Edicto de Rosellón

El Edicto de Roussillon es un decreto de 1564 que comenzó el año en Francia el 1 er  enero .

Durante su gran gira por Francia organizada por su madre Catalina de Médicis , el joven rey de Francia Carlos IX señaló que, según las diócesis , el año comenzaba o en Navidad , o el 25 de marzo (en Viena por ejemplo), o el 1 en  marzo o en Semana Santa , lo que causó confusión.

Para estandarizar el año en todo el reino, confirmó el artículo 39 del edicto de Saint-Germain dado a París a principios deEnero 1563(decreto prescrito con fecha del público actúa iniciando el año en el 1 er enero) promulgó acto legislativo Roussillon en9 de agosto de 1564. La medida solo se aplicó en1 st de enero de 1 567. El emperador romano santo Charles V ya había fijado el comienzo de la 1 st enero para su tierra hace unas décadas, pero fue el Papa Gregorio XIII quien, en 1582 , esta medida se generaliza a todo el mundo católico, al mismo tiempo que el instituyente reforma el calendario gregoriano , en particular para simplificar el calendario de fiestas religiosas.

Denominación

El edicto de París , fechadoEnero 1563, es el documento original que rige la fecha del cambio de año. La declaración del Rosellón fechada9 de agosto de 1564 solo confirma el edicto anterior.

Blanchard, en su compilación, explica el error de la siguiente manera: “Este edicto se llama vulgarmente Edicto de Rosellón, ya sea que esté fechado en París; pero es porque fue grabado en22 de diciembre de 1564 con declaración fechada en Rosellón el 9 de agosto de 1564 ”.

Para Alexandre Lenoble , vicepresidente de la Société de l'École des chartes , el documento debería llamarse edicto de París , y es Pierre Néron, jurisconsulto y coautor en la década de 1620 de una colección de ediciones y de ordenanzas reales. , que es responsable de la confusión: “Nerón y sus sucesores mantuvieron y consagraron su error tanto como estaba en su poder. "

Los artículos

El edicto elaborado por el canciller Michel de L'Hospital y el ministro Sébastien de L'Aubespine está registrado bajo el título general de Edict et ordinance du Roy, para el bien y la regulación de la Justicia y la Policía de su Reino . Los 39 artículos que la componen se refieren a la justicia, excepto los 4 últimos, añadidos durante la estancia del rey en el Rosellón .

El edicto es seguido en la Colección por la Declaración sobre el Edicto de Rosellón , que especifica y comenta los artículos números 1, 2, 3, 4, 5, 12, 13 y 29.

Lista de articulos

La siguiente lista está tomada de la Colección de edictos y ordenanzas reales sobre Gallica ya citada. Los resúmenes de los artículos que figuran al margen del libro se transcriben, a veces ligeramente abreviados, para dar una visión general de los temas cubiertos por el edicto.

Artículo 39

El artículo 39 establece que el año comienzan el 1 er  enero (que corresponde al estilo de la circuncisión ):

“Haremos  y ordenaremos que en todos los actos, registros, instrumentos, contratos, ordenanzas,
edictos, tanto patentes como cartas, y toda escritura privada, el año comience en adelante
y se cuente desde el primer día de este mes de enero.
Dado en el Rosellón, el nueve de agosto, año de gracia de
mil quinientos sesenta y cuatro. Y nuestro reinado del XIV.
Así firmó el Rey en su Consejo  ”

firmado Sébastien de l'Aubespine ' .

Catalina de Médicis, que huía de la peste declarada en Lyon, se había refugiado entonces, con su hijo Carlos IX y parte de la corte, en el castillo de Rosellón , que había sido propiedad del cardenal François de Tournon (1489-1562). , de donde ella se quedó17 de julio a 15 de agosto de 1564. Fue durante esta estancia cuando Carlos IX firmó el célebre edicto. Se aplicó sólo parcialmente: "Los Secretarios de Estado comenzaron a ejecutar este edicto en el mes de enero ... de 1565, (pero) los secretarios del rey y el Parlamento de París mantuvieron la vieja costumbre. Por lo tanto, uno no debe Sorpréndase si encontramos edictos, cartas de patente y declaraciones de enero (a abril) de 1564, 1565 y 1566, y órdenes de registro emitidas en los mismos meses, y que están fechadas en años anteriores, 1563, 1564 y 1565 ". A su regreso a París, el rey renovó su edicto (declaración de10 de julio de 1566, registrada el 23), y entró en plena vigencia a principios del año siguiente (1567), cuatro años después de su promulgación.

Estilo antiguo y nuevo

Los escritores de actos posteriores a 1566 adquieren el hábito, cuando escriben una fecha entre enero y abril, de especificar (después del año) que están usando el "nuevo estilo". Del mismo modo para los historiadores, todos los años "modernos" ahora comienzan el 1 de enero, pero antes de 1567, el período del inicio del año (es decir, entre el 1 de enero y la fecha de Pascua) recibe retroactivamente una fecha un año después de la marcada. en los actos originales, de ahí la necesidad de especificar "estilo antiguo" al citar la fecha original, o "estilo nuevo" para la fecha corregida. Así, el rey Francisco I murió el jueves31 de marzo de 1547 (nuevo estilo), antes del Domingo de Ramos, pero para sus contemporáneos, murió en 1546 (estilo antiguo), el Domingo de Resurrección y el cambio de año que se produce ese año solo en 10 de abril. Este "estilo antiguo", que acompaña a un año, no debe confundirse con aquel del que se marcará el calendario juliano en relación con el nuevo calendario gregoriano, adoptado en 1582, y que se retrasa de 10 a 13 días con respecto al calendario actual.

Notas y referencias

  1. http://www.caminteresse.fr/questions_reponses/les_qr/histoire/depuis_quand_compte_t_on_les_annees_a_partir_de_la_naissance_de_jesus .
  2. Jean-Marc Moriceau y Philippe Madeline, Crónicas campesinas. Desde la Edad Media hasta el XX °  siglo , Francia Agrícola Publishing,2010, p.  14.
  3. Isabelle Lévy, Para comprender las prácticas religiosas de judíos, cristianos y musulmanes , Presses de la Renaissance ,2010, p.  194.
  4. Blanchard (Guillaume), compilación cronológica, que contiene una colección abreviada de las ordenanzas, bandos, declaraciones y cartas patentes de los Reyes de Francia ... , París, Vve Moreau,1715, volumen I, col 868
  5. Colección de edictos y ordenanzas reales sobre Gallica pág. 199 para el edicto, y pág. 216 para el artículo 39, el más conocido.
  6. Alexandre Lenoble , "  Nota sobre el edicto de París de 1563  ", Biblioteca de la escuela de las escuelas autónomas , Escuela nacional de las escuelas autónomas, n o  1,1841, p.  286-288 ( ISSN  0373-6237 , leer en línea ).
  7. texto tomado del Manual Diplomático de Arthur Giry, Éd. Slatkine, Ginebra, 1975, pág.  113 .
  8. 1546, fecha aún citada por el padre Anselme en 1726, en su Historia de la Casa Real de Francia , hasta I p 131.