Ring of Remembrance - Monumento Internacional de Notre-Dame-de-Lorette

El anillo de la memoria Imagen en Infobox. El Anillo de la Memoria y el monumento en honor al General Maistre Presentación
Destino inicial monumento
Arquitecto Philippe Prost
Material Acero inoxidable y hormigón
Construcción 11 de noviembre de 2014 (inauguración)
Sitio web memorial1418.com/fr/anneau-de-la-memoire
Localización
País Francia
Común Ablain-Saint-Nazaire
Información del contacto 50 ° 24 ′ 04 ″ N, 2 ° 43 ′ 09 ″ E

El Anillo de la Memoria , o Memorial Internacional Notre-Dame-de-Lorette , es un monumento conmemorativo del centenario de la Gran Guerra erigido en el sitio de la necrópolis nacional de Notre-Dame-de-Lorette en Ablain-Saint-Nazaire en el departamento de Pas-de-Calais

Histórico

El memorial, se establece en la colina, al sureste de la necrópolis, en un terreno de 2,2  ha cedido a la región de Nord-Pas-de-Calais por el Ministerio de Defensa , en el marco de un acuerdo firmado el13 de abril de 2011.

El monumento

El monumento, diseñado por el arquitecto Philippe Prost , consta de un anillo con un perímetro de 345  m , con un peso de 300 toneladas, con una obra de luz LED nocturna titulada La grande veilleuse del artista Yann Toma, que presenta en su cara interior 500 paneles dorados ( incluyendo 499 grabados) de unos 3 metros de altura en los que están inscritos los nombres de los soldados en orden alfabético, sin distinción de nacionalidad, rango o religión. Los nombres están escritos con caracteres de 12 milímetros de alto. El primero de la lista es "A Tet", un nepalés del ejército británico; la última inscripción menciona a "Zywitz Rudolf", un alemán. Los gráficos fueron confiados a Pierre Di Sciullo, tipógrafo francés, que diseñó la tipografía "Le Lorette" para la ocasión. El parque dentro y fuera del ring está diseñado por el paisajista francés David Besson-Girard .

Los nombres de 579.606 muertes en los 90 kilómetros del frente de Nord-Pas-de-Calais entre 1914 y 1918 , que representan 40 nacionalidades, se recopilaron a partir de datos proporcionados por cada nación, principalmente debido a archivos franceses, británicos y alemanes:

La lista también contiene los nombres de 2.326 belgas, 2266, 1037 Portugués Ruso, 6 estadounidenses, etc .

Los nombres se pueden consultar en la base de datos del Centre d'Histoire du Mémorial'14-18 ubicado debajo del Anillo de la Memoria en Souchez . Las tabletas táctiles le permiten consultar información sobre los soldados que cayeron en el suelo de Nord-Pas-de-Calais: el nombre de cada soldado, la fecha de nacimiento, la oficina de reclutamiento, la fecha de la muerte y el lugar del entierro son accesibles para las naciones que lucharon en el Gran Guerra. El formulario de registro digitalizado original acompaña a esta información para el ejército francés.

Distinción arquitectónica

La obra arquitectónica y su parque recibida del jurado de la 32 ª  edición de los premios de arquitectura de Monitor Group, que ha concedido a su plaza de plata en la categoría de “cultura, la juventud y el deporte”. El parque paisajístico fue premiado en 2016 durante la ceremonia de Victorias del paisaje, patrocinada por Erik Orsenna , al recibir el premio especial Memoria otorgado por la asociación Val'Hor.

Inauguración

El martes 11 de noviembre de 2014, François Hollande , presidente de la República Francesa , inaugura el Anillo de la Memoria. En esta ocasión, descubre una placa en medio del césped de este Anillo de la Memoria, luego participa en reavivar la llama frente a la torre de la linterna de la necrópolis nacional de Notre-Dame-de-Lorette .

Símbolo

“Entramos en este anillo de la memoria como a través de un derramamiento de sangre en la tierra; para saber de lejos lo que vivían los soldados. "

- Yves Le Maner, historiador,

“A través de nuestro proyecto queríamos dar forma a la fraternidad, expresión de la paz, conjugar arte y naturaleza para ponerlos al servicio de la memoria. "

- Philippe Prost, arquitecto, Memorial Internacional de Notre-Dame-de-Lorette, las ediciones edificantes, París 2014

“De un vistazo, tenemos la personificación de la muerte masiva, pero también tenemos individuos que han existido; todas estas personas tenían talento, inteligencia perdida para la humanidad. "

- Yves Le Maner, historiador,

"Este monumento, diseñado por el arquitecto Philippe Prost, es un objeto de gran fuerza estética y simbólica. Evoca la muerte masiva que se produjo en los campos de batalla de Flandes franceses y Artois entre 1914 y 1918, al tiempo que restaura el destino individual de 580.000 hombres de en todo el mundo, amigos y enemigos de ayer, ahora unidos en una fraternidad póstuma: sus nombres serán presentados en orden alfabético, sin distinción de nacionalidades, razas, religiones.

Adoptando la forma del anillo, símbolo de unidad, el arquitecto quiso subrayar la fraternidad que reina hoy entre los pueblos beligerantes de la Gran Guerra; pero al colocar parte de la elipse en voladizo sobre el vacío, también quiso subrayar la fragilidad de una situación de paz sin precedentes en la historia milenaria del “Viejo Continente” ”. cf http: / /centenaire.org/ fr / en-france / nord-pas-de-calais / pas-de-calais / le-memorial-international-de-notre-dame-de-lorette

Notas y referencias

  1. [PDF] “  Rueda de prensa. Programa de las conmemoraciones del centenario de la Primera Guerra Mundial ejecutado por el Consejo Regional Nord-Pas-de-Calais  ” , en el sitio web del Consejo Regional Nord-Pas-de-Calais , 22 de junio de 2012(consultado el 23 de octubre de 2013 )
  2. "  Historia: un monumento internacional para el centenario de la guerra 14-18  ", Le Parisien ,22 de junio de 2012( leído en línea , consultado el 23 de octubre de 2013 )
  3. "  The international memorial, ND De Lorette  " , en el sitio web del estudio de arquitectura Philippe Prost (consultado el 11 de noviembre de 2014 )
  4. Joël Chatreau, “  14-18:‘El Anillo de la memoria’, los ex enemigos unidos en la muerte por primera vez  ” , en euronews.com ,10 de noviembre de 2014(consultado el 11 de noviembre de 2014 )
  5. "  A" Anillo de la memoria "de 580.000 soldados de la Gran Guerra inauguraron el martes  " , en liberation.fr ,10 de noviembre de 2014(consultado el 11 de noviembre de 2014 )
  6. "  14-18: el gran círculo de combatientes desaparecidos  " , en lefigaro.fr (consultado el 25 de febrero de 2021 )
  7. (en) Kombol, Meaghan , 30/30: arquitectura del paisaje , Londres, Phaidon,2015, 319  p. ( ISBN  978-0-7148-6963-6 y 0-7148-6963-5 , OCLC  917375267 , leer en línea )
  8. "  Arquitectura: el Anillo de la memoria (ND de Lorette) premiado  ", La Voix du Nord , 19 de noviembre de 2014( leer en línea )
  9. Bruno Place, "  El Anillo de la Memoria listo para su inauguración oficial el 11 de noviembre  ", El Observador de Arrageois ,10 de octubre de 2014( leer en línea )
  10. Emmanuel Crépelle, "  11 de noviembre a Notre-Dame de Lorette: el anillo de la memoria se revela antes de su inauguración  " , en lavoixdunord.fr ,10 de noviembre de 2014(consultado el 11 de noviembre de 2014 )

Ver también

  • Yann Toma - La Grande Veilleuse - “Monumento Internacional Notre-Dame de Lorette, Ablain Saint-Nazaire. Philippe Prost, arquitecto / AAPP - Yann Toma, Ouest-Lumière, "La Grande Veilleuse". / © Adagp 2014 »

Bibliografía

  • Yves Le Maner, Philippe Prost y Aitor Ortiz (fotografías), Memorial Internacional de Notre-Dame-de-Lorette , París, Les Édifiantes éditions,noviembre 2014, 176  p. ( ISBN  979-10-94286-00-5 , aviso BnF n o  FRBNF44231085 )
  • Meaghan Kombol, 30:30 Landscape Architecture , Phaidon Press Ltd, septiembre de 2015, 320p, ( ISBN  9780714869636 )


Artículos relacionados

enlaces externos