La Real Audiencia y Chancillería, a menudo simplificada como Audiencia ( La Real Audiencia ) o Chancillería ( La Real Cancillería ) era un tribunal de segunda instancia creado en Castilla por el rey Enrique II en 1369. El término Audiencia también se refería a la jurisdicción. cada uno de estos cursos.
La primera Audiencia se estableció en Valladolid en 1371. En 1494 Isabelle I re de Castille creó una segunda Audiencia en Ciudad Real . En 1505, este último fue trasladado a Granada . La de Valladolid asegura entonces la justicia al norte del Tajo y la de Granada al sur del río.
Sobre su modelo, Charles Quint instaló en 1528 una Audiencia de Aragón en Zaragoza . Su hijo Felipe II creó nuevas Audiencias en España y en las colonias del reino.
En 1511 se crea la primera Audiencia en América, en Santo Domingo . Bajo Carlos V y Felipe II se fundaron nuevas Audiencias en América y Filipinas : Ciudad de México en 1527, Panamá en 1537, Lima en 1543, Santa Fe de Bogotá en 1549, Charcas ( Bolivia ) en 1559, Quito ( Ecuador ) y Concepción. ( Chile ) en 1563, Manila en 1583. En 1609, se creó la de Santiago de Chile mientras que la de Buenos Aires data de 1661. Las últimas son las de Caracas en 1786 y Cuzco y 1787.
Las Audiencias estaban encabezadas por un presidente: el virrey o gobernador de la región, tres o cuatro oidores ( jueces ), llamados alcades del crimen cuando estaban especializados en casos penales, un fiscal y varios empleados subordinados llamados alguaciles . En el XVIII ° siglo, un regente fue nombrado en cada Tribunal Supremo , con la misión de gestionar dinero en efectivo.
Las Audiencias estaban bastante próximas a los parlamentos franceses . Administraban la justicia del monarca en los casos apelados . También jugaron un papel importante en la administración y la policía, especialmente en Estados Unidos.
En caso de vacante del gobernador o virrey, asumían el poder. Los oidores más viejos generalmente heredaron el cargo. Las Audiencias podrían representar al virrey en el Consejo de Indias . También regían el control de los indios en las reducciones .
En Perú , las Audiencias fueron vistas de acuerdo con una jerarquía muy estricta. En primer lugar, estaba la Audiencia conocida como "virreinal" en Lima, presidida por el virrey, el más prestigioso. Luego vinieron las otras Audiencias , subordinadas al virrey en materia de gobierno y finanzas, pero que gozaron de total autonomía en materia judicial.