AL-76 pierde la brújula

AL-76 pierde la brújula
Publicación
Autor Isaac Asimov
Titulo original El robot AL-76 se extravía
Lengua inglés americano
Lanzamiento Febrero de 1942,
Historias asombrosas
Colección Un desfile de robots
traducción francés
Traducción Pierre Billon
Publicación
francesa 		1967 , OPTA
Gráfico
Amable Ciencia ficción
Noticias anteriores / siguientes
Victoria inadvertida Próximo

U-76 pierde la brújula (título original: Robot AL-76 se extravía ) es nuevo en la ciencia ficción de Isaac Asimov .

Publicaciones

La noticia apareció por primera vez en Febrero de 1942en Historias asombrosas .

Está disponible en Francia en las colecciones de cuentos Un desfile de robots (bajo el título de Le robot AL-76 perd la boussole ) y Nous les robots .

resumen

Randolph Payne, un pacífico ciudadano estadounidense que pasa un fin de semana en su cabaña, de repente se cruza con AL-76, un robot extraviado, convencido de estar en la Luna según su horario. Désireux de garder le robot pour toucher une récompense de ses propriétaires, Payne le laisse se mettre au travail sur le tas de ferraille qui traîne près de la cabane : le robot consciencieux se met alors à monter un « disinto » improvisé, sans expliquer ce dont el se agita.

Una vez terminado el “desintoxicación”, AL-76 lo enciende… ¡y desintegra la mitad del paisaje! Payne, presa del pánico, le ordena que desmonte el desintoxicación y se olvide de todo. AL-76 acaba de terminar de desmantelarse cuando los ingenieros de la fábrica robótica finalmente lo encuentran, y quedan asombrados por su trabajo. Cuando más tarde analizan su memoria, descubren que está vacía: obedeciendo la orden de Payne, el robot se ha borrado a sí mismo toda su memoria.

Entonces entendemos que AL-76 es un operador de equipos de construcción y que el disinto es un dispositivo para aplanar los relieves lunares. El que construyó AL-76 nunca ha sido tan poderoso, a pesar de haber sido construido a partir de los extremos del cobertizo del jardín de Payne. Así perdemos el secreto del “ultimate disinto” creado por AL-76, que funcionaba con dos baterías eléctricas.

Ver también

Artículo relacionado

enlaces externos