| Nacimiento |
26 de julio de 1896 Bucarest |
|---|---|
| Muerte |
9 de abril de 1993 Burdeos |
| Nombre de nacimiento | Aron Goldenberg |
| Nacionalidad | rumano |
| Actividad | Traductor |
| Partido político | Partido comunista francés |
|---|---|
| Armado | Brigadas Internacionales |
| Conflicto | guerra civil Española |
Aron Goldenberg , conocido como Marcel Ollivier , es un escritor y traductor rumano , activista socialista y comunista , nacido el26 de julio de 1896 y muerto el 9 de abril de 1993.
Nacido en Rumanía en 1896, huérfano, Aron Goldenberg llegó a Francia , a París , antes de la Primera Guerra Mundial . Se ofreció como voluntario durante la guerra, sin embargo, nunca obtuvo la nacionalidad francesa. Al mismo tiempo, se acercó a los círculos socialistas y se unió a la SFIO en 1919, después de su desmovilización .
Cerca de Boris Souvarine , hizo campaña para ser miembro de la III ° Internacional, defiende el Congreso Internacional de Estudiantes Socialista de Ginebra en diciembre.
Desde el mes de Marzo de 1920, se convirtió en secretario de la Revista Comunista , dirigida por Charles Rappoport .
Ese mismo año, participó en el segundo congreso de la Internacional Comunista en Moscú . Defiende una línea intransigente, cercana a las posiciones de los Zimmerwaldiens , aumentando notablemente las críticas contra los líderes reconstructivos de la SFIO dispuestos a unirse a la Internacional Comunista, y en particular a Ludovic-Oscar Frossard y Marcel Cachin .
Dejó la Unión Soviética endiciembre de 1920, pero es arrestado mientras cruzaba Alemania. Fue durante este período que comenzó a utilizar el seudónimo de Marcel Ollivier, que mantuvo durante toda su actividad militante.
Liberado en 1922, regresó a Moscú antes de unirse a París al año siguiente. Luego se acercó a la oposición comunista, juzgando que la supuesta centralización del Partido liderada por Albert Treint esconde la desaparición de toda democracia interna. Sin embargo, no rompió con la dirección comunista internacional: fue traductor en los congresos de la Internacional Comunista de 1922 y 1924, también tradujo textos publicados por la Internacional, impartió cursos en la Universidad de los Pueblos de Oriente, publica un gran número de artículos en los Cahiers du bolchevisme .
Si se niega a condenar a Trotsky , sin embargo, se opone al enfoque de Souvarine cuando crea el Boletín Comunista .
De hecho, a partir de 1926, ya no interviene en debates internos dentro del movimiento comunista, contentándose con alinear sus acciones con sus convicciones. Por lo tanto, aunque reside en Moscú, no se une al Partido Comunista Ruso, pero conserva su tarjeta PCF .
Regresó a Francia alrededor de 1929 y luego abandonó el partido por antiestalinismo. En 1933 participó en la movilización a favor de Víctor Serge , luego detenido en la URSS por su oposición al estalinismo.
Lo encontramos en 1936 en España , comprometido con el Partido Marxista de Unificación Obrera (POUM), publicando artículos en el periódico del partido. Cerca de Kurt Landau , escapó por poco del arresto de los estalinistas en 1937 y luego regresó a Francia, donde publicó una traducción de la obra de Rosa Luxemburg , que sigue siendo su principal fuente de inspiración política, sobre la revolución rusa.
Después de esta fecha, parece haberse retirado por completo de la vida pública.
Su Espartaco (1929), obra histórica mezclada con episodios imaginarios, inspiró la novela Espartaco de Arthur Koestler .