresden ( 12 º ) asegurado su mantenimiento.
Los equipos de Berlín colocados arbitrariamente en las ligas no fueron brillantes. El VfB Pankow establece un récord negativo con solo dos victorias y tres acciones. El club sufre varias correcciones: 1 x 0-9, 3 x 1-8 y 2 x 0-7!
Los líderes políticos querían absolutamente mantener dos equipos de Berlín en DDR-Oberliga: se mantuvo el lugar de la SG Union Oberschöneweide . Sus jugadores fueron al BSG Motor Oberschöneweide mientras que "la Unión" se deslizó al nivel 3 e .
El VfB Pankow , muchos jugadores también habían optado por mudarse a Occidente, sin embargo, el último se llevó a cabo bajo el nombre de BSG Einheit Pankow .
Cambios de nombre
La reforma de las estructuras deportivas en la nueva RDA y el establecimiento del Betriebssportgemeinschaften (BSG) dio lugar a numerosos cambios en los nombres de los clubes.
La siguiente tabla ofrece una descripción general de las adaptaciones.
| Nombre antes de la temporada 1950-1951 | Renombrado en ... | Nombre actual | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| antes de la temporada | durante la temporada | después de la temporada | |||||
| BSG KWU Erfurt | Turbina BSG Erfurt | FC Rot-Weiss Érfurt | |||||
| ZSG Altenburg | BSG Stahl Altenburg | SV Motor Altenburg | |||||
| BSG Sachsenverlag Dresden | BSG Rotation Dresde | disuelto | |||||
| SG Eisenhüttenwerk Thale | BSG Stahl Thale | SV Stahl Thale | |||||
| BSG Mechanik Gera | BSG Motor Gera | BSG Wismut Gera | |||||
| SG Union Oberschöneweide | BSG Motor Oberschöneweide | 1. FC Union Berlín | |||||
| BSG KWU Weimar | Turbina BSG Weimar | SC 1903 Weimar | |||||
| SC Lichtenberg 47 | SG Lichtenberg 47 | SV Lichtenberg 47 | |||||
| VfB Pankow | BSG Einheit Pankow | VfB Einheit zu Pankow | |||||
Reseña de temporada
| Campeonato de fútbol RDA 1950 - de 1951 | |
| Campeón | BSG Chemie Leipzig ( 1er título) |
| Copas y trofeos | |
| Ganador de la Copa RDA 1950-1951 | No disputado |
| Ascensos y descensos | |
| Ascendido a DDR-Oberliga | SC Wismut Aue |
| BSG Anker Wismar | |
| KPV Vorwärts Leipzig | |
| Relegado a DDR-Liga | Turbina BSG Weimar |
| SC Lichtenberg | |
Ver también
Referencias
- Esta voluntad política también se manifestó en Occidente trece años después. Cuando al final de la temporada 1964-1965 , el Hertha Berlín se encontraba en quiebra, la DFB decidió sustituirlo por otro club berlinés : el Spandauer SV, habiendo rechazado la oferta, fue el SC Tasmania 1900 el que ascendió a la Bundesliga .