La banette es el nombre familiar para la litera en la que duermen los miembros de la tripulación de un buque de guerra. La banette reemplazó a la hamaca , todavía en uso en el "Royale" hasta la década de 1970 . A bordo de los arrastreros, el atracadero se denomina "cabaña". En las oficinas francesas hablamos de bins, un sistema de archivo de archivos que esperan ser procesados de un departamento a otro.