El acuerdo de Tientsin, también llamado acuerdo Li-Fournier , concluyó el11 de mayo de 1884, es uno de los “ Tratados de Desigualdad ”, que puso fin al conflicto entre Francia y China por la soberanía sobre Tonkin (noreste de Vietnam ). Este tratado fue negociado por Li Hongzhang (李鸿章/李鴻章, , anteriormente escrito " Li Hung Chang " o " Li-Houng-Tchang ") en representación de China y el capitán François Ernest Fournier en representación de Francia . Previó la retirada de las tropas chinas de Tonkin y el comercio entre Francia y China, así como el establecimiento de una frontera entre China y Vietnam. Seguirá, el9 de junio de 1885, el Tratado de Tianjin .
China se oponía a los esfuerzos franceses por crear un protectorado sobre Tonkin, que había llevado, en el marco de la guerra franco-china , a un conflicto armado a finales de 1883 . La derrota de las tropas chinas en Bac Ninh llevó a la emperatriz Cixi a negociar; las conversaciones tuvieron lugar en Tianjin (Tientsin), entre Li Hongzhang, que sostiene un partido chino moderado para China, y el capitán François-Ernest Fournier, comandante del crucero Volta para Francia.
El almirante Lespes , al mando de la escuadra del Lejano Oriente, había remitido el acuerdo del gobierno.30 de Abril quien le dio carta blanca a Fournier.
Reproducido de Billot, páginas 415 a 417.
"Arte. 1. Francia se compromete a respetar y proteger contra cualquier agresión de cualquier nación, y en todas las circunstancias, las fronteras del sur de China, limítrofes con Tonkin. "
"El arte 2. El Celeste Imperio, tranquilizado por las garantías formales de buena vecindad que le atribuyen los Francia, en cuanto a la integridad y seguridad de las fronteras del sur de la China, se obliga a: 1 st a retirar de inmediato, en sus fronteras de las guarniciones chinas Tonkin; 2 nd de respetar en el presente y en el futuro, los tratados directamente intervenido o intervenga entre Francia y el Tribunal de Hue. "
"Arte. 3. En reconocimiento a la actitud conciliadora del Gobierno del Imperio Celeste, y en homenaje a la sabiduría patriótica de Su Excelencia Li-Hong-Chang, negociador de esta convención, Francia renuncia a pedir compensación a China. A cambio, China se compromete a admitir, en toda la extensión de sus fronteras meridionales limítrofes con Tonkin, el libre tráfico de mercancías entre Annam y Francia por un lado, y China por el otro, regulado por un tratado de comercio y aranceles a ser entró en, con el espíritu más conciliador, por parte de los negociadores chinos, y en condiciones lo más ventajosas posible para el comercio francés. "
"Arte. 4. El Gobierno francés se compromete a no utilizar ninguna expresión que pueda socavar el prestigio del Imperio Celeste, en la redacción del tratado definitivo que contratará con Annam y que derogará los tratados anteriores relativos a Tonkin. "
"Arte. 5. Una vez firmada la presente Convención, los dos Gobiernos nombrarán sus Plenipotenciarios, quienes se reunirán, en el plazo de tres meses, para redactar un tratado definitivo sobre la base fijada por los artículos anteriores. "
“De acuerdo con el uso diplomático, prevalecerá el texto francés. "
"Hecho en Tien-Tsin, el 11 de mayo de 1884, el decimoséptimo día de la cuarta luna del décimo año de Kouang-Sin, en cuatro expediciones (dos en francés y dos en chino), en las que los respectivos Plenipotenciarios han firmado y colocado el sello de sus brazos. "
“Cada uno de los Plenipotenciarios conservó una copia de cada texto. "
“Firmado: Ll-HONG-TCHANG. Firmado: FOURNIER. "
La 6 de junio de 1884, de conformidad con el artículo IV, Francia concluye con el Viet Nâm el Tratado de Hue (1884) , que le otorga un protectorado sobre Annam y Tonkin .
Un partido chino intransigente montó el 23 de junio de 1884la emboscada de Bac Le contra una columna francesa. Aumento de la tensión, la negativa de China a pagar la indemnización vinculada a la emboscada llevó a la guerra en23 de agosto de 1884.
El Tratado de Tientsin finalmente se firmará el 9 de junio de 1885, poniendo fin al asunto Tonkin.