Elección del primer ministro tibetano de 2016
| ||||||||||||||
| Elección del primer ministro tibetano de 2016 | ||||||||||||||
| 20 de marzo de 2016 | ||||||||||||||
| Tipo de elección | Sikyong | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Órgano electoral y resultados | ||||||||||||||
| Registrado | 88,326 | |||||||||||||
| La votación del 1 er vuelta | 47,102 | |||||||||||||
| 53,33% ▼ −4,7 | ||||||||||||||
| Votantes en dos de torre | 57,986 | |||||||||||||
| 65,65% | ||||||||||||||
|
Lobsang Sangay - Partido Nacional Democrático del Tíbet | |||||||||||||
| Voces en 1 st ronda | 30,508 | |||||||||||||
| 66,71% | ||||||||||||||
| Torre Voice 2 E | 33 234 | |||||||||||||
| 57,3% | ||||||||||||||
|
Penpa Tsering - Partido Nacional Democrático del Tíbet | |||||||||||||
| Voces en 1 st ronda | 10,732 | |||||||||||||
| 23,47% | ||||||||||||||
| Torre Voice 2 E | 24,752 | |||||||||||||
| 42,7% | ||||||||||||||
|
Lukar Jam - Congreso Nacional Tibetano | |||||||||||||
| Voces en 1 st ronda | 2.557 | |||||||||||||
| 5,59% | ||||||||||||||
|
Tashi Wangdu - Partido Popular del Tíbet | |||||||||||||
| Voces en 1 st ronda | 1.880 | |||||||||||||
| 4,11% | ||||||||||||||
|
Tashi Topgyal - Independiente | |||||||||||||
| Voces en 1 st ronda | 38 | |||||||||||||
| 0,083% | ||||||||||||||
| Primer ministro | ||||||||||||||
| Extrovertido | Elegido | |||||||||||||
| Lobsang Sangay | Lobsang Sangay | |||||||||||||
La Comisión Electoral de la Administración Central Tibetana anunció la10 de junio de 2015el lanzamiento del Primer Ministro tibetano y las elecciones legislativas (miembros del parlamento tibetano en el exilio). La 14 ª Kashag (gabinete) del gobierno tibetano en el exilio termina su mandato de cinco años enabril de 2016.
La elección primaria del primer ministro ( Kalon Tripa ) y la 16 ª Asamblea del Parlamento tibetano se lleva a cabo18 de octubre de 2015. La elección final se lleva a cabo el20 de marzo de 2016, según el jefe del organismo electoral en el exilio, Sonam Choephel Shosur.
esta es la segunda elección para el cargo de primer ministro después de la retirada de la autoridad política por parte del Dalai Lama en 2011 y la introducción de un sistema democrático para la elección del jefe del gobierno tibetano en el exilio . En las últimas elecciones, Lobsang Sangay se convirtió en el primer líder del gobierno tibetano elegido democráticamente en el exilio.
Las elecciones de 2016 son las cuartas elecciones tibetanas por sufragio universal directo.
Los observadores internacionales, incluido André Gattolin , senador y miembro del grupo de información del Senado sobre el Tíbet, fueron invitados a Dharamsala durante las elecciones.
Por primera vez en las elecciones tibetanas, aparecieron varios partidos políticos, lo cual es inusual en la política tibetana. El Partido Nacional Democrático Tibetano , un partido independentista moderado, ha sido tradicionalmente el único partido político en la diáspora tibetana , pero no participa en las elecciones parlamentarias. Este partido apoyó a Lobsang Sangay y Penpa Tsering. El Partido Popular del Tíbet, defendiendo la política del Camino Medio, apoyó a Tashi Wangdu y también presentó a sus propios candidatos al parlamento, mientras que el Congreso Nacional Tibetano drásticamente separatista respaldó a Lukar Jam.
La 18 de marzomarca el final de la campaña electoral de 2016, según lo anunciado por la Comisión Electoral Tibetana dos días antes de la elección del20 de Marzo.
Los resultados de la segunda ronda se anuncian oficialmente el 27 de abril.
La campaña electoral, salpicada de ataques personales entre los dos oponentes, es criticada por el XIV Dalai Lama y por el ex primer ministro Samdhong Rinpoche . Atravesada por las divisiones del campo, la diáspora tibetana es llamada a la unión al final de la misma por Samdhong Rinpoche.
Lista de candidatos
- Tashi Wangdu , director ejecutivo de la Federación de Sociedades Cooperativas Tibetanas, anunció su candidatura el10 de junio de 2015.
- Lukar Jam Atsok , un ex prisionero tibetano, presidente del Movimiento Gu-Chu-Sum del Tíbet y pro-independencia del Tíbet, es el segundo en anunciar su candidatura.
- Penpa Tsering , diputado y presidente del parlamento tibetano en el exilio anunció su candidatura poco después.
- Lobsang Sangay , actual primer ministro tibetano, anunció su candidatura el12 de agosto.
- Tashi Topgyal de Shillong , anunció su candidatura el20 de agosto.
Primario
La 4 de diciembre de 2015Los resultados primarios para la elección del primer ministro tibetano y el 16 º del Parlamento tibetano en el exilio reunión se dieron a conocer por la comisión electoral. Al primer ministro titular, Lobsang Sangay, se le atribuyen 30.508 votos, seguido por el presidente del Parlamento tibetano, Penpa Tsering (10.732), Lukar Jam (2.557), Tashi Wangdu (1.880), Tashi Topgyal (38). Lobsang Sangay obtuvo una puntuación más alta que en las primarias de 2010 (22.489).
Segunda ronda
Las elecciones de 20 de marzo de 2016 son un duelo entre Lobsang Sangay y Penpa Tsering, no habiendo obtenido Lukar Jam el porcentaje fijado por la comisión electoral que declaró la 20 de octubreque un 3 rd finalista sólo se puede seleccionar si la brecha con la 2 ª finalista no exceda del 20% Esta decisión, así como otras restricciones a la libertad de expresión y asociación durante estas elecciones, genera una gran cantidad de críticas, tanto entre los tibetanos y internacionalmente.
El presidente de la comisión electoral, Sonam Chomphel Sosur, anunció que la comisión había registrado 88.326 votantes, incluidos 47.102 para la elección del primer ministro y 46.890 para la elección de miembros del parlamento.
La Comisión Electoral de la Administración Central Tibetana anunció que las votaciones se llevaron a cabo en 85 oficinas en todo el mundo, 46 en India, Nepal y Bután, 9 en oficinas de Tíbet en otros países y 30 en oficinas en otros países, escuelas y regiones. Sonam Chomphel dijo: “Los tibetanos en Bután no pudieron votar para las primarias porque el gobierno de Bután pidió a la autoridad tibetana local que proporcionara información completa sobre los votantes y su historia. En estas condiciones, pero también por otras razones, los tibetanos de Bután se mostraron reacios a venir a votar ”.
Arrestos en China en relación con las elecciones
Según Voice of Tibet , tres tibetanos, dos hombres y una mujer (Samdup 40, Rongshar 29 y Lhadon), del condado de Matoe en la provincia de Qinghai, fueron arrestados por la policía china el30 de marzo de 2016. Fueron arrestados por participar en una discusión grupal en la aplicación de mensajería WeChat con personas fuera del Tíbet sobre las elecciones tibetanas recientemente concluidas en el exilio. Samdup es el subdirector de la División 1, 3 y 5 de Kyareng Village, que tiene alrededor de 150 hogares. Lhadon es madre de dos, una hija Dharkar de 11 años y un hijo Tsegyam de 8 años. El más joven, Rongshar, está casado con una esposa, Yangkyi.
Notas y referencias
- (en) Lalit Mohan, elecciones finales al parlamento tibetano del próximo año , Tribune News Service , 10 de junio de 2015
- Cléa Chakraverty, Back from Tibet: Understanding the Last Elections , Asialyst , 18 de abril de 2016
- (in) " Parlamento tibetano en el exilio para ver el primer partido de oposición " , Tibet Post ,18 de mayo de 2011( leído en línea , consultado el 15 de marzo de 2016 )
- (en) " Algunas predicciones y pensamientos sobre la temporada de elecciones tibetanas de 2016 " , The Tibetan Political Review ,16 de junio de 2015( leído en línea , consultado el 15 de marzo de 2016 )
- (en) " Mr Tashi Wangdu - sikyong 2016 " en pptibet.weebly.com (consultado el 15 de marzo de 2016 )
- (in) " El debate de un nuevo partido impulsa el futuro político del Tíbet " , Radio Free Asia ,22 de febrero de 2013( leído en línea , consultado el 15 de marzo de 2016 )
- (en) Tenzin Monlam, " Todas las actividades relacionadas con la campaña deben finalizar antes del 18 de marzo: EC " en Phayul.com ,15 de marzo de 2016(consultado el 17 de marzo de 2016 )
- (en) Tenzin Monlam, Lobsang Sangay barre a las Preliminares, Lukar Jam fuera de la carrera de PM , Phayul.com , 4 de diciembre de 2015
- Sikyong 2016: Resultados de la ronda final , actualizado el 28 de marzo de 2016
- (en) Dalai Lama molesto con candidatos sikyong The Tribune , 16 de abril de 2016
- Samdhong Rinpoche enfatiza la importancia de mejorar los méritos colectivos, la unidad entre los tibetanos, Phayul.com, 13 de abril de 2016
- Tibet está aprendiendo los trucos de la democracia , DailyMail, 5 de abril de 2016
- (in) Ex prisionero chino en carrera por el liderazgo político tibetano , IANS, 3 de agosto de 2015
- (in) Dos tibetanos anuncian su candidatura para sikyong , VOA , 4 de agosto de 2015
- Tenzin Monlam, Tashi Topgyal hace cinco años en la carrera por el puesto de PM tibetano , Phayul.com 20 de agosto, el año 2015
- (en) Tashi Shitsetsang, Danza arbitraria de la democracia tibetana
- (en) Choenyi Woser, Por qué no votaré en las elecciones finales sikyong
- (in) Carta abierta a la Administración Central Tibetana
- (en) Tenzin Monlam Tres tibetanos en el condado de Matoe arrestados Esto está relacionado con las elecciones en el exilio , Phayul.com , 31 de marzo de 2016