Black Swan significa literalmente " cisne negro " y figurativamente "mirlo blanco" (es decir, algo excepcional o extremadamente raro).