Arlette Elkaïm-Sartre

Arlette Elkaïm-Sartre Biografía
Nacimiento 1935
Constantino
Muerte 16 de septiembre de 2016
Entierro Cementerio de montparnasse
Nacionalidad Francésa
Ocupaciones Traductor , secretario , escritor , editor, filósofo

Arlette Elkaïm-Sartre , nacida en1935en Constantino y murió el16 de septiembre de 2016, es una personalidad francesa, adoptada por el escritor Jean-Paul Sartre en 1964.

Biografía

Editora, trabajó en la redacción de informes para el Tribunal Russell a fines de la década de 1960.

En 1980, tras la muerte de Sartre, se convirtió en su legado universal .

Inició y dirigió el movimiento de reedición crítica y edición póstuma de la obra de Sartre, iniciado en 1985 con la publicación de los dos volúmenes de Critique de la raison dialectique . Prólogo de obras de Sartre.

Ella tradujo y anotó los Aggadoths del Talmud de Babilonia - Ein Yaakov (precedido por una Introducción a la Literatura Talmúdica, por Marc-Alain Ouaknin , en Verdier, colección "Les dix paroles", Lagrasse, 1982, reimpresión corregida 1990, 1450 pp.) .

También ha traducido para el teatro Edipo en Colone , La tragedia de Sófocles, representada en 2006 en el teatro Varia de Bruselas en una producción de Vincent Sornaga (depositada en la SACD).

En 2010, emprendió la reedición aumentada y revisada del libro Situaciones . Ella completa con éxito la reedición de los primeros cuatro volúmenes.

Está enterrada en el cementerio de Montparnasse .

Publicaciones

Prefacios a las obras de J.-P. Sartre

Notas y notas para una nueva edición de Situaciones

Nuevo Fiestas nocturnas (Modern Times n o  155, enero de 1959) Radio de las niñas (Modern Times n °  203, abril de 1963). El regreso a casa (Modern Times n o  215, abril de 1964). Con el tiempo (oblicua, 1 er  trimestre 1981). Artículos

Notas y referencias

  1. "Patrimonio literario europeo - Índice general"
  2. "  batalla cerrada por el legado de Sartre  ", Le Canard enchaîné , n o  5036,3 de mayo de 2017, p.  4.
  3. "  Arlette Elkaïm-Sartre (1935-2016)  " , en data.bnf.fr (consultado el 23 de marzo de 2020 )
  4. "  Las preguntas de Sartre cincuenta años después  " , en Revue Des Deux Mondes ,14 de febrero de 2019(consultado el 23 de marzo de 2020 )

enlaces externos