Aisha Musa Ahmad

Aisha Musa Ahmad Biografía
Nacimiento 1905
Kassala
Muerte 24 de febrero de 1974
Nombre en idioma nativo عائشة موسى أحمد
Nacionalidad sudanés
Actividad Cantante

Aïcha Musa Ahmad (en árabe  : عائشة موسى أحمد  ; nació en 1905 y murió el24 de febrero de 1974), más conocida como Aïcha al-Falatiya ( árabe  : عائشة الفلاتية ), es una cantante sudanesa . El comienzo de su carrera se vio obstaculizado por estereotipos sexistas contra las artistas femeninas, pero en 1942 se convirtió en la primera mujer en cantar en la radio sudanesa. Su carrera continuó en las décadas de 1950 y 1960, y saltó a la fama en Sudán y Egipto con más de 150 canciones originales.

Infancia

Ahmad nació en Kassala , cerca de la actual frontera con Eritrea . Sus padres emigraron a Sudán desde Sokoto , Nigeria  : después de cruzar la región en peregrinación , deciden establecerse allí. Su madre, Hujra, es hausa , mientras que su padre, Ahmad Musa Yahiyya, es un faqih fulani . Aïcha, la mayor de siete hermanos, estudió en la khalwa o escuela coránica de su padre, en Omdurman , donde aprendió a memorizar y recitar el Corán . Su talento para el canto se ha atribuido a estas lecciones de recitación.

Vida adulta

Ahmad comenzó a cantar profesionalmente a la edad de catorce años y rápidamente ofició en numerosas bodas. Su padre desaprueba sus actividades, ya que los cantantes eran estigmatizados en la sociedad sudanesa en ese momento. Él arregla su matrimonio para hacerla detener su actividad, pero ella se divorcia y vuelve a cantar. A finales de la década de 1930, fue descubierta por un representante de una compañía discográfica egipcia. Luego fue a El Cairo , donde grabó varias canciones que a menudo se reproducen en los cafés sudaneses. En homenaje a su ascendencia fulani , toma el seudónimo de "Aïcha al-Falatiya" .

Durante la Segunda Guerra Mundial, Aïcha cantó para los soldados sudaneses activos en las campañas del este y norte de África . En 1942, se convirtió en la primera cantante sudanesa en aparecer en la radio, interpretando una selección de sus canciones para la estación local Omdurman , creada el año anterior por los británicos. Allí actúa con su hermana, Jidawwiya, que toca el oud y dirige su propia orquesta. La actuación tuvo una acogida positiva por parte de los oyentes del canal, pero fue condenada por los comisarios. Luego, varios cantantes masculinos boicotearon el canal en protesta. Criticada por su género y origen étnico, planea mudarse a Nigeria.

Su popularidad eventualmente legitimó la presencia de mujeres en la radio pública e incluso hizo duetos con hombres hacia el final de su carrera. En total, grabó más de 150 canciones durante su carrera, principalmente para Omdurman Radio, y dejó de cantar a finales de la década de 1960.

Vivió en Omdurman hasta su muerte en 1974, pero viajó a menudo a Egipto.

Activismo

Aïcha es mejor conocida por sus canciones de amor (llamadas tom-tom y generalmente escritas por poetas masculinos). Parte de su música es de naturaleza política. Está particularmente comprometido con la defensa de los derechos de las mujeres y los trabajadores, así como con su anticolonialismo y su búsqueda de la independencia sudanesa.

Vida privada

Se divorcia de su primer marido, Ibrahim Adbarawi, después de dos años. Luego se casó con Jiddu Kabli, con quien tuvo varios hijos.

Notas y referencias

  1. (en) Ai'sha Musa Ahmad en Discogs
  2. (en) Emmanuel Kwaku Akyeampong y Henry Louis Gates Jr. , Diccionario de biografía africana , Oxford University Press ,2012( ISBN  978-0-19-538207-5 , OCLC  706025122 , aviso BnF n o  FRBNF42513429 , DOI  10.1093 / acref / 9780195382075.001.0001 , SUDOC  16076114X , presentación en línea ) , p.  122-123
  3. (en) Saadia I. Malik , Exploring Aghani Al-Banat: Un Enfoque Etnográfico Postcolonial las canciones de Sudán Mujeres, Cultura y rendimiento (tesis de doctorado en Filosofía ), la Universidad de Ohio ,2003( OCLC  67829254 , presentación en línea , leer en línea )