Elecciones presidenciales iraníes de 2021

Anterior 2017
Elecciones presidenciales iraníes de 2021
18 de junio de 2021
Órgano electoral y resultados
Registrado 59 310 307
Votantes 28 933 004
  48,78% ▼  −22,3
Votos en blanco y nulos 4.167.028
Raisi en Urumia 04 (recortado) .jpg Ebrahim Raisi - Asociación de Clero Militante
Voz 17 926 345
72,38%  ▲  +34,1
Mohsen Rezaee en 2020.jpg Mohsen Rezai - Frente de Resistencia Islámica de Irán  (en)
Voz 3.412.712
13,78% 
Abdolnaser Hemmati 14000304000066637575096296073542.jpg Abdolnaser Hemmati - Fiesta de ejecutivos de construcción
Voz 2 427 201
9,80% 
presidente
Extrovertido Elegido
Partido Hassan Rohani
para la moderación y el desarrollo 		Asociación de Clero Militante Ebrahim Raïssi

Las elecciones presidenciales iraníes de 2021 tienen lugar el18 de junio de 2021para elegir al Presidente de la República Islámica del Irán .

El presidente saliente Hassan Rouhani no puede presentarse a la reelección, ya que la constitución limita la duración de la presidencia a dos mandatos consecutivos. Solo los candidatos aprobados por el Consejo de Guardianes de la Constitución , que excluye a la mayoría de los candidatos reformistas, pueden presentarse .

El principal candidato , Ebrahim Raïssi , ampliamente favorecido, gana la votación en la primera vuelta.

Contexto

El presidente de la República Islámica de Irán es el funcionario electo por sufragio directo más alto del país, el jefe del poder ejecutivo y el segundo cargo más importante después del líder supremo . Sus prerrogativas son similares a las de los jefes de gobierno en otros países, excepto por el control de las fuerzas armadas, el poder judicial, la televisión estatal y algunas otras organizaciones gubernamentales clave que están bajo el control de la Guía de la Revolución .

La elección presidencial de mayo de 2017 vio la reelección en primera vuelta con el 57,14% de los votos de Hassan Rohani , un conservador moderado del Partido Moderación y Desarrollo y apoyado por el campo reformista . Habiendo cumplido dos mandatos, Rohani no es elegible para su sucesión en 2021.

La presidencia de Rohani estuvo marcada notablemente por la conclusión en 2015 del Acuerdo de Viena, en el que Irán se comprometió a poner su programa nuclear bajo el control de la Agencia Internacional de Energía Atómica (OIEA) a cambio de un levantamiento de las sanciones económicas que afectan al país . Sin embargo, en mayo de 2018, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció la retirada unilateral de Estados Unidos del acuerdo de Viena, así como la reanudación de las sanciones, en respuesta a lo cual Irán reanudó su programa nuclear.

La reanudación de las sanciones así como la crisis sanitaria provocada por la pandemia Covid-19 acentúan la crisis económica de Irán, cuya moneda, el rial , ha visto caer su valor a la mitad desde abril de 2020, y un 90% desde la reanudación de las sanciones. La inflación se situó en 48% en el año anterior a las elecciones, mientras que el déficit presupuestario alcanzó el 6% del PIB nacional. La recesión provocó el estallido de importantes protestas antigubernamentales durante 2019 cuando el régimen decidió subir el precio del combustible, en el contexto de protestas a gran escala en países vecinos de Irak y Líbano . Tras una violenta represión que provoca la muerte de alrededor de 1.500 personas y un cese del movimiento, las mentiras de las autoridades iraníes sobre el accidente del vuelo 752 Ukraine International Airlines desencadenan una nueva ola de protestas contra el régimen en enero de 2020, más limitadas y principalmente movilizando a la comunidad estudiantil, en el contexto de la crisis estadounidense-iraní de 2019-2020 .

La elección presidencial de 2021 coincide con la reanudación de las negociaciones para el restablecimiento del acuerdo, apoyadas por todos los candidatos. Por tanto, Hassan Rohani espera poder llegar a un compromiso antes del traspaso del poder a su sucesor en agosto.

Sistema electoral

El presidente de la República Islámica del Irán es elegido por primera vez después del cargo en dos rondas por un período de cuatro años renovable una vez consecutivamente.

Cualquier ciudadano iraní nacido en Irán, que crea en Dios y en la religión oficial de Irán, el Islam, que siempre haya sido fiel a la Constitución y que tenga más de 21 años, puede postularse para las elecciones presidenciales. La Agencia de Monitoreo de Elecciones (EMA), administrada por el Consejo de Guardianes de la Constitución , revisa a los candidatos y selecciona a los que se consideran aptos para presentarse a las elecciones. El Consejo de Guardianes no anuncia públicamente el motivo del rechazo de determinados candidatos, aunque estos motivos se explican a cada candidato individualmente. El Consejo siempre ha excluido las solicitudes de mujeres.

En 2021, 59.310.307 personas están inscritas en los padrones electorales.

Aplicaciones

Para ser efectivas, las candidaturas deben ser validadas por el Consejo de Guardianes de la Constitución . En las elecciones de 2017, la lista de candidatos finales se hizo pública en abril, para una elección en junio. En 2021, el envío oficial de solicitudes está abierto entre el 11 y el 16 de mayo, para la publicación de solicitudes el 26 de mayo.

El Consejo de Guardianes autoriza el 13 de marzo de 2021 el principio de candidatura del personal militar para las elecciones presidenciales. En 2021, dos candidatos, Hossein Dehghan y Said Mohammad , pertenecen al cuerpo de Guardianes de la Revolución, una organización paramilitar directamente dependiente del Guía de la revolución.

El 5 de mayo, el mismo concejo anunció una restricción de los criterios de validación de candidatos a las elecciones presidenciales, ante un creciente número de personas que presentan expediente. Por lo tanto, los solicitantes deben tener entre 40 y 75 años en el momento de la inscripción, así como un nivel mínimo de educación y experiencia profesional y gerencial. Este cambio en las reglas tiene el efecto de descalificar a Mohammad-Javad Azari Jahromi  (en) , un joven ministro de información en el gobierno de Hassan Rohani y potencial candidato para el campo reformista. Estas nuevas reglas crean una fuerte controversia en el país, los reformistas impugnan al Consejo de Guardianes la capacidad de definir los criterios de elegibilidad, lo que lleva al presidente Rouhani a ordenar al Ministerio del Interior que ignore estas nuevas reglas.

Un total de 592 candidaturas, de las cuales 40 eran mujeres, se registran el 16 de mayo posterior al período de candidatura.

Aplicaciones validadas

Al finalizar el proceso de selección, el portavoz del Consejo de Guardianes anunció el 25 de mayo que solo siete candidatos habían sido confirmados para las elecciones presidenciales. Como en las encuestas anteriores, varios candidatos se retiraron el 16 de junio, justo antes de la celebración de las elecciones: Alireza Zakani y Saïd Jalili en beneficio de Ebrahim Raïssi, así como Mohsen Mehralizadeh en beneficio de Abdolnaser Hemmati . Solo quedan 4 candidatos en la carrera.

Los candidatos validados se enumeran en la siguiente tabla.

apellido Retrato función actual Izquierda Familia politica
Ebrahim Raisi Seyed Ebrahim Raisi (recortado) .jpg Jefe del sistema judicial iraní , vicepresidente de la Asamblea de Expertos Asociación de Clero Militante Principallist
Mohsen Rezai Mohsen Rezaee en 2020.jpg Secretario del Consejo de Discernimiento del Interés Superior del Régimen Iraní Frente de Resistencia Islámica de Irán  (en) Principallist
Amir-Hossein Ghazizadeh Hashemi Amir-Hossein Ghazizadeh Hashemi.jpg Vicepresidente del Parlamento iraní Frente de Estabilidad de la Revolución Islámica Principallist
Abdolnaser Hemmati Abdolnaser Hemmati 14000304000066637575096296073542.jpg Gobernador del Banco Central de Irán Fiesta de ejecutivos de construcción Reformista
Dijo Jalili Saeed Jalili 13991023 1647093 (recortado) .jpg Exsecretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional se
retira a favor de Ebrahim Raïssi el 16 de junio de 2021		 Frente de Estabilidad de la Revolución Islámica Principallist
Alireza Zakani علیرضا زاکانی. Jpg Ex miembro del Parlamento se
retira a favor de Ebrahim Raïssi el 16 de junio de 2021		 Partidarios de la empresa de la Revolución Islámica  (en) Principallist
Mohsen Mehralizadeh Mohsen Mehralizadeh 2017.jpg El ex gobernador de Isfahan y ex vicepresidente de Mohammad Khatami se retira
a favor de Abdolnaser Hemmati el 16 de junio de 2021		 Independiente Reformista

Aplicaciones rechazadas

Aplicaciones rechazadas Aplicaciones declaradas

Los siguientes candidatos se declararon en la prensa o en el Consejo de la Guardia Revolucionaria, pero su candidatura no fue validada.

Candidatos conservadores Reforma de candidatos
  • Ali Larijani , ex presidente de la Asamblea iraní, ex candidato en las elecciones presidenciales de 2005 y ex secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional .
  • Eshaq Djahanguiri , vicepresidente del gobierno de Hassan Rohani.
  • Massoud Pezechkian  (en) , miembro de las Majles y exministro de Salud de 2001 a 2005.
  • Mohsen Hachemi Rafsanjani  (en) , hijo del ex presidente Hachemi Rajsanjani
  • Mostafa Kavakebian  (en) es un ex miembro del Majlis (2016-2020) y (2008-2012). Es el candidato dedicado del Partido de la Democracia. Su candidatura fue anunciada el 19 de febrero de 2021.
  • Mohammad-Ali Afshani  (en) es un ex alcalde de Teherán (entre mayo y noviembre de 2018). Es un candidato oficial del Partido de Confianza Nacional  (en) . Su candidatura fue anunciada el 23 de febrero de 2021.
  • Faezeh Hachemi Rafsanjani , ex miembro de la Asamblea Consultiva Islámica (1996-2000) e hija del ex presidente Akbar Hashemi Rafsanjani .
  • Mohammad-Reza Aref , ex vicepresidente del país.
  • Shahin Mohammad Sadeghi , ex miembro del parlamento iraní.
Candidatos de la Guardia Revolucionaria Independiente
  • Hassan Sobhani  (en) es un ex miembro de la Asamblea Consultiva Islámica (1996-2008). Es economista y se postula para las elecciones presidenciales de 2017, pero no está aprobado. Anuncia su candidatura el 13 de febrero de 2021.
  • Mohammad Gharazi es ex Ministro de Información y Comunicaciones y Tecnología (1985-1997) y ex Ministro de Petróleo (1981-1985). Candidato a las elecciones presidenciales de 2013 en las que obtuvo 446.000 votos, anunció su candidatura el 15 de febrero de 2021.
  • Mohammad Abbassi  (en) , exministro de Deportes y Juventud (2011-2013). Anuncia su candidatura el 29 de marzo de 2021.
  • Ramin Mehmanparast  (en) , ex embajador de Irán en Polonia (2014 - 2018) y portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán (2009 - 2013). Anunció su candidatura el 30 de marzo de 2021.
  • Abbas Nabavi , director del Instituto de Civilización y Desarrollo Islámico.
Personalidades que han manifestado interés
  • Hamid-Reza Haji Babaee  (en) , miembro del Majles y Ministro de Educación (2013-2014)
Personalidades que han renunciado a ser candidatas
  • Mohammad Djavad Zarif , Ministro de Relaciones Exteriores (desde 2013), anunció en 2018, 2019 y 2021 que no se presentaría a las elecciones. Sin embargo, en mayo de 2021, Etemad  (en) , un periódico reformista, lo colocó en la parte superior de una lista de 14 candidatos potenciales para el campo reformista. El 12 de mayo confirma con una publicación en Instagram que no será candidato.
  • Mohammad Ghalibaf , político iraní y presidente de la Asamblea iraní desde mayo de 2020, había anunciado que no se postularía si Ebrahim Raïssi lo hacía. Se rindió cuando este último anunció su candidatura.
 

Campo

Se espera una victoria para el candidato conservador Ebrahim Raïssi , este último se inclina para suceder al líder de la revolución Ali Khamenei . La ausencia de los principales candidatos reformistas, excluidos de las urnas, debería llevar también a un récord de abstención.

El primer debate televisado entre los 7 candidatos tiene lugar el 5 de junio. Ningún candidato emerge claramente como el ganador, los intercambios se centran más en invectivas y acusaciones personales que en propuestas elaboradas. Si se discuten temas como la economía, los resultados del gobierno de Rohani, las cuestiones ecológicas y, en particular, el problema del agua, están ausentes de las discusiones.

El segundo debate televisado tiene lugar el 8 de junio y el último debate el 12 de junio. Ningún candidato se opone formalmente a las negociaciones en curso para un regreso al acuerdo nuclear de Viena con Irán (también llamado JCPOA). La adhesión de Irán a las normas anticorrupción del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) es objeto de más debate. El cumplimiento de estos estándares es uno de los requisitos previos para la reintegración de los bancos del país en el sistema monetario internacional y, por lo tanto, en caso de volver al acuerdo nuclear de Irán, el fin de la economía de aislamiento del país. El favorito de las elecciones, Ebrahim Raissi, toma una postura cautelosa, diciendo que el país los respetará "solo en el supuesto de que sea beneficioso para el país", mientras que Alireza Zakani se opone y Saeed Jalili indica que el respeto por estos estándares es para él "innecesario. ".

En materia económica, los candidatos también coinciden en que la inflación y la corrupción se encuentran entre las principales preocupaciones de los iraníes. En abril de 2021, la inflación anual superó el 50%.

Además, durante los 3 debates, muchos candidatos también prometen aumentar la ayuda financiera a los hogares más pobres, sin especificar el financiamiento.

El 15 de junio, apenas tres días antes de las elecciones, el partido de los ejecutivos de la construcción , un partido reformista, anunció su apoyo a la candidatura de Abdolnaser Hemmati , revirtiendo su decisión de no votar.

La campaña finaliza el miércoles 16 de junio, 2 días antes de las elecciones.

Encuestas

Participación

Las encuestas previas a las elecciones apuntan a una participación excepcionalmente baja, alrededor del 40%, en medio de la incapacidad del gobierno de Rouhani para implementar las mejoras económicas prometidas al inicio de su segundo mandato, y donde las decisiones del Consejo de Guardianes no permiten no tener un panel de candidatos representativos (en particular con el bloqueo de la candidatura de Ali Larijani). Conscientes de que la legitimidad del sistema político iraní se basa en particular en esta participación, las autoridades se comunican fuertemente en las últimas semanas antes de las elecciones para alentar a los votantes a ir a votar.

Candidatos

fechas Instituto Muestra Ebrahim Raisi Mohsen Rezaei Saeed Jalili Hemmati Amirhossein Ghazizadeh Alireza Zakani Mehralizadeh Indeciso
Raisi Rezai Jalili Hemmati Ghazizadeh Zakani Mehralizadeh
May 30 - 1 er junio Agencia iraní de votación para estudiantes 5,000 48,6% 3,1% 1,6% 1,3% <1% <1% <1% 41%

Proceso de votacion

La votación está abierta el 18 de junio desde las 7 a.m. hasta la medianoche en todos los colegios electorales del país, así como en varias embajadas y consulados. Se prorroga hasta las dos de la madrugada la apertura de algunas oficinas donde los electores continúan presentándose.

Además de la elección del Presidente de la República, los votantes deben participar en las elecciones municipales y en varias elecciones parciales para la Asamblea de Expertos y la Asamblea Consultiva Islámica .

Resultados

Resultados de las elecciones presidenciales iraníes de 2021
Candidatos Desaparecido Primera ronda
Voz %
Ebrahim Raisi Asociación de Clero Militante 17 926 345 72,38
Mohsen Rezai Frente de Resistencia Islámica de Irán 3.412.712 13,78
Abdolnaser Hemmati Fiesta de ejecutivos de construcción 2 427 201 9.80
Amir-Hossein Ghazizadeh Hashemi Frente de Estabilidad de la Revolución Islámica 999 718 4.04
Votos válidos 24 765 976 85,60
Votos en blanco y nulos 4.167.028 14.40
Total 28 933 004 100
Abstención 30 377 303 51,22
Registrado / participación 59 310 307 48,78

Análisis y consecuencias

Como era de esperar, Ebrahim Raïssi gana en la primera vuelta con más del 72% de los votos. Los otros tres candidatos reconocen su derrota uno a uno en cuanto se anuncian los resultados al día siguiente de la votación. Solo poco menos del 49% de los votantes acudieron a votar, la participación más baja en la historia de la república islámica. Se trata de una situación sin precedentes para el régimen, que siempre ha mostrado altas tasas de participación para consolidar su legitimidad.

Notas y referencias

  1. "  Irán elige a su presidente el 18 de junio, el favorito ultraconservador Raïssi  " , en TV5MONDE ,9 de junio de 2021(consultado el 11 de junio de 2021 ) .
  2. "El  Sr. Ban Ki-moon da la bienvenida al histórico acuerdo entre el P5 + 1 e Irán  " , en Naciones Unidas ,14 de julio de 2015(consultado el 26 de julio de 2015 )
  3. "  Irán: Trump cierra la puerta al acuerdo nuclear, los europeos están 'decididos' a salvarlo  " , AFP.com ,9 de mayo de 2018( leer en línea , consultado el 9 de mayo de 2018 )
  4. "  Presidencial: iraníes llamados a las urnas en medio de una crisis social  " , en Les Echos ,15 de junio de 2021(consultado el 16 de junio de 2021 ) .
  5. Ghazal Golshiri y Allan Kaval , "  En Irán, el régimen acusado de mentiras mientras se reanuda la protesta  " , en lemonde.fr ,13 de enero de 2020(consultado el 13 de enero de 2020 ) .
  6. Bruno Ripoche, "  En Irán, ira contra la mentira del régimen  " , en ouest-france.fr ,13 de enero de 2020(consultado el 14 de enero de 2020 ) .
  7. "  Irán: Khamenei podría fortalecer su control durante las elecciones presidenciales del viernes  " , en La Tribune (consultado el 16 de junio de 2021 ) .
  8. Stephane Hamalian, "  Irán: último debate antes de una elección presidencial decidida de antemano  " , en euronews ,14 de junio de 2021(consultado el 16 de junio de 2021 ) .
  9. "  Constitución de la República Islámica de Irán  " , en www.ebrahimemad.net (consultado el 17 de junio de 2021 ) .
  10. "  Constitution  " en www.wipo.int (consultado el 26 de diciembre de 2020 ) .
  11. "  Primera candidata inscrita para las elecciones presidenciales iraníes - Trend.Az  " [ archivo ] , en en.trend.az ,7 de junio de 2013(consultado el 28 de diciembre de 2020 )
  12. (in) "  La prohibición de Irán de una candidata presidencial contradice la Constitución | Amnistía Internacional  ” [ archivo ] , sobre Amnistía ,8 de junio de 2013(consultado el 28 de diciembre de 2020 )
  13. "  https://twitter.com/motamedimaziar/status/1391998536523333634  " , en Twitter (consultado el 12 de mayo de 2021 )
  14. (en) "  Una mirada más cercana a los candidatos a las elecciones presidenciales  " , en Tehran Times ,4 de mayo de 2021(consultado el 4 de mayo de 2021 )
  15. (en-US) Sina Toossi , "Los  intransigentes de Irán están usando un thriller televisivo para socavar a sus rivales  " , en Foreign Policy (consultado el 6 de mayo de 2021 )
  16. "  Irán valida candidatos presidenciales para personal del ejército_French.news.cn  " , en french.xinhuanet.com (consultado el 14 de marzo de 2021 )
  17. (en-US) "  El líder supremo interviene directamente en la votación de junio de Irán  " , en Atlantic Council ,6 de mayo de 2021(consultado el 6 de mayo de 2021 )
  18. (in) "  El Consejo de Guardianes reflexiona sobre nuevos criterios para los candidatos presidenciales  " en Tehran Times ,5 de mayo de 2021(consultado el 7 de mayo de 2021 )
  19. (en) "Los  iraníes chocan sobre quién puede postularse para un cargo  " en Amwaj.media (consultado el 11 de mayo de 2021 )
  20. (fa) "  ئیس جمهور مصوبه انتخاباتی شورای نگهبان را رد کرد  " , en entekhab.ir
  21. "  https://twitter.com/kiansharifi/status/1393649194771091459  " , en Twitter (consultado el 15 de mayo de 2021 )
  22. (en) "  Siete candidatos presidenciales confirmados por el Consejo de Guardianes  " en Tehran Times ,25 de mayo de 2021(consultado el 25 de mayo de 2021 )
  23. "  ستاد انتخابات کشور اسامی نهایی کاندیداهای انتخابات ریاست جمهوری را اعلام کرد | خبرگزاری فارس  ” , en www.farsnews.ir (consultado el 25 de mayo de 2021 )
  24. "  Siete candidatos presidenciales aprobados en Irán  ", Le Monde.fr ,25 de mayo de 2021( lea en línea , consultado el 26 de mayo de 2021 )
  25. (fa) 837 , "  جلیلی از رقابت‌های انتخابات ریاست جمهوری کنار کشید  " , en ایرنا ,16 de junio de 2021(consultado el 16 de junio de 2021 )
  26. "  Presidencial en Irán: un candidato reformista y un retiro ultraconservador  " , en Francia 24 ,16 de junio de 2021(consultado el 16 de junio de 2021 )
  27. "  Dos candidatos de bajo perfil abandonan la carrera presidencial de Irán - TV  " , en Reuters ,16 de junio de 2021(consultado el 16 de junio de 2021 )
  28. (fa) "  ستاد انتخابات انصراف محسن مهرعلیزاده را تایید کرد  " , en خبرآنلاین ,16 de junio de 2021(consultado el 16 de junio de 2021 )
  29. "  Irán: cuando Ahmadinejad se ve a sí mismo como nuevo presidente - Jeune Afrique  " , en JeuneAfrique.com ,12 de marzo de 2021(consultado el 15 de marzo de 2021 )
  30. "  https://twitter.com/kiansharifi/status/1392362452289994754  " , en Twitter (consultado el 12 de mayo de 2021 )
  31. "  Abbasi: soy un candidato presidencial y soy independiente  "
  32. (fa) "  علی مطهری رسما کاندیدای انتخابات ۱۴۰۰ شد  " , en خبرآنلاین ,25 de febrero de 2021(consultado el 1 st 03 2021 )
  33. (fa) "  محمد ناظمی اردکانی اعلام کاندیداتوری کرد  " , en مشرق نیوز ,1 st de abril de 2021(consultado el 18 de abril de 2021 )
  34. (en) "  llamadas principialistas sobre los candidatos presidenciales para evitar campañas de difamación, decepcionante observaciones  " , en Tehran Times ,21 de abril de 2021(consultado el 22 de abril de 2021 )
  35. (en) "  Khalilian anuncia la candidatura presidencial  " en Tehran Times ,2 de mayo de 2021(consultado el 2 de mayo de 2021 )
  36. "  https://twitter.com/motamedimaziar/status/1392366949364011008  " , en Twitter (consultado el 12 de mayo de 2021 )
  37. (en) "  aspirantes comienzan a registrarse para presidente  " , en Tehran Times ,11 de mayo de 2021(consultado el 12 de mayo de 2021 )
  38. (en-US) "  elecciones múltiples podrían impulsar victorias de línea dura en Irán  " , en Consejo del Atlántico ,5 de marzo de 2021(consultado el 17 de marzo de 2021 )
  39. (en-US) "  Larijani tiene credenciales pero no carisma como candidato presidencial de Irán  " , en Atlantic Council ,16 de marzo de 2021(consultado el 17 de marzo de 2021 )
  40. "  https://twitter.com/abasaslani/status/1393413944992309248  " , en Twitter (consultado el 15 de mayo de 2021 )
  41. (fa) “  بغض جهانگیری ترکید | برای دفاع از صندوق و حق رأی موثر مردم نامزد شده‌ام | دولت ملت را تشکیل خواهم داد  " , en همشهری آنلاین ,15 de mayo de 2021(consultado el 15 de mayo de 2021 )
  42. (en) “  prominentes candidatos introdujo  ” , en Tehran Times ,17 de mayo de 2021(consultado el 18 de mayo de 2021 )
  43. (fa) "  مسعود پزشکیان در زمان ثبت نام درباره همسرش چه گفت؟  » , En خبرآنلاین ,15 de mayo de 2021(consultado el 15 de mayo de 2021 )
  44. (en) “  prominentes candidatos introdujo  ” , en Tehran Times ,18 de mayo de 2021(consultado el 18 de mayo de 2021 )
  45. (fa) 1330 , "  محسن هاشمی: تنش‌زدایی آیت الله هاشمی را در دستور کار قرار می‌دهم  " , en ایرنا ,15 de mayo de 2021(consultado el 15 de mayo de 2021 )
  46. (fa) "  کواکبیان نامزد اختصاصی حزب مردم‌سالاری در انتخابات ۱۴۰۰ شد  " (consultado el 22 de febrero de 2021 )
  47. "  https://twitter.com/etemaddaily/status/1388937142680891396/photo/1  " , en Twitter (consultado el 4 de mayo de 2021 )
  48. (fa) "  کاندیدای جدید اصلاح طلبان برای انتخابات 1400  " , en خبرآنلاین ,23 de febrero de 2021(consultado el 1 st 03 2021 )
  49. (fa) "  فائزه هاشمی اعلام کاندیداتوری کرد  " , en خبرآنلاین ,17 de marzo de 2021(consultado el 26 de marzo de 2021 )
  50. (en) "  Aref se postulará para presidente  " en Tehran Times ,1 st de mayo de 2021(consultado el 2 de mayo de 2021 )
  51. (fa) "  شاهین محمد صادقی اعلام کاندیداتوری کرد  " , en ایسنا ,17 de abril de 2021(consultado el 18 de abril de 2021 )
  52. (fa) "  متن استعفای سردار سعید محمد / علت ؛ حضور در انتخابات ریاست جمهوری ۱۴۰۰  " , en خبرآنلاین ,7 de marzo de 2021(consultado el 14 de marzo de 2021 )
  53. (in) The New Arab staff , "  Controversial Khamenei aid Hossein Dehghan annonce bid to Become Iran's next president  " en alaraby (consultado el 28 de diciembre de 2020 )
  54. “  https://twitter.com/motamedimaziar/status/1392392894825345024  ” , en Twitter (visitada 12 de mayo 2021 )
  55. (fa) "  کاندیدای جدید انتخابات ریاست جمهوری ۱۴۰۰ کیست؟  » , En خبرآنلاین ,13 de febrero de 2021(consultado el 22 de febrero de 2021 )
  56. "  Hassan Sobhani anunció su candidatura  "
  57. (fa) "  محمد غرضی برای سومین‌بار اعلام کاندیداتوری کرد  " , en خبرآنلاین ,15 de febrero de 2021(consultado el 22 de febrero de 2021 )
  58. (fa) "  وزیر احمدی نژاد برای انتخابات ریاست جمهوری اعلام کاندیداتوری کرد  " , en خبرآنلاین ,29 de marzo de 2021(consultado el 13 de abril de 2021 )
  59. (fa) "  رامین مهمان‌پرست برای انتخابات ریاست جمهوری رسماً اعلام کاندیداتوری کرد- اخبار مازندران - اناتار Tasnim  ” , en خبرگزاری تسنیم | Tasnim (consultado el 13 de abril de 2021 )
  60. (fa) "  یک چهره ناشناخته کاندیدای جدید انتخابات ۱۴۰۰ شد  " , en خبرآنلاین ,3 de abril de 2021(consultado el 18 de abril de 2021 )
  61. (fa) “  گزارش | اعلام آمادگی عجیب آخوندی برای 1400 ؛ لودریسم هم به انتخابات آمد! - اخبار سیاست ایران - اخبار سیاسی تسنیم - Tasnim  ” , en خبرگزاری تسنیم - Tasnim (consultado el 28 de diciembre de 2020 )
  62. (fa) "  حاجی ‌بابایی برای انتخابات 1400 اعلام آمادگی کرد  " , en پایگاه خبری جماران (consultado el 22 de febrero de 2021 )
  63. (en) "  Zarif de Irán 'no tiene objetivos para las próximas elecciones presidenciales' - Portavoz  " en RFE / RL (consultado el 28 de diciembre de 2020 )
  64. (en) 10 , "  Zarif dice que no se postulará para presidente en las elecciones de 2021  " en IRNA English ,10 de marzo de 2019(consultado el 28 de diciembre de 2020 )
  65. (en) Negar Mortazavi , "  What It Will Take to Break the US-Iran Impasse: A Q & A with Iranian Foreign Minister Javad Zarif  " en POLITICO (consultado el 26 de marzo de 2021 )
  66. "  14 اصلاح‌طلب براي 1400  " , en روزنامه اعتماد (consultado el 4 de mayo de 2021 )
  67. (fa) Mohammad Djavad Zarif, "  Instagram  " , en www.instagram.com ,12 de mayo de 2021(consultado el 15 de mayo de 2021 )
  68. "  Iranian Uranium: 'El objetivo es hacer que Biden vuelva al acuerdo nuclear'  " , en IRIS (consultado el 8 de enero de 2021 )
  69. "  Mohammad Ghalibaf en camino para las elecciones presidenciales iraníes en 2021  ", La Croix ,29 de mayo de 2020( ISSN  0242-6056 , leído en línea , consultado el 8 de enero de 2021 )
  70. "  Geopolítica, el debate - Irán: una elección presidencial bloqueada entre conservadores  " , en RFI , RFI,11 de junio de 2021(consultado el 12 de junio de 2021 ) .
  71. (en) "  Encuesta oficial de Irán muestra una menor participación después de la eliminación de candidatos clave  " en Iran International ,28 de mayo de 2021(consultado el 12 de junio de 2021 ) .
  72. (en) "La  encuesta destaca una profunda apatía antes de las elecciones de voto en Irán  " en Al-Monitor: The Pulse of the Middle East (consultado el 14 de junio de 2021 )
  73. "  En Irán, un primer debate presidencial suave y ciego ante los problemas económicos  " , en Le Monde.fr , Le Monde,5 de junio de 2021( ISSN  1950-6244 , consultado el 12 de junio de 2021 ) .
  74. (en) "Los  candidatos se enfrentan en el primer debate televisado  " en Tehran Times ,6 de junio de 2021(consultado el 7 de junio de 2021 )
  75. (en) "  Falta de ambiente en los debates presidenciales  " en Tehran Times ,7 de junio de 2021(consultado el 7 de junio de 2021 )
  76. "  Irán: un primer debate presidencial marcado por acusaciones sobre la economía  " , en France 24 , FRANCE24,6 de junio de 2021(consultado el 16 de junio de 2021 ) .
  77. (in) "  Candidates spar in second showdown  " en Tehran Times ,8 de junio de 2021(consultado el 14 de junio de 2021 )
  78. (in) "  Los candidatos presidenciales iraníes se enfrentan en el enfrentamiento final  " en Tehran Times ,12 de junio de 2021(consultado el 14 de junio de 2021 )
  79. (in) "  La tasa de inflación de Irán alcanza el 50 por ciento de forma alarmante  " en Irán International ,21 de abril de 2021(consultado el 14 de junio de 2021 )
  80. (fa) سارا شیانی , "  بیانیه" ائتلاف جمهور "حمایت از نامزدی در عبدالناصر همتی در انتخابات ریاست جمهوری  " en www.kargozaran.net (visitada 16 de junio 2021 )
  81. "  Irán: el candidato reformista Abdolnaser Hemmati lucha para movilizarse para las elecciones presidenciales  ", Le Monde.fr ,17 de junio de 2021( lea en línea , consultado el 17 de junio de 2021 )
  82. (in) "  Poll is 2021 Presidential Election  " en iranprimer.usip.org (consultado el 16 de junio de 2021 )
  83. (en) "La  encuesta destaca una profunda apatía antes de las elecciones de voto en Irán  " en Al-Monitor: The Pulse of the Middle East (consultado el 16 de junio de 2021 )
  84. (en) "El  gobierno pide una alta participación electoral en las elecciones dominicales  " en Tehran Times ,15 de junio de 2021(consultado el 16 de junio de 2021 )
  85. (en) '  Encuestas en curso en las elecciones presidenciales de Irán  ' en Tehran Times ,18 de junio de 2021(consultado el 18 de junio de 2021 )
  86. (in) "  Irán prepago en 24 escaños para las elecciones presidenciales de Estados Unidos  " en Tehran Times ,13 de junio de 2021(consultado el 18 de junio de 2021 )
  87. (en) Kian Sharifi, "  Tweet del 18 de junio de 2021  " en Twitter ,18 de junio de 2021(consultado el 18 de junio de 2021 )
  88. (in) "El  líder vota para las elecciones  " en Tehran Times ,18 de junio de 2021(consultado el 18 de junio de 2021 )
  89. (in) "Los  resultados de la votación final muestran que la participación de Irán es la más baja en cuatro décadas  " en Iran International ,19 de junio de 2021(consultado el 22 de junio de 2021 ) .
  90. "  r2SULTS  " , en psephos.adam-carr.net (consultado el 27 de junio de 2021 ) .
  91. "  Presidencial en Irán: el ultraconservador ganador de Raïssi en la primera vuelta  " , en LEFIGARO , lefigaro ( ISSN  0182-5852 , consultado el 19 de junio de 2021 ) .
  92. "  Ebrahim Raïssi, nuevo rostro duro de Irán  " , en Le Monde.fr , Le Monde,19 de junio de 2021( ISSN  1950-6244 , consultado el 19 de junio de 2021 ) .
  93. "Presidencial en Irán: la elección de Ebrahim Raïssi, muy malas noticias para la sociedad civil iraní" , Le Monde , 19 de junio de 2021