| ||||||||||||||
Elecciones presidenciales iraníes de 2009 | ||||||||||||||
14 de junio de 2009 | ||||||||||||||
Mahmoud Ahmadinejad - Independiente | ||||||||||||||
Voz | 24 527 516 | |||||||||||||
62,63% | ||||||||||||||
Mir-Hossein Mousavi - " Reformador " | ||||||||||||||
Voz | 13 216 411 | |||||||||||||
33,75% | ||||||||||||||
presidente | ||||||||||||||
Extrovertido | Elegido | |||||||||||||
Mahmoud Ahmadinejad | Mahmoud Ahmadinejad | |||||||||||||
La elección presidencial iraní de12 de junio de 2009ha vuelto al poder durante cuatro años, Mahmoud Ahmadinejad , el presidente saliente de la República . Los resultados oficiales atribuyen a Mahmoud Ahmadinejad el 62,6% de los votos emitidos frente al 33,7% de su principal oponente, Mir Hossein Moussavi , y la participación asciende al 85%.
Sin embargo, los resultados fueron muy rápidamente cuestionados por muchos iraníes y por otros candidatos, en particular Mehdi Karoubi y Mir Hossein Moussavi. Mir Hossein Moussavi evoca un "fraude masivo" y la falsificación de los resultados electorales y, por tanto, se opone a su proclamación. En los días siguientes tienen lugar importantes manifestaciones que reúnen a millones de iraníes, en Teherán y en todo el país. Son fuertemente retransmitidos por los medios de comunicación de todo el mundo, desde el momento en que la represión provoca muertes, que la oposición denuncia y que los iraníes dan a conocer a través de internet, para sortear la censura. La muerte filmada de una joven, Neda Agha Soltan, da rostro a las víctimas de la represión. Los resultados oficiales se confirman luego de una investigación solicitada por las autoridades religiosas y pese a las demandas de la oposición apoyadas por manifestaciones muy importantes.
La Venezuela , la Rusia y muchos países del Oriente Medio felicitó a Ahmadineyad por su elección, mientras que la mayoría de los países occidentales tienen reservas sobre la validez de los resultados, entre ellos Francia y la Unión Europea .
Esta elección marcó fuertemente la historia de la República Islámica de Irán . Dio lugar al mayor movimiento de protesta desde la Revolución de 1979 , tanto en términos de la escala de las manifestaciones como de su represión. También marcó la importancia de los nuevos medios en la vida política iraní ( Internet , teléfonos móviles, redes sociales ...), ampliamente controlados y censurados , pero algunos de los cuales han logrado pasar la censura.
Además de la oposición iraní, varios países (en particular la Unión Europea , Estados Unidos y Rusia ), así como las Naciones Unidas, le han recordado a Irán la obligación de garantizar la imparcialidad de la votación y respetar la libertad de expresión de los ciudadanos. sus conciudadanos. Ban Ki-moon , el secretario general de la ONU , pidió a la23 de junioa poner fin de inmediato a las “detenciones, amenazas y uso de la fuerza” dirigidas, tras estas elecciones, a civiles en Irán. Amnistía Internacional también pidió a las autoridades iraníes ese mismo día que dejaran de utilizar a la milicia islamista Bassij , formada por hombres armados vestidos de civil, contra los manifestantes que se disputaban la reelección de Mahmoud Ahmadinejad .
La inscripción de candidatos se realizó del 5 al 9 de mayo de 2009en el Ministerio del Interior. El Consejo de Guardianes de la Constitución ratificó la lista definitiva unos días después, tras examinar los expedientes de cada uno de ellos y rechazar a un gran número de candidatos, como siempre ocurre en las elecciones iraníes. Esto lleva a organizaciones de derechos humanos, como la Federación Internacional de Derechos Humanos, a decir que las elecciones en Irán suelen ser "mascaradas electorales".
En esta elección, además del presidente saliente, se enfrentó Mehdi Karoubi , que quedó tercero en las elecciones presidenciales de 2005 con el 17,2% de los votos, calificado como "reformador pragmático", el general Mohsen Rezaï , exjefe de los Guardianes de la Islámica. Revolución y secretario general del Consejo de Discernimiento , clasificado entre los conservadores y el ex primer ministro , Mir Hossein Moussavi , percibido como un conservador moderado y apoyado por los principales partidos reformistas (incluido el Front de Participation à l'Iran Islamique y la Sociedad de Clérigos militantes , presidido por Mohammad Khatami ).
Moussavi anuncia su candidatura el 9 de marzo de 2009, después de veinte años de ausencia del escenario político. Recibió el apoyo de Mohammad Khatami , antecesor de Ahmadinejad a la presidencia de la República , quien renuncia a su puesto. Durante su campaña electoral, promete más libertad y critica la prohibición de los canales de televisión privados. También promete enmendar las leyes "discriminatorias e injustas" contra las mujeres y trabajar por los derechos de las mujeres. Apoya el programa nuclear de Irán , llamándolo "pacífico". Además, reprochará a Ahmadinejad sus comentarios "excesivos" sobre el Holocausto, Israel y Occidente, incluso si él mismo adopta posiciones similares o ambiguas sobre estos temas.
Los resultados oficiales publicados por el Ministerio del Interior al final de la única ronda fueron los siguientes. La tasa de participación fue del 85%.
Candidatos | Numero de votos | % voces |
---|---|---|
Mahmoud Ahmadinejad | 24 527 516 | 62,63% |
Mir Hossein Moussavi | 13 216 411 | 33,75% |
Mohsen Rezai | 678240 | 1,73% |
Mehdi Karoubi | 333 635 | 0,85% |
Votos válidos | 38 755 802 | 98,95% |
Votos inválidos o en blanco | 409,389 | 1,05% |
Total | 39 165 191 | 100% |
Según las revelaciones del telegrama de la diplomacia estadounidense de WikiLeaks , un corresponsal iraní habría dicho a la embajada de Estados Unidos en Ashgabat que Moussavi recibió alrededor de 26 millones (o el 61%) de los 42 millones de votos emitidos durante las elecciones, seguido por Mehdi Karroubi (10-12 millones de votos) y Ahmadinejad recibió un máximo de 4-5 millones de votos, el resto para Mohsen Rezai.
El poder busca sofocar la protesta, pero continúa, sobre todo gracias a la web.
Mir Hossein Moussavi se declaró ganador de las elecciones y afirma que hubo un fraude masivo. El diario francés Le Figaro explica,16 de junio de 2009, que "según ciertas fuentes internas", "la comisión electoral habría advertido inicialmente a Moussavi de su victoria, la noche de la votación, el viernes, mientras le pedía que esperara para anunciar el resultado".
Según Mohammad-Reza Djalili, profesor de IUHEI en Ginebra y autor de “Geopolítica de Irán”, nunca se había organizado un fraude tan inmenso. Explica cómo se organizaron estos fraudes.
Según el diario francés Liberation del mismo día, según filtraciones obtenidas de expertos del Ministerio del Interior, "las puntuaciones reales de los candidatos son radicalmente distintas de las anunciadas oficialmente: el reformador Mir Hussein Moussavi habría salido así en arriba.con 19 millones de votos (45,2%) (de 42 millones de votantes), por delante del segundo candidato reformador, Mehdi Karoubi , que obtuvo 13 millones de votos (31%), Ahmadinejad solo ocupa el tercer lugar con 5,7 millones (13,6%) ”. La19 de junio, Liberación habla de "algunos funcionarios del Ministerio del Interior", cuatro de los cuales han sido detenidos y uno se dice que han muerto. El diario da cifras algo más precisas: 19 millones de votos para Moussavi, 13,38 millones para Karoubi, 5,77 millones para Ahmadinejad y 3,74 millones para Rezai. Según el diario británico The Guardian , estas cifras las dio Ebrahim Amini, asesor de Karoubi, y por tanto serían menos creíbles que las que dan a Moussavi el ganador con 21,3 millones de votos, seguido de Ahmadinejad con 10,5 millones, de Rezaï con 2,7 millones y Karoubi con 2,2 millones.
“Según el sitio de Fararou, que es el del alcalde de Teherán , el diario Keyhan ( ultrarradical, nota del editor ) quería anunciar el viernes por la noche que Ahmadinejad había sido reelegido con el 63% de los votos, mientras que el recuento era sin terminar. Son los servicios de inteligencia los que pidieron no publicar esta “información”, afirma el.15 de Junio El sociólogo iraní Azadeh Kian-Thiébaut.
La 9 de junio, Liberación da detalles sobre la forma en que el fraude podría haber funcionado: "La manipulación de votos podría haber sido tan masivas gracias a la toma de control del Ministerio del Interior por Bassidji (milicianos) que invirtieron, viernes, es decir, el día de la elección, a partir de las 5 de la tarde, desde las terminales de tabulación de votos, expulsando a los funcionarios asignados a estos cargos ”. Según el diario, “Ayer, por primera vez, la televisión estatal iraní, citando a representantes de los tres candidatos 'golpeados', admitió '646 graves irregularidades'”.
El sitio Rue89 también detalla los medios utilizados para el fraude: multiplicación inexplicable de urnas móviles, que siguieron rutas extrañas, inspección de observadores impedida, observación de que la participación superó el 100% de los registrados en más de treinta ciudades, toma de control de terminales de votación por parte de Bassidji. , según lo informado por Liberation .
La 18 de junio, el candidato conservador Mohsen Rezaï , exjefe de los Guardianes de la Revolución Islámica ( Pasdarans ) también denunció fraude: “Cuando presento [la lista] de 170 distritos electorales donde la participación ha alcanzado entre 95% y 140%, estoy diciendo general o necesito mirar esto? Preguntó en una entrevista en la televisión estatal. También denunció la negativa del Ministerio del Interior a comunicarle los resultados de los colegios electorales por colegios electorales.
Mir Hossein Moussavi publica su informe sobre fraude electoral en 23 de junio de 2009. Denuncia "el uso masivo de recursos gubernamentales a favor de su candidato" (Ahmadinejad). Afirma que "la noche de las elecciones se imprimieron cédulas sin número de serie", que los representantes de los demás candidatos no pudieron monitorear la boleta en los colegios electorales y expresa "serias dudas sobre el hecho de que las urnas se instalaron vacías en los colegios electorales, los representantes de los candidatos no habiendo asistido a los sellos.
El sociólogo especialista en Irán Azadeh Kian-Thiébaut (Universidad París-VII y CNRS) cree: "Hubo un fraude, sin duda". Ella basa su análisis en la baja popularidad de Ahmadinejad en varios estratos de la población (trabajadores, pequeños comerciantes, clases medias, parte de los agricultores), en los bajos puntajes de Moussavi en su ciudad natal y de Mehdi Karoubi en su aldea de Lorestán .
El diario francés Liberation cita en particular como prueba de fraude electoral el hecho de que el candidato reformista Mehdi Karoubi obtuvo oficialmente un solo voto en su ciudad natal de Aligoordaz (90.000 habitantes), a pesar de su popularidad y el apoyo de la poderosa red de derviches y que Ahmadinejad obtuvo 2.886 votos, contra 95 de sus rivales, en Rafsandjan , cuna de su gran rival Hachemi Rafsanjani . "A medida que se publican los resultados oficiales, podemos darnos cuenta de su carácter extravagante", dice Liberation . En 77 distritos electorales, las cifras muestran una participación de más del 70% del número de votantes en edad de votar, hasta un 140% en varios de ellos. "
En los días siguientes, varias figuras políticas exigieron un nuevo recuento de votos, incluidos los ex presidentes de la República Hachemi Rafsanjani (presidente de 1989 a 1997) y Mohammad Khatami (presidente de 1997 a 2005).
La 30 de junio, Mir Hossein Moussavi mantiene su demanda de una nueva elección presidencial, según publica en su sitio Ghalamnews . El 1 er julio, el candidato reformista Mehdi Karoubi dijo en una carta publicada en su sitio web que no reconoce la reelección del presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad.
La Asociación de Luchadores Religiosos, que reúne al clero reformista detrás del ex presidente de la República Mohammed Khatami , también cuestiona el resultado de las elecciones.
El gran ayatolá Montazeri, ex sucesor designado de Jomeini, pide en un gesto sin precedentes la destitución de Ali Khamenei, el líder supremo de Irán.
Cuatro grandes ayatolás de los diez del país ( Hossein Ali Montazeri , ex delfín de Jomeini , Nasser Shirazi , Asadollah Zanjani , Abdolkarim Moussavi Ardibili ) han20 de junio de 2009, pidió al poder examinar cuidadosamente las quejas de los candidatos que impugnan los resultados de las elecciones presidenciales y emitir un "veredicto convincente". La3 de agosto, el Líder Supremo confirmó la reelección de Ahmadinejad, diciendo que "el voto firme y sin precedentes de los iraníes para presidente refleja su aprobación del historial del gobierno saliente".
Por su parte, Nicolas Sarkozy juzga que ha habido fraude.
Europa también ha pedido al gobierno iraní que respete la elección de los votantes. La Unión Europea preguntó el lunes15 de Junio a Irán para que se lleve a cabo una investigación sobre las acusaciones de fraude electoral lanzadas tras las elecciones presidenciales por el conjunto de la oposición.
Ante esto, el Líder Supremo de la Revolución, Ayatollah Ali Khamenei, apoyado por la Guardia Revolucionaria, anunció que no toleraría ninguna manifestación: “El Guía Supremo Ali Khamenei, máxima autoridad en la República Islámica, y la Guardia Revolucionaria advirtieron que aplastarían más protestas y descartarían la cancelación de la votación ”.
A principios de agosto, se continuaron las manifestaciones en Irán, la reunión de protesta con amplio apoyo en todos los sectores de la sociedad iraní, incluso dentro de los propios conservadores, que desaprobaron la represión contra los manifestantes y su escala. La Guardia Revolucionaria ocupa un lugar central y parece estar a la vanguardia de esta respuesta represiva a las demandas de la oposición.
La 14 de agosto, los ex parlamentarios reformistas están pidiendo una investigación sobre el gran ayatolá Jamenei para verificar si se extralimitó en sus deberes y violó la Constitución durante la represión de las protestas que siguieron a las elecciones. El fraude electoral sentido por un gran número de iraníes habiendo provocado numerosas protestas pacíficas, el gobierno responde con una severa represión: 98 muertos según la oposición y muchos más presos, algunos de los cuales fueron torturados y amenazados para obtener sus confesiones, como el la oposición reformista lo denunció.
Por lo tanto, estos ex parlamentarios enviaron una carta colectiva a la Asamblea de Expertos, en gran parte dominada por los conservadores que apoyan a Khamene, para exigir una investigación para verificar si Khamenei no se ha excedido en los poderes que le otorga la Constitución. Según ellos, el artículo 11 de la Constitución que estipula que "el Líder Supremo está al mismo nivel que el resto del pueblo ante la ley" permite concluir que éste debe ser reemplazado si resulta que "se vuelve incapaz de cumpliendo con sus obligaciones constitucionales ”.
El artículo de Nouvel Observateur cita esta carta y escribe: “El artículo 11 estipula que el Líder Supremo debe ser reemplazado si“ se vuelve incapaz de cumplir con sus obligaciones constitucionales ”. Los exparlamentarios detrás de la carta también denuncian la represión de las protestas postelectorales en las que varios cientos de manifestantes y figuras de la oposición fueron detenidos y, según la oposición, 98 personas murieron. "
Las autoridades organizan los juicios para que los acusados den fe de que no ha habido fraude. Sin embargo, la oposición y varios ayatolás han expresado que estas declaraciones fueron hechas bajo la presión de amenazas e incluso torturas.
El viernes 19 de junio de 2009, el líder de la revolución, el ayatolá Khamenei, declara que el resultado oficial de la encuesta es "definitivo".
La 22 de junio de 2009, tras peritaje, el Consejo de los Guardianes de la Constitución concluye: "No notamos ningún fraude o infracción mayor (...) ninguna de las denuncias de los candidatos fue aceptada por el Consejo". El Ayuntamiento dice que hubo más votos que votantes potenciales en cincuenta distritos (de un total de 366 distritos), pero este caso "puede explicarse por el hecho de que algunas ciudades acogen a migrantes, son turistas, etc. ”Porque teóricamente cada elector puede votar donde quiera. "Pero el total de votos de estos distritos es de 3 millones de votos y eso no tendrá una gran influencia en los resultados de las elecciones".
Los enfrentamientos violentos estallaron desde el 13 de junio de 2009, entre policías antidisturbios y miles de manifestantes que desafiaron los resultados de las elecciones presidenciales. En Teherán , turbas furiosas irrumpieron en tiendas y prendieron fuego a neumáticos frente al Ministerio del Interior, mientras se formaba una cadena humana de 300 jóvenes en una importante vía de la capital iraní. El mismo día, varios líderes reformistas fueron arrestados, se bloquearon las comunicaciones de teléfonos móviles en la región de la capital y varios sitios web comunitarios en Internet considerados favorables a Moussavi.
Según la radio oficial iraní, al menos siete civiles murieron en Teherán el 15 de Junio, al margen de las manifestaciones. Algunos dicen que los asesinatos de cinco estudiantes en los dormitorios de la Universidad de Teherán más tarde esa noche por milicianos están relacionados con estos hechos. Sin embargo, posteriormente la oposición contará muchos más muertos, 67 han sido identificados y otros siguen sin identificar hasta el día de hoy (16 de agosto de 2009).
La 20 de junio de 2009, antes del mediodía, Musavi anunció entre la multitud que había hecho su ablución en preparación para el mártir . A las 15.41 horas, al comienzo de la manifestación de oposición prohibida por el gobierno, las autoridades iraníes declararon que un atentado suicida en el mausoleo de Jomeini dejó al menos un herido. Al menos diez personas murieron, más de 100 resultaron heridas y 457 fueron arrestadas durante la represión de la protesta prohibida en Teherán, según el canal estatal iraní Press TV . Según el canal de noticias estadounidense CNN , el número de muertos es de 19 personas, el20 de junio de 2009 ; otras fuentes informan de la muerte de 150 personas. Entre los arrestados se encuentran cinco familiares del ex presidente iraní Hashemi Rafsanjani .
Ese mismo día, en Teherán , los manifestantes que estaban cerca de ella filmaron la muerte a tiros de una joven, Neda Agha-Soltan . Los videos se publican inmediatamente en Internet y luego, a su vez, se difunden por los medios de comunicación de todo el mundo; la violencia de la escena - Neda muere en menos de 2 minutos en un baño de sangre - luego golpea los ánimos hasta el punto de elevar, en menos de 48 horas, a esta joven - por su nombre y su rostro - al rango de internacional icono de la protesta iraní. Se le rinden tributos por todos lados.
El Consejo Nacional de Resistencia Iraní denuncia la violenta represión destinada a impedir cualquier impugnación de las elecciones y prohibir toda libre expresión.
A 1 er de julio de 2009, los perdedores siempre desafían la legitimidad del presidente electo. La cifra oficial de muertos muestra 20 muertos y 1.032 arrestos por parte de la policía, muchos más según los opositores.
Numerosos manifestantes fueron arrestados, junto con funcionarios de la oposición. Fueron sometidos a juicios durante los cuales se denunció el hecho de que habían sido torturados. Muchos presos también murieron en prisión. Estos juicios en los que se extorsionan confesiones bajo amenaza y tortura se califican como escenificaciones destinadas a evitar cualquier oposición
Ex parlamentarios de la oposición reformista han calificado de "juicio espectáculo" liderado por un "tribunal estalinista" el juicio colectivo de un centenar de personas, acusadas por las autoridades actualmente vigentes, de haber querido derrocar al régimen.
A 15 de agosto, aún se están preparando los juicios, cuyas condiciones son denunciadas por la oposición, mientras continúan las protestas y diversas declaraciones y acciones de esta última.
En su sitio web Ghalamnews, Moussavi declara que no abdica y que la represión no puede detener las protestas: “Vi nacer, a raíz de las elecciones, un fuerte sentimiento nacional (…) que aglutinó a diferentes grupos de la sociedad”. “Algunos han pensado que arrestando a las personas que creen que están liderando la protesta, se resolverá el problema. Pero el caso es que el movimiento ha continuado en el país y ha demostrado que las detenciones serán ineficaces ”.
Las manifestaciones reanudan el 27 de diciembre, con motivo de Achoura , con un saldo de ocho muertos, incluido el sobrino de Moussavi, y varios cientos de detenciones, incluidas muchas figuras de la oposición. Tras estas manifestaciones, el régimen organiza contramanifestaciones.
Varias personas son condenadas a muerte y ejecutadas después de las manifestaciones (ver más abajo).
Teherán acusa a los "agentes extranjeros", Estados Unidos , Reino Unido , Francia , Alemania , Israel , los medios occidentales y los "terroristas" de ser los verdaderos responsables del malestar que ha sacudido a Irán desde principios de la década. reelección impugnada del presidente Mahmoud Ahmadinejad .
Para el canciller Manouchehr Mottaki : " Gran Bretaña ha conspirado contra las elecciones presidenciales durante más de dos años" , indicando que "elementos relacionados con la inteligencia británica habían llegado en masa antes de las elecciones presidenciales" y que para adaptarse a esta afluencia de viajeros, la aerolínea Proporcionar la ruta Londres - Teherán tuvo que recurrir a un avión más grande, "tipo 747".
Según un artículo del New Yorker , el Congreso aceptó en 2007 la solicitud del presidente George W. Bush de financiar un aumento importante de las operaciones clandestinas contra Irán . La radio Voice of America , financiada por el Congreso de los Estados Unidos, se conoce como un "puesto de mando antidisturbios" .
En respuesta, la Presidencia checa de la Unión Europea convocó a la23 de junio de 2009, en Praga , el encargado de negocios iraní. Rechazó en bloque las acusaciones consideradas "infundadas e inaceptables" . "Todos los países de la Unión Europea están evidentemente unidos ante las acusaciones formuladas contra determinados países en particular y los intentos de señalar la actitud de algunos hacia Irán " , indicó la presidencia de la Unión Europea .
Por su parte, el presidente de Estados Unidos , Barack Obama , también rechazó con firmeza estas acusaciones: “He dicho claramente que Estados Unidos respeta la soberanía de la República Islámica de Irán y que no hay injerencia en los asuntos iraníes. , "el esta estresado. Obama pidió a Teherán que "gobierne por consenso y no por la fuerza", citando la violencia en las protestas en Irán , que han dejado al menos 17 muertos, cientos de heridos y cientos de detenidos.
Las declaraciones de Barack Obama sobre la no injerencia podrían contradecirse por la existencia de un informe sobre la financiación disidente iraní de USAID que proporciona un presupuesto de 20 millones de dólares para promover tres objetivos:
Este plan termina el 30 de junio de 2009. Se combina con las dotaciones de la NED (dotación nacional para la democracia).
La administración Obama desea para 2010 un esfuerzo especial de 15 millones de dólares para iniciar la democracia en Oriente Medio.
En 2007 , George W. Bush autorizó operaciones encubiertas para desestabilizar Irán , el parlamento aprobó un presupuesto de 400 millones de dólares para la escalada de operaciones encubiertas para socavar al gobierno de Teherán . En 2006 , la Secretaria de Estado Condoleezza Rice recibió un presupuesto de $ 75 millones para una campaña de "cambio de régimen" a través de propaganda y ayuda a los grupos de oposición; el presupuesto era entonces de $ 10 millones.
La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton , admitió, en una entrevista con Fareed Zakaria , que9 de agosto de, 2009 en CNN, un partidario estadounidense de las protestas, declarando: "Hemos hecho mucho para fortalecer a los manifestantes sin presumir".
El caso más publicitado fue el de la estudiante francesa Clotilde Reiss , encarcelado en la prisión de Evin (norte de Teherán), el 1 er julio a16 de agosto de 2009por tomar fotografías de manifestaciones con su celular .
La ONG Amnistía Internacional menciona un aumento en la tasa de ejecuciones en los dos meses posteriores a las elecciones, incluidas 24 ejecuciones el día de la investidura de Mahmoud Ahmadinejad .
Además, el oponente Mehdi Karoubi dice que muchos manifestantes arrestados fueron violados bajo custodia.
Once opositores están oficialmente condenados a muerte tras las protestas. Arash Rahmanipour (en) y Mohammad-Reza Ali-Zamani (en) , acusados de ser "enemigos de Dios" ( mohareb ), de haber tratado de derrocar el régimen de la República Islámica y de pertenecer a la Asamblea del Reino de Irán y la Organización de Muyahidin del Pueblo Iraní , son ejecutados el28 de enero de 2010.
Para varios observadores que consideran que los resultados oficiales de las elecciones constituyen un fraude, se trata de un golpe de Estado interno, incluso un verdadero punto de inflexión histórico para la República Islámica.
El candidato fracasado Mir Hossein Moussavi denunció los “abusos dictatoriales” del régimen.
Para el sociólogo especialista en Irán Azadeh Kian-Thiébaut ( Universidad París-VII y unidad de investigación del mundo iraní e indio del CNRS ), “Es una forma de golpe de Estado, donde los principales detentadores del poder han derrocado otra tendencia del régimen: el componente teocrático eliminó el componente democrático ”.
Según el sociólogo franco-iraní Farhad Khosrokhavar , profesor de la Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS), para "una parte significativa de los que están en el poder, especialmente el dúo formado por el Líder Supremo y la jerarquía superior del ejército de los pasdaranos (..) era necesario transformar el régimen oligárquico, que presentaba una dimensión democrática susceptible de desestabilizarlo, en un régimen autocrático que sometiera el cuerpo social a una versión cerrada del Islam. (..) ”. Pero las elecciones “trastornaron los planes del nuevo dúo (Guide y pasdarans), planes que eran ni más ni menos que un desenfrenado golpe de estado. "
El periodista francés Georges Malbrunot cree que "en lugar de la República Islámica, Ahmadinejad y el más radical de los ayatolás aspiran a establecer" un gobierno islámico "que se las arregle sin la unción democrática que proporciona el sufragio universal".
La secretaria de Estado estadounidense Hillary Clinton , refiriéndose al análisis de la administración estadounidense, por su parte, intentó enfebrero 2010 que "Irán avanza hacia una dictadura militar".
Una encuesta previa a las elecciones colocó a Ahmadinejad a la cabeza, de una muestra de 1001 personas, recogió el 34% de las intenciones de voto, sin embargo, más del 50% de las personas no habían hecho su elección. Sin embargo, según esta encuesta, más del 60% de los iraníes querían reformas políticas.
Sin embargo, esta encuesta preelectoral es impugnada por un analista, Michael Tomasky, editor en jefe de uno de los sitios de The Guardian, Guardian America . De hecho, considera que ha habido un fraude masivo. Para él, el anuncio prematuro de la victoria de Ahmadinejad es sintomático del "golpe" operado por el presidente saliente.
Cita reproducida por Le Monde : “La forma en que se ha cortado Internet y la red de telefonía móvil, la forma en que se ha silenciado a los disidentes, son prácticas antidemocráticas. Incluso es un eufemismo ”, agrega. Sin mencionar los resultados en sí mismos: "¿Cómo podría un candidato que cumplió el 39% de las intenciones de voto unos días antes de las elecciones obtener el 62% el día de las elecciones (...) sabiendo que 11, 2 millones más de iraníes se han movido en comparación con 2005 y que 7,2 millones han alzado la voz sobre Ahmadinejad. Esto significaría que el 65% de los nuevos votantes eligió al presidente saliente ”. “Improbable”, concluye, “en un país donde la tasa de desempleo supera el 10%, la inflación se acerca al 25% (...) y las promesas populistas hechas hace cuatro años no se han cumplido. Le Monde.fr del 15.06.09.
Mediante | Con fecha de | Muestras | Candidatos (% de votos emitidos) | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Mahmoud Ahmadinejad | Mehdi Karoubi | Mir Hossein Moussavi | Mohsen Rezai | |||
"Terror Free Tomorrow" para el Washington Post | 11-20 de mayo de 2009 | A nivel nacional: 1.001 personas Margen de error: +/- 3,1% 50% de no expresado |
34% | 2% | 14% | 1% |
Presione TV | 3 y 4 de mayo de 2009 | A nivel nacional, dos candidatos en balota , el 19,5% de los no expresados | 72,8% | no ofrecido | 27,2% | no ofrecido |
Presione TV | 3 y 4 de mayo de 2009 | Teherán , dos candidatos en votación , 26,2% de no expresados | 60,7% | no ofrecido | 39,3% | no ofrecido |
Muchas otras encuestas de opinión en Irán se consideran poco fiables . Algunos se refieren a pequeños grupos no representativos, como estudiantes o trabajadores, otros se anuncian sin especificar el instituto de votación o la metodología utilizada. El resultado es una amplia dispersión de cifras, que depende fundamentalmente de quién las anuncie.
Mediante | Con fecha de | Muestras | Candidatos | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Mahmoud Ahmadinejad | Mehdi Karoubi | Mir Hossein Moussavi | Mohsen Rezai | |||
Asociación de Encuestas de Estudiantes Iraníes (ISPA) | 10 de junio de 2009 | A nivel nacional | 47% | desconocido | 31% | desconocido |
anunciado por Rooz | Antes de 9 de junio de 2009 | A nivel nacional: 7,900 personas | 23% | desconocido | 54% -57% | desconocido |
Rahbord e Danesh, anunciado por Tabnak | Antes de 9 de junio de 2009 | 1,743 gente | 25,5% | 6% | 37,5% | 31% |
anunciado por Alef | Antes de 8 de junio de 2009 | Teherán | 42% | desconocido | 46% | desconocido |
IRIB, anunciado por Alef | Antes de 7 de junio de 2009 | Teherán | 47,5% | desconocido | 40% | desconocido |
IRIB, anunciado por Alef | Antes de 7 de junio de 2009 | más de 16.000 personas | 62,5% | desconocido | 25,5% | desconocido |
anunciado por Baznevis | Antes de 6 de junio de 2009 | 16,945 gente | 22,5% | 7,5% | 64% | 4% |
anunciado por la Agencia de Noticias Laborales de Irán (ILNA) | Antes de 5 de junio de 2009 | A nivel nacional: 300.000 personas | 24,61% | 10,72% | 54,53% | 10,14% |
Rahbord e Danesh, anunciado por Tabnak | Antes de 3 de junio de 2009 | 1,743 gente | 29,5% | 7,5% | 37,5% | 25,2% |
Rayemelat | Antes de 3 de junio de 2009 | Teherán | 33% | 10% | 50% | 6% |
Baznevis, anunciado por Tabnak | Antes de 31 de mayo de 2009 | A nivel nacional: 77,058 personas | 33% | 3% | 36% | 27% |
Aftab News, anunciado por Tabnak | Antes de 31 de mayo de 2009 | A nivel nacional: 18,391 personas ( ¿ Por quién no quieres votar?) | (62%) | (7%) | (28%) | (4%) |
Rahbord Danesh, anunciado por Tabnak | 31 de mayo de 2009 | A nivel nacional | 32% | 6% | 36% | 27% |
ISPA (Asociación de encuestas de estudiantes iraníes) | 29 de mayo de 2009 | A nivel nacional: 11.285 personas | 54,8% | 4,7% | 21,3% | 2,6% |
anunciado por Ghalamnews | Antes de 27 de mayo de 2009 | 1,650 personas | 35% | desconocido | 54% | desconocido |
anunciado por Rayemelat | Antes de 27 de mayo de 2009 | Teherán | 36% | 9% | 48% | 5% |
Club de Jóvenes Periodistas ( afiliado al IRIB ) | Antes de 30 de mayo de 2009 | A nivel nacional: 30.000 personas | 1 st | 2 nd | 3 rd | 4 º |
Radiodifusión de la República Islámica de Irán | Antes de 26 de mayo de 2009 | Teherán | 43% | desconocido | 47% | desconocido |
anunciado por Rayemelat | 14 de mayo de 2009 | Teherán | 42% | 6% | 44% | 4% |
Etemad-e-Melli | Antes de 13 de mayo de 2009 | A nivel nacional | 1 st | 2 nd | 3 rd | 4 º |
Rahbord Danesh, anunciado por Tabnak | 5 de mayo de 2009 | A nivel nacional | 38% | 12% | 32% | 15% |
Rahbord Danesh, anunciado por Tabnak | 4 de abril de 2009 | A nivel nacional | 40% | 8% | 24% | 1% |
Instituto de Estadística del Trabajador | Marzo de 2009 | A nivel nacional: trabajadores | 36% | 8% | 52% | desconocido |
Rahbord Danesh, anunciado por Tabnak | 5 de marzo de 2009 | A nivel nacional | 44% | 7% | 13% | 0% |