Adaptación cinematográfica
Una adaptación cinematográfica es una película tomada de una obra existente, como un libro , una novela , una obra de teatro , un videojuego (o una serie ), una serie de televisión o incluso una caricatura .
Una adaptación puede ser libre o fiel al trabajo.
- Una adaptación libre es una adaptación de la que se han cambiado muchos detalles como el final, o algunos hechos importantes. Es posible que se hayan agregado o eliminado personajes.
- Una fiel adaptación retoma la obra a grandes rasgos.
Rankings honoríficos
Se han publicado una gran cantidad de listas y rankings:
- Señor de los Anillos
- Trainspotting
- la lista de Schindler
- Las amistades peligrosas
- El planeta de los simios
- El señor de los anillos: la comunidad del anillo
Notas y referencias
-
Bill Gibron, Los 10 mejores libros para adaptaciones cinematográficas en el cine moderno, PopMatters, 25 de junio de 2013 [1] .
-
Top 50 adaptaciones de libros de películas - SensCritique - Consultado el 1 de agosto de 2018
Bibliografía
-
(en) Mireia Aragay (dir.), Books in Motion: Adaptation, Intertextuality, Authorship , Rodopi, 2005, ( ISBN 90-420-1885-2 ) .
-
(en) George Bluestone, novelas en el cine: La metamorfosis de ficción en el cine , The Johns Hopkins University Press, 2003 ( 1 st ed 1957.) ( ISBN 0-8018-7386-X ) .
-
(en) Judith Buchanan, Shakespeare on Film , Longman-Pearson, 2005, ( ISBN 0-582-43716-4 ) .
-
(en) Sarah Cardwell, Adaptation Revisited: Television and the Classic Novel , Manchester University Press, 2002, ( ISBN 0-7190-6045-1 ) .
-
(en) Thomas Cartelli y Katherine Rowe, New Wave Shakespeare en la pantalla , Polity Press, 2007, ( ISBN 0745633935 )
-
(en) Deborah Cartmell e Imelda Whelehan (eds), The Cambridge Companion to Literature on Screen , Cambridge University Press, 2007, ( ISBN 0-521-61486-4 ) .
-
Jean Cléder , Entre la literatura y el cine: afinidades electivas , París, Armand Colin, coll. “Cine / Artes Visuales”, 2012, 224 p.
- Jeanne-Marie Clerc, Monique Carcaud-Macaire, El cine y la adaptación literaria , Klincksieck, coll. “50 preguntas”, 2004, 214 p.
-
(en) Timothy Corrigan, Cine y literatura , Longman, 1998, ( ISBN 0-13-526542-8 ) .
-
Olivier Cotte , Adaptación de un libro para cine y televisión , París, Armand Colin,2020, 224 p. ( ISBN 978-2200627256 ).
-
(en) Kamilla Elliott, Rethinking the Novel / Film Debate , Cambridge University Press, 2003, ( ISBN 0-521-81844-3 ) .
-
(en) Christine Geraghty, Now a Major Motion Picture: Adaptaciones cinematográficas de literatura y drama , Rowman & Littlefield, 2008, ( ISBN 0-7425-3820-6 ) .
-
(en) John Glavin (ed.), Dickens on Screen , Cambridge University Press, 2003, ( ISBN 0-521-00124-2 ) .
-
(en) Linda Hutcheon , Una teoría de la adaptación , Routledge, 2006 ( ISBN 0-415-96794-5 ) .
- Jean-Louis Jeannelle, Películas sin imágenes : una historia de escenarios no realizados de "La condición humana" , Éditions du Seuil, coll. “Poético”, 2015.
-
(en) David L.Kranz y Nancy Mellerski (eds), In / Fidelity: Essays on Film Adaptation , Cambridge Scholars Press, 2008, ( ISBN 1-84718-402-2 ) .
-
(en) Thomas Leitch, Adaptación cinematográfica y sus descontentos: de 'Lo que el viento se llevó' a 'La pasión de Cristo , The Johns Hopkins University Press, 2007, ( ISBN 0-8018-9271-6 ) .
-
(en) Thomas Leitch, “Doce falacias en la teoría de la adaptación contemporánea”, Crítica , 45.2, 2003, p. 149-171.
-
(en) Brian McFarlane, Novela cinematográfica: Introducción a la teoría de la adaptación , Oxford University Press, 1996, ( ISBN 0-19-871151-4 ) .
- Laurent Mellet, Shannon Wells-Lassagne, Estudiando adaptación cinematográfica: cine inglés-cine americano , Rennes, Presses universitaire de Rennes, coll. “Didact Anglais”, 2010, 183 p.
-
(en) James Naremore (ed.), Adaptación cinematográfica , Rutgers University Press, 2000, ( ISBN 0-8135-2813-5 ) .
- (en) Robert Stam ( ed. ) y Alessandra Raengo ( ed. ), Literature and Film: A Guide to the Theory and Practice of Film Adaptation , Blackwell,2005( ISBN 0-631-23054-8 )
-
(en) Kenneth Rothwell y Annabelle Henkin Melzer, Shakespeare on Screen: An International Filmography and Videography , Neal Schuman, 1991, ( ISBN 1555700497 ) .
- Frédéric Sabouraud, Adaptación , Cahiers du Cinéma, coll. "Les petits Cahiers", 2006, 96 p.
-
(en) Julie Sanders, Adaptation and Appropriation , Routledge, 2006, ( ISBN 0-415-31171-3 ) .
-
(en) L. Troost y S. Greenfield (eds.), Jane Austen en Hollywood , The University Press of Kentucky, 2001, ( ISBN 0-8131-9006-1 ) .
- Francis Vanoye, Adaptación literaria al cine , París, Armand Colin, coll. “Cine / Artes Visuales”, 2011, 192 p.
-
(en) James M. Welsh y Peter Lev (eds), The Literature / Film Reader: Issues of Adaptation , Scarecrow, 2007, ( ISBN 0-8108-5949-1 ) .
Artículos relacionados