Beiping o Peip'ing (chino:北平 ; pinyin : Běipíng ) significa "Paz del Norte" en chino, es un nombre antiguo de Beijing , que significa "Capital del Norte".
La ciudad se llamó Beiping , la "Capital del Norte" desde 1368 hasta 1403 bajo la dinastía Ming . El emperador Ming Hongwu, que acababa de derrocar al último emperador mongol Shundi , puso fin a la dinastía Yuan y trasladó la capital de China de Dadu (大都, “Gran capital” en chino) a Nanjing , o la “Capital del sur” ". Dadu era conocida en Europa con el nombre mongol de Khanbalik ("La ciudad del Khan ") que informó Marco Polo .
En 1403 el emperador Ming Yongle ansioso por reconstruir el imperio hizo de Beiping , su capital secundaria. Cambia el nombre de la ciudad Shuntian (t 順天, s 顺天, p Shùntiān, w Shün-t'ien, literalmente "Obediente al cielo") y la región Beizhili (t 北 直隸, s 北 直隶, p Běizhílì, w Pei-chih-li) para usar los nombres de Yingtian (ahora Nanjing). Cuando su palacio finalmente se completó en 1420 , el emperador Yongle trasladó la mayor parte de su corte al norte. el nombre Jingshi (t 京師, s 京师, p Jīngshī, w Ching-shih, literalmente "Capital") dejó de usarse para Yingtian y en adelante se usó para Shuntian. Las afueras de Yingtian tomaron el nombre de Nanjing y el nombre de Beijing , la "Capital del Norte", se usó para describir la región administrada directamente por la capital (aproximadamente Hebei hoy).
La 8 de junio de 1928, la ciudad de Beijing pasa a Zhang Zuolin por el Ejército Nacional Revolucionario del Kuomintang ; esta es la conclusión exitosa de la Expedición al Norte .
La 28 de junio de 1928, Beijing pasa a llamarse Beiping por Tchang Kaï-chek , una denominación que duró desde 1937 hasta 1945 , cuando la ciudad estaba bajo ocupación japonesa y la capital del régimen títere de Tokio , el "Gobierno Provisional de la República de China" (1937-1937) 1940). El Ejército Popular de Liberación recuperó la ciudad de las fuerzas del Kuomintang en enero de 1949 , el fin de la República de China en el continente.
La ciudad pasó a llamarse oficialmente Beijing y fue designada como la capital de la Nueva República Popular China el27 de septiembre de 1949, en la primera sesión plenaria de la " Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino ".
Por convención, los historiadores de China usan el nombre Beiping para nombrar la ciudad durante este período.
Durante varias décadas después de 1949, la República de China de Taiwán , que no reconoce oficialmente a la República Popular de China en China continental, continuó llamando a la ciudad Beiping .