Batera

Batera es una asociación cuyo nombre significa juntos en euskera. Ella persigue cuatro objetivos:

  1. reconocimiento de la lengua vasca , hablada por casi el 30% de los habitantes y enseñada al 20% de los alumnos (frente al 50% de los vascoparlantes castellano y al 90% de los alumnos)
  2. la creación de una cámara de agricultura en el País Vasco (actualmente en forma de asociación, Laborantza ganbara , cámara de agricultura en euskera),
  3. la creación de un centro universitario autónomo en Bayona
  4. la creación de un departamento del País Vasco o una autoridad local específica

Batera reúne a representantes electos de derecha e izquierda, partidos políticos vascos y franceses, personas de la sociedad civil, el mundo económico y cultural. 9 de los 21 consejeros generales de la parte vasca del actual departamento se han declarado abiertamente a favor de la creación de una institución.

El 52% de los 159 alcaldes del País Vasco de Francia, a la derecha y a la izquierda, están a favor de un departamento del País Vasco porque el 30 de octubre de 2005, el 82% de los 159 alcaldes participaron en una consulta durante una asamblea ( biltzar en euskera) para expresarse sobre la celebración de un referéndum para la creación de dos departamentos, País Vasco y Bearn dentro del departamento de Pirineos Atlánticos . Se contaron 131 votos de respuesta. De los 119 alcaldes que votaron, 76 (63,87%) votaron sí , 43 (36,13%) votaron no , 11 votos en blanco y 1 voto nulo. 40 alcaldes no se pronunciaron o no participaron en esta votación, como los de la comunidad de aglomeración de Bayona-Anglet-Biarritz o BAB.

Batera ha puesto en marcha una campaña de recogida de peticiones ciudadanas para pedir al Consejo General de Pau una votación que permita realizar una consulta sobre la creación de un departamento del País Vasco. Iniciado en 2006, este proceso debe obtener el 10% de aprobación del electorado del departamento, es decir, 46.000 firmas para ser validadas. Tras 3 años de campaña, Batera alcanzó la marca de 35.049 firmas en la parte vasca del departamento. Estas firmas se entregaron el 9 de octubre en la subprefectura de Bayona.

Las Regionales de 2010

Durante la junta general de 11 de julio de 2009, los participantes votaron por unanimidad a favor de la organización de consultas locales durante las elecciones regionales de marzo de 2010 . La asamblea general de Batera se reunió de nuevo el9 de enero de 2010 para decidir qué pregunta se hará a los votantes el 14 y 21 de marzo de 2010 : “¿Está a favor de la creación de una autoridad local en el País Vasco? ". Esta cuestión permanece abierta y está totalmente en consonancia con el debate sobre la reforma de las administraciones locales.

Al 9 de marzo, Batera informa 122 municipios en los que se organizará la consulta (de un total de 159). Así, con el apoyo de 90 alcaldes, será el 91,5% de los electores los que serán llamados a votar. Todos los municipios de más de 500 habitantes organizan la consulta y en particular las grandes ciudades de la costa, como Bayona, Anglet, Biarritz o incluso San Juan de Luz y Hendaya.

Finalmente, entre el 14 y el 21 de marzo, 124 municipios organizaron la consulta ciudadana. Más de 1,000 voluntarios se turnaron para dar la bienvenida a los 34,610 votantes que finalmente hablaron. Esto representa el 18% de los votantes. 27.072 personas respondieron "Sí" a la pregunta formulada, 6.625 respondieron "No" y 946 votaron en blanco.

Bibliografía

Enlace externo

(eu) (fr) Sitio oficial